DATITECNIGI / TECHNICAL DATA POTENZA ASSORBITA / INPUT POWER 6VA PRECISION Dl FONDOSCALA/FULL SCALE ERROR */-0.5%fs TEMPERATURA D'ESERCIZIO / OPERATING TEMPERATURE 0 -*50 °C PROTEZIONE FRONTALE / FRONT PANEL PROTECTION IP 65 CARATTERISTICHE DEL RELE / RELAY TECHNICAL DATA Electrical life Vita Meccano IxlO7 op. Mechanical life Portata in corrente rele 8AAC1 Current rating Tensione di commutazione 250 Vac Voltage rating CODICE D’ORDINE ORDER CODE Statica / solid state relay S VISUALIZZATORE, MULTIFUNZIONE MULTIFUNCTION VIEWER DESCRIZIONE/ DESCRIPTION Visualizzatore digitale a microprocessore a 4 cifre. Disponibile in 4 modelli a seconda del tipo di ingresso = A: ingresso per termocopie J - K - S * Termoresistenze PTIOO B= ingresso per termocoppie J - K - S * Termistori PTC (990 Q @ 25°C) o NTC (10K n @ 25°C)* segnali 42: ingresso per segnali analogici normalizzati 0/4^20mA 10: ingresso per segnali analogici normalizzati 0-1V; 0/1-5V; 0/2-10V Altre important funzioni presenti sono: la memoria dei picchi di misura massimo e minimo, la funzione di Mold, la possibility di impostare il valore di zero e/o effettuare la taratura mediante autoapprendimento per ingresso da segnali normalizzati e la protezione dei parametri di funzionamento su vari livelli. Si ricorda che, per evitare guasti, lo strumento, se e alimentato in Vac, deve essere galvanicamente separato dal resto dei coilegamenti tramite I’uso di un trasformatore. DX03 is a digital microprocessor-based indicator. Depending on the model required the input accepts: A: Thermocouples temperature probes (J,K,S),mV signals C0T50/B0 mV, 12-60 mV) Jhermoresistances FT100. B: Thermocouples temperature probes (l,K,S),mV signals (0-50/60 mV, 12-60 mV), Thermistors PTCC990 n @ 25°C) and NTC00Kn@25°C). 42: normalized analogue signals 0/4..20 mA 10: normalized analogue signals 0-1V, 0/1-5 V, 0/2-10 V The process value is visualized on the 4 red displays. Other important available functions are: maximum and minimum peak memory, Mold function, zero calibration (resetting) function and/or autoranging for normalized signals, parameters protection on different levels. Pulsarrte U: Tasto dal funzionamento programmabile tramite il par. "Usrb”. Quando ci si trova nel menu ‘ConF" rendere modificabili i parametri anche dal menu veloce “Oper'. Key U: Tfiis is a key with a function programmable by par."USih" and also in the menu “ConP to have get the setting of the parameters in the fast menu “Oper" Pulsarrte UP: Utilizzato per I'incremento dei valori da impostare e per la selezione dei parametri. Quando non ci si trova in modalita di pmgmmmazione r, consente di visualizzare il piece di misura massimoSempre premuto fa uscire dalla pmgmmmazione i- UP push button: This is used to increase the values to be set and to select the parameters. If the key is held down, the user returns to the previous programming level until he exits the programming mode. Outside the programming mode it peimits visualisation of the maximum peak measuie. Pulsarrte DOWN: Utilizzato per il deciemento dei valori da impostare e per la selezione dei parametri.Quando non ci si trova in modalita di programmazione n consente di visualizzare il picco di misura minimo. Sempre premuto fa uscire dalla programmazione. J DOWN push button rit is used to decrease the values to be set and to select the parameteis. If the key is held down, the user returns to the previojs programming level until he exits the programming mode. Outside the programming mode it peimits visualisation of the minimum peak measure n P: Utilizzato per accedera alia programmazione dei parametri di funzionamento e per confermare la selezione. “ P: This is used to access the programming parameteis and to confirm selection. Led SET: Indica I'ingrosso nella modalita di programmazione e il livello di programmazione dei parametri: Spento: parameter modificabile solo in menu C genereale ‘ConF'i acceso parameter modificabile anche dal menu ad impostazione veloce ‘Oper’. ° Led SET: It indicates access to the programming mode and parameter programming level. When the Led SET is OF is possible to set the parameter only in the general menu 'ConF'. When the led SEns ON is possible to set it in the menu “Conr and in the fast menu 'Oper' 6 Led > = acceso indica che il valore visualizzato e piu alto di [ SP1 * AdE] i- Led * = Shift index: indicates that the process value is higher than [SPI+AdEl. 7 Led = : acceso indica che il valora visualizzato e compreso fra [SP1 * AdE e SP1 - AdEI 1 Led =: Shift index: indicates that the process value is within the range [SP1*AdE... SPI-AdE] 8 Led c acceso indica che il valora visualizzato e minora di ISPI - AdEI Led -: Shift index: indicates that the process value is lower than [SPI-AdET. CARATTERISTICHE/FEATURES D GITAL INDICATOR 39 Tensioni disponibili/ Supply voltage: 24 Vac*dc - -10% or 115*230 Vac SCHEMI DI COLLEGAMENTO WIRING DIAGRAMS Sc. 501 Outputs: Relays: Out 1,2: 8A-AC1,250VAC SSR: 8mA, 8VDC PTIOO I—tsg—I NTC/PTC am our2 +U^ +L^J Out12Vdc 4„.20mApassM /Passtve +J__|^_| 0/4...20mA aftivi /Active ~ |_^j +