Quadri per gruppi elettrogeni Control panels for generators I ATS Quadri con commutazione di potenza per l’avviamento di gruppi elettrogeni in modo automatico al comando di una centralina di controllo gia a bordo del generatore Control panels with power switching for the automatic start of a generator when receiving the command from a control unit on board of the generator il II quadro di avviamento automatico ATS e adatto alla gestione di tutti i gruppi elettrogeni che siano gia equipaggiati di una centralina per il controllo e la telecommutazione rete/ gruppo. Tutta la serie di quadri ATS e fornita su box metallici IP55, presenta 4 spie a fronte quadro per segnalare: presenza rete, utilizzo rete, presenza gruppo e utilizzo gruppo. L'avviamento del gruppo elettrogeno avviene tramite teleruttori o sezionatore motorizzato istallati all'interno del quadro ATS stesso. il The ATS panel is suitable to all those generators which are already equipped with a control and automatic mains/ generator switch unit. The entire ATS range is supplied in metallic box IP55, with 4 colored lamps on the frontpanel to signal: mains presence, mains on, genset presence, genset on. The generator is started by contactors or motorized switch installed in the ATS panel itself. Exclusive Italian ▼/ W Production

CARATTERISTICHE GENERALI ^ 4 lampade di segnalazione: • Lampada bianca presenza tensione • Lampada verde utilizzo rete • Lampada gialla presenza gruppo • Lampada rossa utilizzo gruppo ^1 Scambio rete-gruppo tramite teleruttori o commutatore motorizzato; il Box metallico IP55. GENERAL FEATURES ^ 4 signalling lights: • White light for mains presence • Green light for mains power supply • Yellow light for generator on • Red light for generator power supply ^1 Mains/generator changeover by contactors or motorized switch; ^1 Metallic box IP55. Quadri per gruppi elettrogeni Control panels for generators...