POWER FACTOR CONTROLLER BLINDLEISTUNGSREGLER CR2020/CR2020D Order no. Bestell-Nr. 17236.002-08.8 The power factor controller CR 2020 calcultes the active and reactive power in the mains from the measured current and voltage. It also determines if power is being imported or exported. The controller identifies the output of the capacitor sta⭭ges installed and connects or disconnects them in the optimum manner as required by the actual mains conditions. The controller considers the frequency of changes in the reactive load and follows the principle of rotational switching. This guarantees that optimum power factor correction is achieved to specify a fixed capacitor value which is always added to the measured capacitor power. This is useful for the additional compensation of the reactive power of a transformer. The integrated digital display can show the actual power factor, the mains frequency, the actual tariff, the programmed target power factor, the value of present harmonics, the connected and the mis-sing capacitor power. This makes general and specific monitoring of the capacitor bank and its operating conditions possible. The power factor controller CR 2020 is ready for operation on preset default functions immediately after installation without any modifications or adjustments. Der Blindleistungsregler CR 2020 berechnet aus Messstrom und Mess-spannung die Wirk- und Blindleistungsverhaltnisse im Netz. Dabei wird unterschieden, ob Wirkleistung bezogen oder geliefert wird. Er erkennt selbstandig die Leistung der angeschlossenen Kondensatorstufen und schaltet diese entsprechend den Netzverhaltnis-sen optimiert zu bzw. ab. Durch das lastabhangige Regelverhalten unter Ber͹cksichtigung der Lastwechselhaufigkeit und die integrierte Kreis-schaltung wird eine optimale Kompensation mit einer minimalen Anzahl von Schalthandlungen erreicht. Eine fest einstellbare Kompensationsleis-tung wird prinzipiell noch auf den gemessenen Wert aufgeschlagen. Das eingebaute Display ermbglicht eine umfassende praxis-orientierte Oberwachung der Kondensatoranlage. Der Blindleistungsregler CR 2020 ist nach elektrischem Anschluss unter Beachtung der eingestellten Standardwerte sofort betriebsbereit und bedarf keinerlei Einstellungen. DISPLAY OPTIONS ANZEIGEOPTIONEN - cos phi, V, I, S, P, Q, mains frequency - 3rd to 13th harmonic (V and I) - memory for max values - connected capacitor power - insufficient capacitor power - No. of connected capacitor branches - No. of switching operations per branch to date - notification about the reaching of a certain number of switching operations by a branch - delivery of actual power (e.g. during the operation of generators) - alarm during insufflent or excessive voltage - programmable fan control - cos phi, U, I, S, P, Q, Netzfrequenz - 3...13. Oberwelle (U und I) - Maximalwertspeicher - eingeschaltete Kondensatorleistung - zur Kompensation fehlende Leistung - zugeschaltete Abzweige - Anzahl der bisherigen Schaltungen je Abzweig - Meldung bei Erreichen einer bestimmten Anzahl von Schaltungen eines Abzweiges - Lieferung von Wirkleistung (z. B. bei Generatorbetrieb) - Alarm bei Unter- und Oberspannung - programmierbare Ventilatorsteuerung OTHER FEATURES WEITERE EIGENSCHAFTEN - 4-quadrant-operation - automatical identification of the power of connected capacitors - optimized switching - automatic and manual operation - port for connection of a tariff switch - separate setting of target and alarm cos phi for two different tariffs - port for external alarm - adjustment of the switching periods in dependence of the load - alarm during insufficient measuring current - disconnection of the capacitor bank in the event of excessive harmonic voltage distortion - variable time for alarm in the event of failed power factor correction - zero voltage tripping - specification of a permanent capacitor value in addition to the measured required power, e.g. for compensation of a transformer - optional RS485 port for PC or remote control unit - 4-Quadranten-Betrieb - Automatische Erkennung der Kondensatorstufen - Optimiertes Schaltverhalten - Automatischer und Manueller Betrieb - Anschlussmbglichkeit fr Tarifumschaltung - Getrennte Einstellung Ziel-/Alarm-cos phi fr zwei Tarife - Anschlussmbglichkeit f鹹r externe Alarmmeldung - Lastabhangige Schaltzeitanpassung - Warnung bei zu geringem Messstrom - Abschaltung der Anlage bei Oberschreitung eines bestimmten Klirrfaktors (Oberwellenspannung) - Zeit fr Alarm bei Nichterreichen des cos phi einstellbar - Nullspannungsauslbsung - Definition einer dauerhaft geschalteten Kondensatorleistung zusatzlich zum gemessenen Bedarf, z. B. zur Kompensation der Trafo-Leistung - Optionale Schnittstelle RS485 zu PC oder Fernbedienungseinheit

POWER FACTOR CONTROLLER BLINDLEISTUNGSREGLER PFR-X Order no. Bestell-Nr. PFR-X 06: 17236.006-06.1 PFR-X 12: 17236.006 - 12.1 PFR-X -enough Because excellent capacitors are not PFR-X - denn hervorragende Kondensatoren sind noch nicht alles Der PFR-X ermittelt aus den Messwerten von Spannung und Strom die Leis-tungsverhaltnisse im Netz. Der intelligente Regelalgorithmus schaltet die Stufen optimiert und gewahrleistet damit kurze Ausregelzeiten bei minimaler Anzahl von Schaltungen. Dabei wird die Schalthaufigkeit gleichmaBig auf alle Stufen verteilt. Dank der automatischen Anschlusskorrektur ist...