HEAVY DUTY THREE PHASE AC FILTER CAPACITORS HIGH-END FOR THE HEART OF YOUR AC FILTER

Choose the best capacitor for any of your power electronics applications AC and DC capacitors with integrated safety mechanism E62 AC/DC E62-3ph AC Fitter E63 DC Low-inductance capacitors E50 PK1 6TM DC E53 AC/DC E61 DC Low-inductance High-vottage capacitors E5 1 AC and DC capacitors with targe capacitance E56 DC E59 AC/DC E70 AC E50.U SR17T

E62-3ph and 3HF: HEAVY DUTY THREE PHASE AC FILTER CAPACITORS

INTRODUCTION EINLEITUNG E62-3ph und 3HF High-End Kondensatoren für Ihren Wechselspannungsfilter Our three-phase filter capacitors stand out by their high AC-voltage load capacity. They have been designed especially for heavy duty operation in extreme or sophisticated operating conditions, such as AC filtering and power factor correction in wind power and UPS applications, harmonic filtering in three-phase mains with high or unusual levels of harmonic distortion, a.m.o. Unsere dreiphasigen Filterkondensatoren zeichnen sich durch hohe Wechselspannungsbelastbarkeit und Stoßspannungsfestigkeit aus....

640...750V AC Three phase AC-FIlter Capacitors Dreiphasige Wechselspannungs-Filterkondensatoren Interne Sicherung Oberdrucksicherung (reference service life_Referenzbetriebsdauer 100000 h, ©HOTSPOT < 70°C) Other values and dimensions available on request. Andere Werte und Abmessungen auf Anfrage erhaltlich.

Other values and dimensions available on request. Andere Werte und Abmessungen auf Anfrage erhaltlich.

Other values and dimensions available on request. Andere Werte und Abmessungen auf Anfrage erhaltlich.

mounting position Einbaulage____ Three phase AC Capacitors for High Filter Frequencies Dreiphasige Wechselspannungs-Kondensatoren fur hohe Filterfrequenzen Interne Sicherung Oberdrucksicherung operating temperatures Grenztemperaturen (reference service life_Referenzbetriebsdauer 100000 h, ©HOTSPOT < 70°C) Principal circuit diagram_Prinzipschaltbild Other values and dimensions available on request. Andere Werte und Abmessungen auf Anfrage erhaltlich.

Other values and dimensions available on request. Andere Werte und Abmessungen auf Anfrage erhaltlich.

Other values and dimensions available on request. Andere Werte und Abmessungen auf Anfrage erhaltlich.

KONDENSATOREN MIT EINEM GEHAUSEDURCHMESSER VON 75...136 mm please see page 15 _Siehe Seite 15

KONDENSATOREN MIT EINEM GEHAUSEDURCHMESSER VON 50...75 mm

KONDENSATOREN MIT EINEM GEHAUSEDURCHMESSER VON 60...116 mm

The values are valid for design L/M, S/Z and MB _Werte sind gultig fur die MaObilder L/M, S/Z und MB. For exact tolerances please see data sheet_Fur genaue Toleranzen siehe Datenblatt.

Protection Covers for C A PAFIX ™ S and Separate snap-on covers are available for terminals of the CAPAFIX™ series for protection of the operator from accidental contact. This kind of protection is comparable with IP10 (solid objects up to 50mm, e.g. accidental touch by hands); however as the cover is removable without the aid of tools, IP rating does not apply. Schutzabdeckungen fur C A PAFIX™ S und Z Aufschnappbare Schutzabdeckungen sind separat fur Kondensatoren mit C Anschlussen erhaltlich. Sie dienen dem Schutz vor zufalliger Beruhrung, vergleichbar mit IP10 (feste Objekte bis 50mm, Handruckenschutz);...

DIMENSIONAL DRAWINGS_MASSZEICHNUNGEN Annex_Anhang DIMENSIONAL DRAWINGS_MASSZEICHNUNGEN ANNEX_ANHANG ANNEX ANHANG

ANNEX ANHANG Important Remarks Wichtige Hinweise Safety ELECTRONICON will not indemnify or be responsible for any kind of damages to persons or property due to the improper application of any capacitors purchased from ELECTRONICON or its distributors. The capacitors should only be used for the application intended. Sicherheit ELECTRONICON übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für jegliche Schäden an Personen oder Eigentum, welche aus der unsachgemäßen Anwendung von bei ELECTRONICON oder seinen Distributoren erworbenen Kondensatoren herrührt. Die Kondensatoren dürfen ausschließlich für ihren...

ANNEX ANHANG Failure Rate The failure probability of a component is a statistical value which is described by a log-normal distribution: Ausfallrate Die Ausfallwahrscheinlichkeit eines Bauelements ist eine statistische Größe, die mit Hilfe einer Normalverteilung beschrieben wird. Es gilt: N = number of functional components after period t Anzahl der nach der Zeit t intakten Bauelemente No = total number of components at time t = 0 Gesamtzahl der Bauelemente zum Zeitpunkt t = 0 λ = failure rate Ausfallrate λ is the failure rate, which alternatively is also stated as the so-called FITrate (FIT...

ANNEX ANHANG Functioning of the BAMTM (Break Action Mechanism) In the event of overvoltage or thermal overload or ageing at the end of the capacitor’s useful service life, an increasing number of self-healing breakdowns may cause rising pressure inside the capacitor. To prevent it from bursting, the capacitor is fitted with an obligatory „break action mechanism“ (BAMTM). The BAMTM is based on attenuated spots at two, or all three of the connecting wires inside the capacitor. All capacitors with diameters < 85 mm as well as some traditional models with large diameters are provided with BAM 1 mechanism....

ANNEX ANHANG Warnung: Es ist zu beachten, daß dieses Sicherungsprinzip nur innerhalb der zulässigen Be- und Überlastungsgrenzen zuverlässig wirken kann. Die Existenz eines Sicherheitsmechanismus an sich bedeutet nicht, dass gewaltsame Ausfälle gänzlich ausgeschlossen werden können. Starke Überspannungen, andauernde äußere Wärmeeinwirkung sowie starke Überstrombelastung, z.B. während Oberwellenresonanzen, können plötzlichen unkontrollierten Temperatur- und Druckanstieg im Kondensatorinnern hervorrufen, welche der Überdrucksicherung nicht ausreichend Zeit zum ordnungsgemäßen Abschalten lassen und...