275 MKPg gas filled data charts (English/German)

Product catalog summary

Overview: The document outlines the technical specifications and operational guidelines for gas-filled power capacitors used in non-detuned or low-detuned systems. It covers voltage ratings, temperature classes, dissipation losses, life expectancy, and product configurations.

Specifications:

Voltage Ratings: Capacitors are available for voltage levels of 230V, 260V, 280V, 400V, 415V, 440V, and 480V, each with specific overvoltage limits and peak ratings.
Temperature Class: Two classes are defined: < 20 kvar (-50°C/60) and > 20 kvar (-50°C/D).
Dissipation Losses: Dielectric losses are under 0.2 W/kvar, with total losses between 0.25 and 0.4 W/kvar.
Life Expectancy: Exceeds 150,000 hours with a failure rate below 3%.

Product Configurations:

Various configurations are available with different kvar ratings, capacitance (µF), current ratings (A), and dimensions (mm).
Each configuration has a specific design order number and packaging details. Single-phase capacitors are available on request.

Operational Guidelines:

Designed for systems with a detuning degree of 5.67% to 7% for voltages below 400V, and up to 14% for higher voltages.
Mounting and operating instructions are detailed from page 18 onwards.

Additional Notes:

Resistor modules are included with specific configurations, with details for each variant.
Installation uses Torx T20 screws.

Catalog excerpts

275 MKPg gas filled data charts (English/German)-1

230V/260V For operation in non-detuned or low-detuned systems Für Betrieb in Systemen ohne Verdrosselung oder mit Verdrosselungsgrad 5.67% ...7% (<230 V) Permitted over voltages Zulässige Überspannungen 8h/d: 30min/d: 5min (200x): 1min (200x): max. peak rating zulässiger Spitzenwert Temperature class Temperaturklasse: < 20 kvar > 20 kvar Dissipation losses Verlustleistung Dielectric Dielektrikum: Total capacitor Kondensator gesamt: Life expectancy Lebensdauer* *(permitted failure rate_bei einer Ausfallrate <3%) Mind Mounting and Operating Instructions on pgs 18 ff! Beachten Sie die Hinweise zu Einbau und Betrieb auf den Seiten 18 ff! POWER CAPACITORS_LEISTUNGSKONDENSATOREN_MKPg Single phase capacitors are available on request in same design. Einphasige Kondensatoren in gleicher Ausführung auf Anfrage erhältlich. pcs./box Stk/Box resistor module Entladeset (<50 V in **s)

Open the catalog to page 1

275 MKPg gas filled data charts (English/German)-2

400V For operation in non-detuned or low-detuned systems Für Betrieb in Systemen ohne Verdrosselung oder mit Verdrosselungsgrad 5.67% ...7% (<400 V) Permitted over voltages Zulässige Überspannungen 8h/d: 30min/d: 5min (200x): 1min (200x): max. peak rating zulässiger Spitzenwert Temperature class Temperaturklasse: < 20 kvar > 20 kvar Dissipation losses Verlustleistung Dielectric Dielektrikum: Total capacitor Kondensator gesamt: Life expectancy Lebensdauer* *(permitted failure rate_bei einer Ausfallrate <3%) pcs./box Stk/Box resistor module Entladeset (<50V in **s) POWER CAPACITORS_LEISTUNGSKONDENSATOREN_MKPg...

Open the catalog to page 2

275 MKPg gas filled data charts (English/German)-3

380V/415V For operation in non-detuned or low-detuned systems Für Betrieb in Systemen ohne Verdrosselung oder mit Verdrosselungsgrad 5.67% ...7% (<400 V) Permitted over voltages Zulässige Überspannungen 8h/d: 30min/d: 5min (200x): 1min (200x): max. peak rating zulässiger Spitzenwert Temperature class Temperaturklasse: < 20 kvar > 20 kvar Dissipation losses Verlustleistung Dielectric Dielektrikum: Total capacitor Kondensator gesamt: Life expectancy Lebensdauer* *(permitted failure rate_bei einer Ausfallrate <3%) Mind Mounting and Operating Instructions on pgs 18 ff! Beachten Sie die Hinweise zu...

Open the catalog to page 3

275 MKPg gas filled data charts (English/German)-4

440V For operation in non-detuned or low-detuned systems Für Betrieb in Systemen ohne Verdrosselung oder mit Verdrosselungsgrad 5.67% ...7% (<400 V) Permitted over voltages Zulässige Überspannungen 8h/d: 30min/d: 5min (200x): 1min (200x): max. peak rating zulässiger Spitzenwert Temperature class Temperaturklasse: < 20 kvar > 20 kvar Dissipation losses Verlustleistung Dielectric Dielektrikum: Total capacitor Kondensator gesamt: Life expectancy Lebensdauer* *(permitted failure rate_bei einer Ausfallrate <3%) pcs./box Stk/Box resistor module Entladeset (<50V in **s) POWER CAPACITORS_LEISTUNGSKONDENSATOREN_MKPg...

Open the catalog to page 4

275 MKPg gas filled data charts (English/German)-5

480V For operation in non-detuned or low-detuned systems Für Betrieb in Systemen ohne Verdrosselung oder mit Verdrosselungsgrad 5.67% ...7% (<440 V), 14% (<415 V) Permitted over voltages Zulässige Überspannungen 8h/d: 30min/d: 5min (200x): 1min (200x): max. peak rating zulässiger Spitzenwert Temperature class Temperaturklasse: < 20 kvar > 20 kvar Dissipation losses Verlustleistung Dielectric Dielektrikum: Total capacitor Kondensator gesamt: Life expectancy Lebensdauer* *(permitted failure rate_bei einer Ausfallrate <3%) Mind Mounting and Operating Instructions on pgs 18 ff! Beachten Sie die Hinweise...

Open the catalog to page 5

275 MKPg gas filled data charts (English/German)-6

480V/525V For operation in non-detuned or low-detuned systems Für Betrieb in Systemen ohne Verdrosselung oder mit Verdrosselungsgrad 5.67% ...7% (<480 V), 14% (<440 V) Permitted over voltages Zulässige Überspannungen 8h/d: 30min/d: 5min (200x): 1min (200x): max. peak rating zulässiger Spitzenwert Temperature class Temperaturklasse: < 20 kvar > 20 kvar Dissipation losses Verlustleistung Dielectric Dielektrikum: Total capacitor Kondensator gesamt: Life expectancy Lebensdauer* *(permitted failure rate_bei einer Ausfallrate <3%) pcs./box Stk/Box resistor module Entladeset (<50V in **s) POWER CAPACITORS_LEISTUNGSKONDENSATOREN_MKPg...

Open the catalog to page 6

275 MKPg gas filled data charts (English/German)-7

600V/690V For operation in non-detuned or low-detuned systems Für Betrieb in Systemen ohne Verdrosselung oder mit Verdrosselungsgrad 5.67% ...7% (<600 V), 14% (<580 V) Permitted over voltages Zulässige Überspannungen 8h/d: 30min/d: 5min (200x): 1min (200x): max. peak rating zulässiger Spitzenwert Temperature class Temperaturklasse: < 20 kvar > 20 kvar Dissipation losses Verlustleistung Dielectric Dielektrikum: Total capacitor Kondensator gesamt: Life expectancy Lebensdauer* *(permitted failure rate_bei einer Ausfallrate <3%) Mind Mounting and Operating Instructions on pgs 18 ff! Beachten Sie...

Open the catalog to page 7

275 MKPg gas filled data charts (English/German)-8

760V/800V For operation in non-detuned or low-detuned systems Für Betrieb in Systemen ohne Verdrosselung oder mit Verdrosselungsgrad 760 V: 5.67% ...7%, 800 V: 5.67%...14% (<690 V) Temperature class Temperaturklasse: < 20 kvar > 20 kvar Dissipation losses Verlustleistung Dielectric Dielektrikum: Total capacitor Kondensator gesamt: Life expectancy Lebensdauer* Permitted over voltages Zulässige Überspannungen U N: 760 V 8h/d: 840 V 30min/d: 875 V 5min (200x): 915 V 1min (200x): 990 V max. peak rating zulässiger Spitzenwert 2300 V *(permitted failure rate_bei einer Ausfallrate <3%) pcs./box Stk/Box...

Open the catalog to page 8