Generating set technical data: Model EMZ-31 Stationary / Automatic Model: EMZ-31 Form of Construction: Stationary or Automatic Control panel type Diesel engine Alternator AUT-MP12 DEUTZ F4L 2011 LEROY SOMER LSA 422 L9 Output in standby service on mains failure (LTP "Limited Time Power" according to norm ISO 8528-1) 31 kVA 24,8 kW Output in prime service (PRP "Prime Power" according to norm ISO 8528-1) 28 kVA 22,4 kW Current intensity in standby service on mains failure Triphasic voltage Voltage precision in steady state Frequency Speed governor Frequency variation in steady state 45 A 400 V ±0,5% 50 Hz Mechanical +5% -2% DIMENSIONS Length Width Height Weight empty of fuel Fuel tank capacity Mean sound level at 1 m 1.780 mm 800 mm 1.291 mm 620 Kg 230 l 93 dBA Page 1/2

Generating set technical data: Model EMZ-31 Stationary / Automatic Generating set mechanical installation data Minimum recommended room dimensions: Length x Width x Height 3 x 2 x 2,2 m Ventilation: Recommended minimum air inlet Recommended room air extraction fan Intake air flow for the engine combustion 0,4 m² 5.000 m³/h 140 m³/h Exhaust system: Exhaust gas flow Exhaust pipe diameter for short runs (6 m) 430 m³/h 1 x 65 mm Page 2/2