Positioners PositionsanzeigeR FUNZIONI E CARATTERISTICHE TECNICHE Per automatizzare una macchina utensile non è sempre necessario installare complessi e costosi Controlli Numerici. To perform automatic cycles on a machine tool it can be not necessary to install complex, and generally expensive CNCs. Für das automatation einer Werkzeugmaschine, ist es nicht immer notwendig, kostspieligen und schwierigen CNC anzubringen. In diversi casi, in base al tipo di lavorazioni da eseguire, si può raggiungere un buon compromesso fra Prestazioni e Costi installando dei Posizionatori multiasse come il Genius 4X. Sometime it is possibile to reach a good compromise between efficiency and cost by using Positioners like the “Genius4x”. In vielen Fällen, auf der Grundlage von Art des Arbeit Antrags, können Sie einen guten Kompromiß zwischen Dienstleistungen und Kosten, durch die Installation der Multiachsenpositionsanzeige wie des GENIUS4X, erreichen. Sul Genius 4X, infatti, utilizzando i tasti funzionali è possibile attivare rapidamente Cicli Fissi, Funzioni M, parametri di funzionamento (Feed, Spindle), etc ... II Genius 4X è stato progettato con un adeguato mix di lngressi ed Uscite in modo da coprire un ampia gamma di casi applicativi. E' inoltre possibile espandere la connettivita del Genius 4X utilizzando vari sisterni, tutti di serie, quali la Linea Seriale RS232, le porte USB, e I'interfaccia a fibre ottiche. II robusto corpo è realizzato in pressofusione di allurninio ed è praticamente esente dai disturbi elettromagnetici. II design è elegante e permette sia l'installazione esterna, su braccio (fornito di serie) che incassato nel pannello di controllo della macchina utensile (flange fornite di serie). By using the function keys it is infact possible to enter very quickly the cycles specifing in the same time the working parameters. The Positioner has been designed with different mix of (Input & Output) so to cover a very wide range of application. It is possible to expand the system by using various accessories like RS232 serial port, USB port, optic fibers connection interface. The very solid body is made of Aluminium and it is completely electric noise free. The design is elegant and robust and make possible the stand alone installation (Arm included) as well as the installation in a control panel (Flanges included). Weight: approx 5 Kg; Power Supply: 220 V or 110 V; 50 Hz or 60 Hz; Consumption: ~ 20-30 Watt Peso: 5 Kg; Alimentazione: 220 V or 110 V; 50 Hz or 60 Hz; Consumo: ~ 20-30 Watt Es ist auch möglich, die Konnektivität des GENIUS4X zu erweitern, indem man einige sistems wie die RS232 Serial Linie, USB Eingänge und die Schnittstelle der optischen Faser verwendet. Das stämmige Aluminium-Gehäuse is im Druckguss verwirklicht und garantiert einen hohen Schutz gegen Stoerungen elektrischer Natur. Das Design ist elegant und erlaubt die externe Installation auf dem Arm, sowie auch die Installation in der Schalttafel der Werkzeugmaschine. Gewicht: 5 Kg Elekt. Speisung: 220 V or 110 V; 50 Hz or 60 Hz Konsum: ~ 20-30 Watt

Positioners PositionsanzeigeR Genius 4X può essere installato in diverse configurazioni, permettendo di rendere "posizionabili" anche macchine utensili molto economiche: Genius 4X can be installed in various configurations, making possible the Positioning of economical Machine Tools as well. Genius 4X kann in verschiedenen Konfigurationen installiert werden, wobei auch wirtschaftlich sehr günstige Werkzeugmaschinen "positionierbar" werden: Macchina a 3 Assi con 1 Motore asse (AC o DC), Frizione ed 1 lnverter Asse solarnente (movimento assi sequenziale); 3 Axis Machines with 1 Axis Motor (AC or...

Positioners PositionsanzeigeR Cicli di lavoro e Caratteristiche LCD: Working Cycles and LCD features: Qui di seguito alcuni esempi di Cicli di lavoro e modalità di visualizzazione. I Menù sono disponibili in italiano, inglese, francese e tedesco. Altre lingue sono inseribili su richiesta. Here below some examples of the Cycles running on the Genius 4X. Menus are avalaible in various languages (italian, english, german and french). Other languages on request. Hier unter kann man einige Beispiele der Arbeitszyklen und Anzeige-Modi finden. Menüs sind verfügbar in Italienisch, Englisch, Französisch...

Positioners PositionsanzeigeR Programming Modes: Il Genius 4X può essere programmato: Genius 4X kann programmiert werden: da Tastiera: • inserendo Punti (mediante coordinate cartesiane o polari); • usando la funzione Autoapprendimento (“Teach In”) mediante la quale il Programma è generato in automatico mentre si esegue il pezzo; • usando Cicli Fissi ( es. G81) che possono essere attivati durante la lavorazione (es. in Autoapprendimento) o inclusi come passi di Programma; • inserendo, modificando o cancellando Utensili (memorizzati in apposita tabella); • inserendo, modificando o cancellando Origini...