EITEC Führungsbahnschutz-Systeme GmbH EITEC machine protection systems GmbH ROLLO-ABDECKSYSTEME ROLL-AWAY COVERS Führungsbahnabstreifer · Alu-Gliederschürzen · Stahlabdeckungen · Rolloabdeckungen · Faltenbälge Way Wipers · Alu Apron Link Covers · Steel Covers · Roll Away Covers · Bellows
Open the catalog to page 1ROLLO-ABDECKSYSTEME ROLL-AWAY COVERS INTERNER FEDERMOTOR EITEC Rollo-Abdecksysteme mit innenliegender Torsionsfeder sind die preisgünstige Lösung zum Schutz von Werkzeugmaschinen, wenn beengte Platzverhältnisse vorherrschen und keine vollständige Abdichtung erforderlich ist. EITEC unterscheidet hierbei zwischen der standardisierten AV-Reihe mit gedichteten Kugellagern und den speziell für Kunststoffbänder entwickelten flexiblen Leichtbau-Rollos sowie den Stahlbandrollos für höhere Zugkraftbeanspruchung und Temperaturen. Aus Sicherheitsgründen und je nach Verschmutzungsgrad wird eine Gehäuseausführung...
Open the catalog to page 2INTERNAL SPRING MOTOR EITEC Roll-Away Covers with internal spring motor are the inexpensive solution for the protection of machine tools when space is restricted and complete sealing is not necessary. EITEC offers either the standard AV series with sealed bearings, or the flexible lightweight roll-away systems, specially developed for cover material, or steel roll-away systems to withstand stronger traction. For reasons of safety and to protect against soiling an appropriate housing is recommended. Lightweight Roll-Away Covers Für hohe Laufleistung mit geringer Beanspruchung sehr gut geeignet....
Open the catalog to page 3ROLLO-ABDECKSYSTEME ROLL-AWAY COVERS EXTERNER FEDERMOTOR EITEC Rollo-Abdecksysteme mit außenliegendem Federmotor werden in beliebigen Bandbreiten hergestellt. Die Federmotoren sind modular aufgebaut und mit einer leicht austauschbaren Federkassette ausgerüstet. Im Wartungsfall ergeben sich somit kurze Montagezeiten, da keine Demontage des Rollos erforderlich ist – die Rolloabdeckung ist sofort wieder betriebsbereit, da nur eine kurze Stillstandzeit gewährleistet ist. Eine individuelle Anpassung an vorliegenden Platzverhältnisse und Verfahrgeschwindigkeiten zeichnet diese Systeme aus. Die Federmotoren...
Open the catalog to page 4EXTERNAL SPRING MOTOR EITEC Roll-Away Covers with external spring motor are manufactured to any width. The spring motors are of modular construction and are fitted with an easily exchanged spring cassette. So when maintenance is required assembly times are short, since no dismantling of the roll-away is necessary – the roll-away cover is immediately ready for operation again; the stoppage period is guaranteed to be brief. Vorteil auschst l au durch schnel ssette e Federka bar ette spring cass replace Nach Bedarf kombinierbar May be combined as desired Die Federmotoren sind beidseitig einsetzbar...
Open the catalog to page 5ROLLO-ABDECKSYSTEME ROLL-AWAY COVERS GEHÄUSEAUSFÜHRUNG UND BANDBEFESTIGUNG HOUSING DESIGNS AND COVER FASTENINGS Gehäuseausführung / Housing models G 01 Bandbefestigung / Cover fastenings B 1.0 Andere Gehäuseausführungen und Befestigungsmöglichkeiten individuell auf Anfrage. Other housing designs and cover fastenings available individually on request.
Open the catalog to page 6MATERIALTABELLE TABLE OF MATERIALS Bandbeschichtung Coating of cover Trägermaterial Base material Dicke Thickness Alu-Glasfaser alu-fibreglass Glasfaser fibreglass Polyamid polyamide Farbe Colour Elektr. Eigenschaften Electrical properties Silber silver statisch static Schwarz black statisch static Schwarz black statisch static Glasfaser-FPM VITON®-fibreglass Glasfaser fibreglass Schwarz, Silber black, silver statisch static Schwarz, Silber black, silver statisch static Schwarz, Silber black, silver statisch static Polyamid polyamide Schwarz, Silber black, silver statisch static Neopren neoprene...
Open the catalog to page 7AV 3 2, AV 3 MF 46/ 6 2, M F 46 0/80 /60 Leic /80 htb Ligh au-Rol l os twe ight Roll Stah -Aw lban ay C dr . Stee l Ro ollos l l -A way Fede Cov rm ers Spri otor FM ng M 170/ FM 2 otor FM 1 3 Was 70/F 0 se M23 0 wat rbestän erpr dig oof Emu lsi emu onsbes t lsio n re ändig sist Ölb ant est oil r ändig esis tant Che mik che alienb mic al re eständ ig sist Fun ant ken bes spa rk re tändig sist ant Bes tänd ig g Res eg ista nt to en heiß e hot Selb swa Späne stau rf slös self ch -ext ingu end ishi ng Baureihe / Series Eigenschaften / Properties Anwendungsbereich Area of Application Hochtemperaturanwendung...
Open the catalog to page 8ENQUIRY FORM ROLL-AWAY COVERS □ Schleif-, □ Dreh-, □ Frasmaschine Materialmenge, die auf das Band fallt:_ Temperatur des Materials, das auf das Band fallt: Maximale Verfahrensgeschwindigkeit:_ Maximale Beschleunigung:_ Arbeitsstunden taglich:_ Einmaliger Bedarf. □ grinding machine, □ lathe, □ milling machine □ processing centre □ lifting bench, cutting table Harmful Agents: Quantity of material that falls onto the cover:_ Temperature of material that falls onto the cover:. Temperature of working environment:_ Maximum process speed:_ Maximum acceleration:_ Working cycles per hour: Roll-Away Cover...
Open the catalog to page 9ROLLO-ABDECKSYSTEME IM ÜBERBLICK ROLL-AWAY COVERS AT A GLANCE Leichtbau lightweight Stahlband steel cover Interner Federmotor internal spring motor Antriebsform Drive form Externer Federmotor external spring motor Gehäuse möglich Housing possible Bandmaterial möglich Tape material possible Gliederschürzen möglich Apron link covers possible Max. Verfahrensgeschw. Max. process speed Schneller Richtungswechsel Quick change of direction Dauerbelastbarkeit Durability Schmutzempfindlichkeit Dirt susceptibility Zugkraftverhalten Behaviour under traction = exzellent excellent = sehr gut very good 1)...
Open the catalog to page 106 Pages
10 Pages
8 Pages
12 Pages