• POLSO ANGOLARE • PS: jointed loaders • PS: Winkelschwenk-einheit • PS: poignets rotatifs PS >>B22.2 Advanced Components for Automation tecnomors tecnomors spa. - Via Roma 141/143 - 28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy tel.: 0322 96142 - fax.: 0322 967453 - e mail : [email protected]

• POLSO ANGOLARE • PS: jointed loaders • PS: Winkelschwenk-einheit • PS: poignets rotatifs I polsi, sono attrezzature rotanti predisposte per l’applicazione di una coppia di organi di presa, da utilizzare in tutte le operazioni di asservimento macchine utensili, carico pezzo grezzo e scarico pezzo finito, etc. La rotazione del giunto, supportato da cuscinetti obliqui precaricati, è assicurata da una coppia di pistoni a cremagliera. La rotazione è regolabile, con uno scostamento di +- 2° agendo su due puntali micrometrici, con decelerazione tramite ammortizzatori idraulici incorporati ed il controllo...

• CARATTERISTICHE TECNICHE PS • Technical specifications PS • Technische Eigenschaften PS • Caractéristiques techniques PS Schema di montaggio • Mounting • Montageschema • Schéma de montage • Fori per il fissaggio del polso “PS” • “PS” jointed loaders fixing holes. • Fixierungslochen der“PS” Winkelschwenkeinheit. • Trous de fixage de poignets rotatifs“PS”. Schema di controllo • Control diagram • Kontrollschema • Schéma de contrôle • Controllo posizione integrato con sensori di rilevamento magnete (opzionali) . • Control position with integrated auto magnetic (option) switches. • Positionskontrolle...

Nr. Descrizione 01 Corpo 02 Albero 03 Cremagliera 04 Fondello anteriore Materiale Lega di alluminio Acciaio Cromo Molibdeno Acciaio Cromo Molibdeno Lega di alluminio Lega di alluminio Acciaio Acciaio Lega di alluminio Acciaio Cromo Molibdeno Lega di alluminio Lega di alluminio NBR NBR Acciaio Cromo Molibdeno A contatto obliquo NBR NBR Autocompensante NBR Plastoferrite NBR NBR Lega di alluminio Note Ossidazione Nitrurazione Nitrurazione Ossidazione Ossidazione Brunitura Brunitura Ossidazione Nitrurazione Ossidazione Ossidazione cod. PS per cod. PS per Temprata cod. PS per cod. PS per cod....

• CARATTERISTICHE TECNICHE PS • Technical specifications PS • Technische Eigenschaften PS • Caractéristiques techniques PS • Alimentazione pneumatica o oleodinamica, ed alimentazione integrata per organi di presa. • Pneumatic or oil-hydraulic feed, and Integrated feed for grippers. • Pneumatische - öldynamischer Zuführung, Integrierte Speisung für greifer. • Alimentation pneumatique et oléo-dinamique, Alimentation intégrée pour pinces. • Ingressi filettati per rotazione polso. • Threated ports for jointed loaders rotation. • Gewindegeschnittene Anschlüsse für die drehung der Winkelschwenkeinheit....

• Ammortizzatori idraulici incorporati. • Integrated hydraulic shock absorbers . • Integrierte Hydraulische Stossdämpfen. • Ammortisseurs hydrauliques intégrés. Blocchetti porta puntali. Screws bracket. Druckstangespanneisen. Etriers porte-vis. Leva d’arresto. Stop lever. Stopphebel. Leviers d’arretes. Puntali filettati regolabili. Rotation angle adjustment screws. Gewindene einstellbare Druckstange. Vis de réglage du angle de rotation. • CARATTERISTICHE TECNICHE PS • Technical specifications PS • Technische Eigenschaften PS • Caractéristiques techniques PS • Schema arresto e decelerazione della...

• POLSO ANGOLARE • PS: jointed loaders • PS: Winkelschwenk-einheit • PS: poignets rotatifs • Le dimensioni sono indicative e suscettibili di variazioni per migliorie tecniche. Ci riserviamo di apportare modifiche senza preavviso • All dimensions are indicative and subject to variation for technical upgrading. We reserve the right to make alterations without prior notification • Die Maßangaben sind indikativ und können sich bei technischen Verbesserung ändern. Wir behalten uns vor, ohne vorherige Benachrichtigung Änderungen vorzunehmen • Les dimensions sont fournies à titre indicatif; elles peuvent...

• POLSO ANGOLARE • PS: jointed loaders • PS: Winkelschwenk-einheit • PS: poignets rotatifs DIAGRAMMA COPPIA DI ROTAZIONE TORQUE DIAGRAM • DIAGRAM DREHMOMENT • DIAGRAMME DE LA COUPLE DE ROTATION F = Theoretical rotation force. L = Reading distance F = Force théorique de rotation. L = Distance de lecture Valori calcolati sulla coppia teorica • Values read in reference to thetheoretical torque • Werte in Bezug der Theoretischen Drehmomentes aufgenommen • Valeurs relevées sur la couple théorique TECHNISCHE DATEN: Corsa di rotazione angolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180°...

• POLSO ANGOLARE • PS: jointed loaders • PS: Winkelschwenk-einheit • PS: poignets rotatifs • Le dimensioni sono indicative e suscettibili di variazioni per migliorie tecniche. Ci riserviamo di apportare modifiche senza preavviso • All dimensions are indicative and subject to variation for technical upgrading. We reserve the right to make alterations without prior notification • Die Maßangaben sind indikativ und können sich bei technischen Verbesserung ändern. Wir behalten uns vor, ohne vorherige Benachrichtigung Änderungen vorzunehmen • Les dimensions sont fournies à titre indicatif; elles peuvent...

• POLSO ANGOLARE • PS: jointed loaders • PS: Winkelschwenk-einheit • PS: poignets rotatifs DIAGRAMMA COPPIA DI ROTAZIONE TORQUE DIAGRAM • DIAGRAM DREHMOMENT • DIAGRAMME DE LA COUPLE DE ROTATION F = Theoretical rotation force. L = Reading distance F = Force théorique de rotation. L = Distance de lecture Valori calcolati sulla coppia teorica • Values read in reference to thetheoretical torque • Werte in Bezug der Theoretischen Drehmomentes aufgenommen • Valeurs relevées sur la couple théorique TECHNISCHE DATEN: Corsa di rotazione angolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180°...