[email protected] econox.ch econox.us ControX display and control module (%O2, ppm O2, LOG 02) Module d'affichage et de contrôle ControX (%O2, ppm O2, LOG 02) Anzeige- und Kontrolleinheit ControX (%O2, ppm O2, LOG 02) Pour CarboProbeHT & CarboProbeDS The ControX V2.0 module offers calculation and display of oxygen concentration (%O2, ppm, or log), and display of temperature (°C or °F), in one compact package. Easily accessible connectors on the side of the module offer quick connection of analog outputs, 4-20 mA outputs, reference air, and cleaning air (CarboProbe LT only). A USB port is included as standard. Le module ControX V 2.0 permet le calcul et l’affichage de la concentration en oxygène (%O2, ppm ou log) ainsi que de la température de la sonde (°C ou °F). Les connecteurs sont facilement accessibles sur le côté du boitier et permettent le branchement des prises pour les sorties analogiques, 4-20 mA, air de référence et air de nettoyage (CarboProbe LT seulement). L’export sur clef USB est compris en standard. Das Controx V 2.0 Modul ermöglicht die Berechnung und Anzeige der Sauerstoffkonzentration (%O2, ppm oder Log) sowie die Anzeige der Sondentemperatur (° C oder ° F). Die Anschlüsse sind an der Seite des Gerätes leicht zugänglich und ermöglichen einen schnellen Anschluss der Stecker für analoge Ausgänge, 4-20 mA-Ausgänge, Referenzluft und Reinigungsluft (nur CarboProbe LT). Der USB-Export ist standardmäßig enthalten. What ControX includes... > User interface with touch-screen. > Pump for reference & cleaning air > 110V -220V power outlet with switch > Power supply with switch > Data export to USB key > Colour touchscreen (3,5'') > Interface utilisateur tactile > Pompe pour air de référence et air de nettoyage > Bloc alimentation 110V-220V > Bouton d'alimentation avec fusible > Export des données sur clef USB > Ecran tactile couleur (3,5'') > Touchscreen > Pumpe für Referenzluft und Reinigungsluft > Netzteil 110V -220V > Einschalttaste mit Sicherung > Export der Daten auf USB-Stic

Caractéristiques techniques Technische Eigenschaften Input mV O2 and °C from CarboProbe DS, HT or LT Entrée mV O2 et °C des sondes CarboProbe DS, HT or LT Input mV O2 und °C von Sonden CarboProbe DS, HT or LT Response time Less than 1.0 second Temps de réponse Moins de 1,0 seconde Reaktionszeit Weniger als 1,0 Sekunden Mechanical shock Resists mild mechanical shock. Handle carefully Résistance aux chocs Résiste à des chocs mécaniques légers. A manier avec précaution. Mechanischer Stoß Ist relativ stoßunempfindlich, dennoch mit Vorsicht behandeln Referenzluft Saubere, trockene Luft Cleaning air...