POMPE DOSATRICI ELETTROMAGNETICHE - SOLENOID DRIVEN DOSING PUMPS - POMPES DOSEUSES ELECTROMAGNÉTIQUES ELEKTROMAGNETISCHE DOSIERPUMPEN - BOMBAS DOSIFICADORAS ELECTROMAGNÉTICAS - BOMBAS DOSEADORAS ELECTROMAGNÉTICAS

DLX & DLXB Series solenoid dosing pumps ╙ CARATTERISTICHE GENERALI • Pompa dosatrice per montaggio a parete (DLX) o a basamento (DLXB) • Cassa in plastica - protezione IP65 • Pompe fornite con spurgo manuale • Predisposizione controllo di livello (escluso sonda): solo serie -/M (serie -/AD su richiesta) • Alimentazione elettrica standard: 230V - 50/60Hz • Alimentazione elettrica a richiesta: 110V-50/60Hz, 24V - 50/60Hz, 24V d.c., 12V d.c. • Wall mounted (DLX) or foot mounted (DLXB) dosing pump • Plastic casing - IP65 protection • Pump supplied with manual air bleed pump head • Level control setting...

Flow rate vs Pressure diagrams 1-15 2-10 Attraverso l'impostazione della pressione di esercizio (entro parametri prestabiliti) la pompa regola l'erogazione della potenza ottimizzando il valore della portata secondo quanto richiesto dall’operatore. By setting working pressure (within a preset range of values) the pump controls the flow rate at operator's desired working values. En indiquant la pression de travail (parmi des valeurs préétablies) la pompe ajuste son débit selon les valeurs choisies par l'opérateur. Nach der Wahl des Arbeitsdruckes (Bereich Pumpenspezifisch festgelegt) zeigt die...

Pump Types DLX-CC/M • DLXB-CC/M ╞ Proportional pump controlled by mA signal The pump can be connected to a Pompa proporzionale comandata in corrente La pompa collegata ad uno strumento trasmettitore/indicatore (o che comunque fornisca una corrente modulata compresa tra 0 e 20 mA), effettuarà un numero di iniezioni proporzionale a questo segnale, maggiore è la corrente, maggiore sarà il numero delle iniezioni della pompa. Programmabile anche con regolazione inversa. Predisposta per qualsiasi segnale esterno in mA (0-20 mA; 4-20 mA; 20-4 mA; ecc.). transmitter/indicator instrument or other device...

Pump Types DLX-MF/M • DLXB-MF/M Pompa dosatrice multifunzione Funzioni operative: Manuale; 1xN; 1xN (M); 1:N; ppm e mA • ingresso contatto reed o mA. • Funzioni supplementari: allarme di flusso • controllo di livello (escluse sonde) • uscita relé • buzzer • orologio • timer • lingua italiano/inglese. Multifunctions dosing pump Operating functions: Manual; 1xN; 1xN (M); 1:N; ppm e mA • reed contact or mA input. • Additional features: flow alarm • level control (without probe) • relay output • buzzer • clock • timer • iItalian/english languages. Pompe doseuse multifonction. Fonctions principales:...

Pump Types DLX-CL/M • DLXB-CL/M strumento ╙ Pompa dosatrice con e regolazione incorporato per il controllo Microcontroller dosing pump with CL2 control and regulation instrument built-in LCD display • ON/OFF - proportional operation modes • 0÷10.00 ppm measuring range • 4÷20 mA output • display resolution 0,01 ppm • input from SCLO3 amperometric probe connector • ZERO GAIN calibration • histeresis programming of set point • delay programming of set point. del CL2 (tecnologia a microcontrollore) Display LCD • funzionamento ON/OFF– proporzionale • campo di misura 0÷10.00 ppm • uscita 4÷20 mA •...

Typical Installations VALVOLA DI INIEZIONE PRESA ALIMENTAZIONE ELETTRICA FILTRO SONDA DI LIVELLO SERBATOIO CON ADDITIVO CONTATORE (MF/M; VFT/M) • SENSORE DI CLORO (CL/M) • SONDA DI CONDUCIBILITA' (CD/M) PORTAELETTRODO (pH/M ; Rx/M) FLUSSOSTATO (MF/M; VFT/M) • VALVOLA DI REGOLAZIONE (CL/M) IMPIANTO INJECTION VALVE POWER SUPPLY FILTER LEVEL PROBE CHEMICAL TANK WATER METER (MF/M; VFT/M) • CHLORINE CELL (CL/M) • CONDUCTIVITY PROBE (CD/M) ELECTRODE HOLDER (pH/M ; Rx/M) FLOW SENSOR (MF/M; VFT/M) • FLOW REGULATION VALVE (CL/M) PROCESS PLANT CLAPET D'INJECTION PRISE ÉLECTRIQUE FILTRE SONDE NIVEAU RÉSERVOIR...

MATERIALI A CONTATTO CON L'ADDITIVO 1. Corpo pompa: PP; su richiesta: PVC, AISI 316, PTFE, PVDF 2. Diaframma: PTFE 3. Raccordi: PP; su richiesta: PVC, AISI 316, PTFE, PVDF 4. Tubi: (aspirazione) PVC • (mandata) PE; su richiesta: PP, PTFE 5. Filtri: PP-Viton®; su richiesta: PVC, AISI 316, PTFE 6. Valvole di iniezione: PP-Viton®; su richiesta: PVC, AISI 316, PTFE, PVDF 7. Valvole a labbro: Viton® (FPM); su richiesta: Dutral® (EPDM), NBR, Silicone Valvole a sfera: su richiesta: Pyrex, AISI 316, Ceramica, PTFE LIQUID ENDS MATERIALS 1. Pump head: PP; upon request: PVC, 316 Stainless steel, PTFE, PVDF...