*mydirectindustry

DL-DL W/C

Product catalog summary

Overview: This document outlines the technical specifications and performance data for EBARA's submersible sewage pumps (DL) with cutter (DL W/C), constructed from cast iron. These pumps are specifically designed for wastewater applications, particularly those involving soft or fibrous solids.

Applications: The pumps are suitable for industrial wastewater drainage and applications involving soft or fibrous solids.

Technical Details: The pumps feature a non-clog single-channel, double-channel Vitex open impeller to prevent clogging by fibrous matter. They are available in models with discharge sizes ranging from 65 to 300 mm and power up to 45 kW.

Technical Data:

Maximum liquid temperature: 40°C
Maximum solids size for passage varies by model, with sizes ranging from 46 mm to 88 mm.
Maximum fiber length varies by model, with lengths ranging from 195 mm to 600 mm.
4 poles motor, insulation class F, degree protection IP68
Voltage specifications vary by power range and model.
Flanges available in sizes DN65 to DN300 for DL models and DN65 to DN100 for DL W/C models.

Materials: The pump body, impeller, and elbow are made of cast iron, while the shaft is made of AISI 403. The mechanical seal materials include SiC/SiC/NBR for the pump side and Carbon/Ceramic/NBR for the motor side.

Performance Data: Detailed performance tables and charts are included for various models, indicating flow rates, head, and power requirements. These tables provide specific data for models ranging from 65DL to 300DL, including those with cutters.

Dimensions: The document provides dimensions for various models, including discharge flange dimensions and overall pump dimensions, which are critical for installation and compatibility considerations.

Specifications: The document outlines various models of DL and DL W/C pumps, categorized by power output (kW) and equipped with a Quick Discharge Connector (QDC). The models range from 1.5 kW to 45 kW, with specific dimensions and weights provided for each model.

Motor Data: Detailed motor data is provided for different power ranges, including resistance at 20°C, GD2 values, voltage, current, efficiency, power factor, speed, locked rotor torque, and start current. The data is segmented by power output categories: 1.5-3.7 kW, 5.5-11 kW, 15-22 kW, and 30-45 kW.

Sectional Views: The document includes sectional views of various pump models, illustrating the internal structure and components of the pumps.

Important Notes: The document emphasizes that the contents should not be regarded as binding and that EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to make modifications without prior notice.

Catalog excerpts

DL - DL W/C SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) in cast iron Submersible sewage pumps (DL) with cutter (DL W/C) in cast iron APPLICATIONS • Ideal for waste water applications containing soft or fibrous solids • Industrial waste water drainage OPEN DOUBLE CHANNEL IMPELLER OPEN SINGLE-CHANNEL WITH CUTTER IMPELLER NON-CLOG SEMI-OPEN IMPELLER PUMP IDENTIFICATION CODE 100 Output diameter Your Life, our Quality. Worldwide. TECHNICAL DATA • Maximum temperature of the liquid: 40°C • Max solids size for passage: 46 mm (65DL, 65DL W/C) 46 mm (80DL, all DLC, 80 DL W/C) 57 mm (100DL, 100DLB, 100DL W/C, 100DLB W/C) 68 mm (150DL up to 22kW) 73 mm (200DL up to 22kW) 76 mm (all models 30÷45 kW) 79 mm (250DL up to 22kW) 88 mm (300DL up to 22kW) • Max fibers lenght: 195 mm (65DL, 65DL W/C) 240 mm (80DL, all DLC, 80DL W/C) 300 mm (100DL, 100DLB, 100DL W/C) 400 mm (150DL from 5.5 kW up to 45 kW) 500 mm (200DL up to 45 kW) 500 mm (all models 30÷44 kW) 550 mm (250DL up to 45 kW) 600 mm (300DL up to 45 kW) • 4 poles motor • Insulation class F • Degree protection IP68 • 380-415±10%, 50Hz (1,5÷7,5kW) (DL and DL W/C) threephase voltage 400-415±10%, 50Hz (∆ connection 11÷22 kW) (DL) threephase voltage 380-415±10%, 50Hz (∆ connection 30÷45 kW) (DL) threephase voltage • Flanges: DN65, DN80, DN100, DN150, DN200, DN250, DN300 (DL) DN65, DN80, DN100 (DL W/C) • Power up to 45 kW (DL) up to 7.5 kW (DL W/C) MATERIALS • Pump body, impeller (DL), elbow in cast iron • Shaft in AISI 403 • Mechanical seal: SiC/SiC/NBR (pump side) Carbon/Ceramic/NBR (motor side) ACCESSORIES (ON REQUEST) • see from page 134 The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice. TECHNICAL DETAILS • Non-Clog single-channel, double-channel Vitex open impeller prevents clogging by fibrous matter • Range of models from 65 to 300 mm discharge size and power up to 45 kW (DL)

Open the catalog to page 1

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) PERFORMANCE CHART Your Life, our Quality. Worldwide.

Open the catalog to page 2

The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice. SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) Your Life, our Quality. Worldwide. 300DL

Open the catalog to page 3

Open the catalog to page 4

Your Life, our Quality. Worldwide. The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice.

Open the catalog to page 5

Open the catalog to page 6

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) 65DL51.5 (1.5 kW) range PERFORMANCE CURVES Your Life, our Quality. Worldwide.

Open the catalog to page 7

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) Your Life, our Quality. Worldwide.

Open the catalog to page 8

DL - DL W/C SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) in cast iron Your Life, our Quality. Worldwide. The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice.

Open the catalog to page 9

SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) Your Life, our Quality. Worldwide.

Open the catalog to page 10

DL - DL W/C SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) in cast iron DIMENSIONS DL Discharge flanges dimensions [mm] - EN 1092-2 Type DIMENSIONS TABLE DL Model Your Life, our Quality. Worldwide. The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice.

Open the catalog to page 11

DL - DL W/C SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) in cast iron The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice. DIMENSIONS 65DL, 80DL (1.5÷3.7 kW) with QDC (quick discharge connector) Discharge flanges dimensions [mm] - EN 1092-2 Type DIMENSIONS TABLE 65DL, 80DL (1.5÷3.7 kW) with QDC (quick discharge connector) DA QDC (quick discharge connector) Your Life, our Quality. Worldwide.

Open the catalog to page 12

DL - DL W/C SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) in cast iron Discharge flanges dimensions [mm] - EN 1092-2 Type DIMENSIONS TABLE 80DL (5.5÷7.5), 100DL with QDC (quick discharge connector) DA QDC (quick discharge connector) Model Weight [kg] LL80 Your Life, our Quality. Worldwide. The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice. DIMENSIONS 80DL (5.5÷7.5), 100DL with QDC (quick discharge connector)

Open the catalog to page 13

DL - DL W/C SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) in cast iron The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice. DIMENSIONS 150DL, 200DL with QDC (quick discharge connector) Discharge flanges dimensions [mm] - EN 1092-2 Type DIMENSIONS TABLE 150DL, 200DL with QDC (quick discharge connector) DA QDC E1 (quick discharge connector) Model Weight [kg] Your Life, our Quality. Worldwide.

Open the catalog to page 14

DL - DL W/C SUBMERSIBLE SEWAGE PUMPS (DL) WITH CUTTER (DL W/C) in cast iron Discharge flanges dimensions [mm] - EN 1092-2 Type DIMENSIONS TABLE 250DL, 300DL with QDC (quick discharge connector) DA QDC (quick discharge connector) Model Weight [kg] LL250 Your Life, our Quality. Worldwide. The contents of this publication must not be regarded as binding. EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the right to effect any modification it deems necessary, without prior notice. DIMENSIONS 250DL, 300DL with QDC (quick discharge connector)

Open the catalog to page 15