Subject to change without prior notice DESCRIZIONE PRODOTTO: La pompa a secco SC.8 e dotata di serie di: • Silenziatore allo scarico. • Rotore, corpo pompa e coperchio con trattamento NPO. La pompa a secco SC.8 e stata studiata per quelle applicazioni industriali in cui e richiesto un funzionamento senza olio e per essere collocata anche in spazi ristretti purche sufficientemente aerati. Inoltre si ha la possibility di utilizzarla sia come pompa che come compressore perche e dotata di targhetta immatricolazione con entrambi i valori (vuoto e pressione). Su questo modello e stato inserito di serie uno speciale trattamento antiossidazione, denominato NPO, che aumenta la durezza del rotore, corpo pompa e coperchio e soprattutto li rende inattaccabili dall’ossidazione. Le fusioni sono state riprogettate con una nuova linea aggiornata. La progettazione della pompa SC.8 rispecchia le piu recenti tecnologie produttive applicate da DVP sulle pompe rotative a palette a secco. PRINCIPALI CAMPI D’IMPIEGO: Alimenti e imbottigliamento, Edilizia, Imballaggio di prodotti alimentari, Imballaggio di prodotti non alimentari. Plastica, gomma e resina, Settore analitico. Stampa, Cartotecnica, Serigrafia. Apparecchiature di sollevamento a ventosa; campionamento di sostanze inquinanti ed analisi; presse per legno. PRODUCT DESCRIPTION: The SC.8 pump is equipped with: • Silencer at the outlet. • Rotor, pump body and cover NPO treated. The dry-running pump SC.8 has been developed for use for those industrial applications that require an oil-free operation in a restricted but sufficiently ventilated space. It is also possible to use the pump both as a vacuum pump or as a compressor since it is provided with a registration plate that displays both the vacuum and pressure values. In this model a special anti-oxidation treatment has been added as a standard equipment. The treatment is called NPO and increases the hardness of the rotor, of the pump body and of the cover, making them resistant to oxidation. The castings have been redesigned with a new updated line. The design of the SC.8 pump reflects the most recent production technologies applied by DVP to the oil-free rotary vane pumps. MAIN APPLICATION FIELD: Food and Beverage, Construction industry, Packaging. Plastic, Rubber and Resin. Analytical Field, Printing, Paper Industry, silk-screen printing. Wood presses; suction lifting machines; pollutant sampling and analysis. (*) Per funzionamento come pompa (*) Used as a pump (**) Per funzionamento come compressore (**) Used as a compressor D.V.P. Vacuum Technology spa | www.dvp.it C.9801032SC8 | Edition 19/01/17 | Page 1/2

DATA SHEET POMPA / PUMP COMPRESSORE / COMPRESSOR NOTA: Curva riferita alla pressione di aspirazione e temperatura 20°C (tolleranza ±10%) NOTA: Curva riferita alla pressione 1013mbar (ASS) e temperatura 20°C (tolleranza ±10%) NOTE: Graph show to 1013mbar (ABS) pression at a temperature of 20°C (tolerance ±10%) NOTE: Graph show inlet pressure at a temperature of 20°C (tolerance ±10%) Subject to change without prior notice 50Hz Codice catalogo Catalogue code Portata Nominale Nominal capacity Pressione finale totale (Ass) Total final pressure (Abs) Sovrappressione massima Maximum overpressure Potenza...