HEGWEIN Accessories
8Pages

for burners and igniters Druckwächter Pressure switches Kugelhähne Ball valves Zündtrafos Spark transformers Ventilprüfsysteme Valve proving systems Druckwächter Sicherheitsabsperrventile Pressure switches Safety shut-off valves Flammenwächter, Feuerungsautomaten Flame monitors, Burner controls smart solutions for combustion and envir

Zubehör Accessories Zusammenschaltung von Brennern und Zündbrennern mit Zündtrafos und Steuergeräten Connecting burners and igniters to spark transformers and control devices Brenner/ Zündbrenner ionisationsüberwacht Burner/ igniter ionisation monitored ZGF, ZGU Zündtrafo Spark transformer Flammenwächter Flame monitor Steuergerät Control unit Feuerungsautomat Burner control AF 700 T 20 oder Fremdgerät or other make AAL 75/ AAC 75 oder Fremdgerät or other make zur Brennersteuerung to burner control oder direkt zur Brennersteuerung or directly to burner control Legende/ Key Netzkabel...

Zubehör Accessories Ionisations-Flammenwächter Ionisation flame monitor für intermittierenden Betrieb oder Dauerbetrieb, mit 1 potentialfreien Wechselkontakt for intermittent or continuous operation, with 1 volt-free relay contact supply voltage power rating Schutzart Gehäuse protection rating enclosure Schutzart Klemmleiste protection rating terminal strip zwei potenzialfreie Schaltkontakte: max. 315 mA/ 250 VAC und max. 2 A/ 250 VAC flame signal output signal cable length in Schaltschrank auf 35 mm Hutprofilschiene nach IEC/ EN 60715 in control cabinet on 35 mm rails according to IEC/ EN...

Zubehör Accessories Flammenrelais Flame relay zur Einbin­ ung in d eine über­geordnete Brennersteuerung for integration into the main burner management system supply voltage signal cable length in Schaltschrank auf 35 mm Hutprofilschiene nach IEC/ EN 60715 in control cabinet on 35 mm rails according to IEC/ EN 60715 Zünder und Brenner mit Zündtrafo und IonisationsFlammen­wächter (Hegwein) igniters and burners with spark transformer and ionisation flame monitor (Hegwein) 2 potentialfreie Wechselkontakte, max. 250 VAC, 1 A ohmsche Last 2 volt-free change-over, max. 250 VAC, 1 A resistive load...

Zubehör Accessories Feuerungsautomat Burner control operational mode D-GF 75-10: Intermittierender Betrieb, D-GF 75-20: Dauerbetrieb D-GF 75-10: intermittent operation D-GF 75-20: continuous operation power supply prepurge time Erste Sicherheitszeit (Anlauf) first safety time (start-up) FFRT (Flammenausfallzeit) FFRT (flame failure response time) flame intensity perm. ambient temperature externer Flammenwächter, Ionisationselektrode flame sensor external flame monitor, ionisation electrode length of ionisation cable Zündtrafos Spark transformer Flammenfühler ©DURAG GROUP Zündung ignition...

Zubehör Accessories Ventilprüfsysteme Valve proving systems für Gase nach G 260 Anwendung Vor jedem Brennerstart oder nach jeder Brennerabschaltung wird eine Überprüfung von 2 Gas-Sicherheitsabsperrventilen auf Dichtheit durchgeführt. for gases according to DVGW-data sheet G 260 Application Two gas safety shut-off valves are checked for their tight­ ess prior to every burner start-up or n after every shut-down. Lieferbare Typen available versions Betriebsspannung supply voltage standard: optional: Temperatur temperature Schutzart protection Einstellbereich setting range Prüfzeit testing...

Zubehör Accessories Kugelhähne Ball valves Zur Einstellung des Gas-Volumenstroms bei Brennern und Zünd­ brennern Nur mit Werkzeug verstellbar to adjust the gas flow of burners and igniters tool required for adjustment Innen-/ Außengewinde connection threads male/ female Luftreguliermuffen Air regulating sleeves Zur Einstellung des Luft-Volumenstroms bei Brennern und Zünd­ rennern, nur mit b Werkzeug verstellbar Einstellkegel arretierbar, nur mit Werkzeug verstellbar to adjust the air flow of burners and igniters Temperguss verzinkt tool required for adjustment adjustment cone can be locked...

A Brand of DURAG GmbH A Brand of DURAG GmbH A Brand of DURAG data systems GmbH Branch Office Austria Lastenstraße 36, City Tower 2 4020 Linz, Austria Tel. +43 732 60 99 60-0 Fax +43 732 60 99 60-4 E-Mail: office@utas.at DURAG Siena do Brasil Ltda Rua Vinte e Dois de Agosto, 66 Diadema - SP 09941-530 Brazil Tel. +55 11 4071-5050 r.28 Fax +55 11 4077-1718 E-Mail: info@duragsiena.com.br Hegwein GmbH Am Boschwerk 7 70469 Stuttgart Germany Tel. +49 711 135 788-0 Fax +49 711 135 788-5 E-Mail: info@hegwein.de ©DURAG GROUP 02/2016 · Änderungen vorbehalten · Subject to change without notice...