BANC D'ESSAIS DROPPERS CRIMPING TEST BENCH Banc de traction 200daN pour essais de traction non destructif sur pendules inox et bronze (05 mm) ou sur cables de terre 40 mm2 (011,5 mm) et 95 mm2 (016 mm). 200daN test bench for non destructive pulling tests on stainless steel and brass droppers (05 mm) or on 40 sqmm (011,5 mm) and 95 sqmm (016 mm) earth cables. Le cable a tester est serre dans un etau hydraulique a declenchement automatique, equipe de mors adaptes qui assurent la tenue du cable sans le blesser. The cable to be tested is clamped into a hydraulic vice with an automatic stop, equipped with adapt- ed jaws which guaranty the good cable clamping without damaging it. Quelques coups de pompe sur I'outil hydraulique de traction permettent d'atteindre rapidement I'effort de traction de 200daN. Few pumping on the traction hydraulic tool enable to reach quickly the pulling force of 200daN. Le repere rouge sur le bati de I'outil sert de referentiel et permet de verifier, apres I'essai, qu'il n'y a pas eu glissement du connecteur sur le cable. The red mark located on top of the frame is a reference that, after test, allows checking to make sure that no sliding of the lug onto the cable happened.