Catalogs >
DUBUIS Outillages >
MPRG - Groove rail foot clamp - Cables for temporarry connexion

MPRG - Groove rail foot clamp - Cables for temporarry connexion
1Pages

Catalog excerpts

MPRG - Groove rail foot clamp - Cables for temporarry connexion - 1

MAIN DE PRISE AU RAIL A GORGE CABLES DE CONNEXION PROVISOIRE GROOVE RAIL FOOT CLAMP CABLE FOR TEMPORARY CONNECTION IU 5 o La main de prise au rail MPRG, raccordee a la tete de perche TPU-Tram par le cable de liaison, sert a etablir I’equipotentialite entre la catenaire et le rail a gorge. Elle permet aussi bien le passage de courants faibles que de courants forts, permanents ou de courts-circuits. The rail foot clamp MPRG, joined to the tramway switch rod head TPU-Tram through the cable, is used to establish equipotentiality between catenaries and the rail. It permits the passage of low current, high current, permanent or from short circuits. La main de prise au rail a gorge MPRG est equipee de 4 platines a pointe diamant et d’une vis moletee, realisees dans des aciers a tres haute resistance, qui permettent le percement de I’oxyde du rail. Le serrage de la vis a I’aide d’une cle alene assure le contact meme sur rail oxyde. Ce modele est specialement adapte au rail a gorge utilise pour les reseaux Tramway, notamment sur rail RI60 et 35GTF. Pour les autres types de rail a gorge, nous consulter. The groove rail foot clamp MPRG is equipped with a diamond brad plate and a toothed screw, realized in very high resistance steels, which enables the cutting through rail oxide. The tightening of the screw with a hex. key ensures connexion even with oxidized rail. This model is especially adapted to groove rail used on the Tramway, notably on rail RI60 and 35GTF. Do not hesitate to contact us for other types of groove rail. Les platines sont remplagables et disponibles sous forme de kit de reparation. Un kit de rattrapage d’usure de gorge, constitue de 4 cales de 2mm d’epaisseurs a positionner sous les platines est egalement disponible en option. Pour le marchg frangais, ces produits sont commercialises par la Soctete BARIOT For the French market, these products are sold by BARIOT Company Brad plates are easy to replace and available in a repair kit. A wear groove adjustment kit made of 4 pieces of 2mm thinkness wedges to place under brad plates is also available as an option. Chaque cable de connexion est compose d’une tresse ronde croisee en cuivre (brins 0 0,2mm) recouverte d’une gaine de protection en silicone transparent et de deux cosses matricees renforcees avec sertissage sur isolant et trou de borne Ml2. Each connection cable is made of a round copper braid (strand 0 0,2mm) protected by a transparent silicon insulation and of two reinforced embossed lugs crimped both on cable and insulation and having a Ml 2 terminal hole. Les cables de connexion sont disponibles en section 25mm2, 40mm2 et 95mm2, et en longueur 2m, 7, et 10m. Connection cables are available in 25 sqmm, 40 sqmm and 95 sqmm sections, and in 2m, 7m and 10m long. 01/10 ■ Documentation non contractuelle ■ Documentation noncontractual

Open the catalog to page 1