DUAL MODULE PUMPING ELEMENT LASER MINIMUM LEVEL AS STANDARD. LUBRICATION WITH OIL AND GREASE FOR HEAVY INDUSTRY Ideal for the 02 – dual line system and for the progressive system - Serial 26, the Mini-SUMO II electric pump was designed to feed lubrication systems that use both oil and grease with NLGI 2 maximum consistency. “QUICK SWAP” MODULE: EASY REPLACEMENT OF THE PUMPING ELEMENTS WITHOUT INTERRUPTION OF THE CONNECTIONS IN THE MAINTENANCE PHASE. COMPATIBLE WITH - 02 SYSTEM - SERIAL 26 FLOW RATE: 55 CC/MIN (WITH 1 PUMPING ELEMENT) 110 CC/MIN (WITH 2 PUMPING ELEMENTS) The version with two modules guarantees a flow capacity of 110 litres/min at a maximum pressure of 380 bar in redundancy. Thanks to the system with DUAL PUMPING ELEMENT, the system is always efficient because it can continue to operate even if one of the two modules were to stop. The Mini-SUMO II is generally applied to lubricate multiple points on large scale machinery in harsh operating conditions. ZERO MACHINE STOPPAGE DURING MAINTENANCE The QUICK SWAP SYSTEM allows both PUMPING ELEMENTS positioned on the right side of the pump to be replaced in just a few seconds, without touching the connection and reducing the risk of contamination. Furthermore, no operations on the piping and its connections are required. OPERATING TEMPERATURE: FROM HEATING JACKET PUMPING ELEMENT FITTED WITH ELECTROMAGNETIC INVERTER FOR DUAL LINE (OPTIONAL) Pressure gauge APPLICATION IN HEAVY INDUSTRY AND IN DIFFICULT ENVIRONMENTS PAPER MILLS STEEL PLANTS

EXAMPLES OF APPLICATION DUAL-LINE SYSTEMS The systems executed with this system are typical of large scale machinery, and in particular, machinery that operates in harsh operating conditions and in damp or dusty environments. The Mini-SUMO II pump combined with Dual Line dosing units make up the famous 02 system. Thanks to the two lubricant feed lines, the system can cover lengths up to 60 metres, therefore ideal for extremely large scale machinery. The DropsA DM units combined with the MiniSUMO pump are available in two versions: - MODULAR BASE, made up of MODULAR BASES, in other words, separate...

Motor power rating Motor protection degree Minimum level electric Maximum level visual Pumping system Flow rate (2 pumping elements) Maximum operating pressures Outlet connection Reservoir capacity Filling filter Bypass valve Operating temperature (1) Permitted lubricants Storage temperature Insulation class F 0.37 Kw IP 54 Laser (grease) – Float (oil) Float (grease/oil) HYDRAULIC SPECIFICATIONS Piston 110 cc/min (1) 380 bar (5511 psi) - 300 bar (4351 psi) G3/8” BSP 10-30-100 Kg (22-66-220 lbs) Filtering grade 300 µ Adjustable 0~380 bar (0~5511 psi) – precalibrated 300 bar (1) (4350 psi) - 250...

ORDERING INFORMATION Note: The pump’s ordering part number is made up of 11 digits. Standard Base data Description DROPSA Code - Three-phase electric motor PART NUMBER Inverter not present 4/3 Electromagnetic valve 4/2 Electromagnetic valve 4/2 Electropneumatic inverter Hydraulic inverter Optional The pump is supplied with 24Vdc Out NO and NC (1 threshold) standard laser level sensor Laser 2 configurable digital outputs and 4~20mA *Reed floating switch for oil 10kg *Reed floating switch for oil 30kg *Reed floating switch for oil 100kg Minimum level The pump is supplied with the standard floating...