Spring cable reel
20Pages

Avvolgicavo a molla Spring cable reels

DR Italia > Avvolgicavo a molle Spring cable reels DR Italia è un’azienda dinamica certificata ISO 9001/2008, nata da DR Italy is a dynamic company certified ISO 9001/2008, born from de- decennali esperienze tecnologiche e professionali maturate nelle cades of technological and professional experiences gained in leading aziende leader del settore dell’alimentazione di energia e delle utenze companies in the field of energy supply. mobili. L’azienda produce una vasta gamma di prodotti, sia standard The company produces a wide range of products, both standard and che ingegnerizzati ad hoc per...

Caratteristiche generali / Main features • Diametro cavi: 6 ÷ 42 mm. Cable diameter: 6 to 42 mm. • Corrente max: 20A ÷ 300A Maximum current: 20A to 300A • Robusta struttura in acciaio Rugged steel frame • Verniciatura poliuretanica resistente agli ambienti corrosivi Corrosion-proof polyurethan painting • Grado di protezione: IP55 (Norme CEI EN 60529) Protection class: IP55 (CEI EN 60529) • Resistenza alle vibrazioni Vibration-proof • Disponibile versione in acciaio AISI (su richiesta) Available in stainless steel AISI version (on request) • Senso di rotazione invertibile (su richiesta)...

Istruzioni generali di installazione General installation instructions Il tamburo avvolgicavo viene consegnato con il pacco molle non The cable reel is delivered with the spring pack not preloaded; the precaricato; sarà cura del cliente, una volta montato l’apparecchio, Buyer shall set the proper preload once assembling the unit. stabilire la precarica necessaria per il buon utilizzo dello stesso. Wind the cable on the spool avoiding weaves and install the cable Dopo avere avvolto il cavo sul rocchetto evitando di intrecciarlo, reel to the support of the machine, making sure that it is near...

CORRENTE CONTINUA / DIRECT CURRENT - DC CORRENTE ALTERNATA / ALTERNATE CURRENT - AC η % cos φ 110V 220V 380V 220V 380V 500V Hp I (A) A (mm 2) I (A) A (mm2) I (A) A (mm2) I (A) A (mm2) I (A) A (mm2) I (A) A (mm2) POTENZA POWER Si tenga presente che i valori di corrente in Tabella 1 si riferiscono alla Note that the current values in Table 1 refer to the condition of cable sus- condizione di cavo posato in aria libera, alla temperatura ambiente pended in free air, at room temperature of 30 ° C with 3 active phases in di 30°C con 3 fasi attive in servizio continuo. Per condizioni di continuous...

Applicazioni tipiche /Typical applications Applicazioni orizzontali / Horizontal applications L’avvolgicavo è montato su mezzo mobile. Il cavo viene svolto in una canalina o su altra superficie, da uno o entrambi i lati (fig. A). Una versione modificata (fig. B) prevede l’avvolgicavo montato a più di 1.5m da terra e il cavo è inserito in un guidacavo bidirezionale a lyra. Orizzontale mobile raccoglicavo / Reel mounted on moving machinery Reel is mounted on the moving equipment, winds and pays-out cable into a tray or other surface. One, or two, ways payout (fig. A). The application becomes...

Tabelle selezione avvolgicavo a molla /Selection table spring cable reels CODICE AVVOLGICAVO A MOLLA / SPRING CABLE REEL CODE j^0giri ^iri pre. Forza (N) W. turns Pre turns Force

Tabelle selezione avvolgicavo a molla /Selection table spring cable reels Applicazioni / Applications: A - B - C - D - M CODICE AVVOLGICAVO A MOLLA / SPRING CABLE REEL CODE ø Cavo/Cable 17,11 mm 1 M 1 M 1 N 1 P 1 Q 1 Q 1 Q ø Cavo/Cable 22,02 mm 1 P 1 P 1 Q 1 Q ø Cavo/Cable 26 mm 1 P 1 P 1 P 1 P 1 Q 1 Q ø Cavo/Cable 30,38 mm 1 Q 1 Q ø Cavo/Cable 14,63 mm 1 L 1 L 1 M 1 M 1 P 1 P 1 Q ø Cavo/Cable 16,25 mm 1 M 1 M 1 M 1 P 1 P 1 Q ø Cavo/Cable 16,44 mm 1 M 1 M 1 N 1 P 1 P 1 Q ø Cavo/Cable 18,07 mm 1 N 1 N 1 N 1 P 1 P 1 P 1 Q ø Cavo/Cable 22,57 mm 1 P 1 P 1 P 1 P 1 Q ø Cavo/Cable 25,36 mm 1 P 1 P...

Applicazioni verticali/ Vertical applications:: H - L Le potenze indicate si riferiscono alia condizione di esercizio alia temperatura Power shown in the following tables refers to the operating conditions at ambiente di 30°C con 3 fasi attive in servizio continuo e per una posa su rullo 30 °C environment temp., with 3 active phases in continuous operation multistratoperunnumeroNLdistrati.Percondizionidieserciziodiverse,lapotenza and reeling in NL layers. For different conditions, power must be muliplied deve essere moltiplicata per i coefficienti correttivi riportati in Tabella 2,4 e 5. by...

Applicazioni orizzontali su macchine in movimento / Horizontal applications on moving machinery Scelta ottimale / Otpimal choice Applicazioni verticali verso il basso / Vertical downwards applications CAVO CABLE CABLE (mm) Peso / Weight (kg/m)

Caratteristiche / Features • Diametro cavi: 6 > 12 mm • Corrente max: 20A • Grado di protezione: IP55 (Norme CEI EN 60529) • Tensione max alimentazione collettore: 680V • Cable diameter: 6 > 12 mm • Maximum current: 20A • Protection class: IP55 (CEI EN 60529) • Max slipring voltage: 680V Campi di applicazione / Fields of application • Laboratori • Distributori di benzina • Veicoli cisterna • Gru in movimento • Camion • Settore portuale Laboratories Petrol stations Tank vehicles Travelling cranes Truck Quay cranes Dimensioni d’ingombro / Overall dimensions COD. * Quota variabile in base al...

Caratteristiche / Features • Diametro cavi: 8 > 16 mm • Corrente max: 20A • Grado di protezione: IP55 (Norme CEI EN 60529) • Tensione max alimentazione collettore: 680V • Cable diameter: 8 > 16 mm • Maximum current: 20A • Protection class: IP55 (CEI EN 60529) • Max slipring voltage: 680V Campi di applicazione / Fields of application • Veicoli cisterna • Garage • Autogru • Camion con gru • Piattaforme aeree • Settore portuale Tank vehicles Garages Mobile Cranes Crane trucks Platforms Quay cranes Dimensioni d’ingombro / Overall dimensions COD. * Quota variabile in base al tipo e numero di...