Jako odborníci můžete sami pouhým pohledem As a professional you can judge the quality na třísku posoudit kvalitu odvedené práce. of work by just looking at the chip. Our chip is Tříska svým čistým a jednoduchým tvarem a clean and uncomplicated shape that in itself v sobě nese příběh. Naše tříska je jasný tells a story. It is a clear and consistent signal a neměnný ukazatel a proto je naším symbolem. and that’s why we use it as a symbol for being Jsme prostě spolehliví. simply reliable. Argentina T: 54 (11) 6777-6777 F: 54 (11) 4441-4467 [email protected] Australia T: 1300 131 274 F: +61 3 9238 7105 [email protected] Brazil responsible for Bolivia, Panama, Chile, Paraguay, Colombia, Peru, Costa Rica, Uruguay, Ecuador, Venezuela, Guatemala T: +55 11 5660 3000 F: +55 11 5667 5883 [email protected] Canada T: (888) 336 7637 En Français: (888) 368 8457 F: (905) 542 7000 [email protected] Czech Republic responsible for Export CEE, Romania, Macedonia, Slovenia, Serbia, Ukraine, Bosnia-Herzegovina, Croatia, Belarus, Montenegro, Bulgaria [email protected] T: +420 583 381 111 F: +420 583 215 401 [email protected] Denmark T: +45 43 46 52 80 F: +45 43 46 52 81 [email protected] Kundetjeneste T: direkt 808 82106 F: direkt +46 35 16 52 90 Spain T: +34 935717722 F: +34 935717765 [email protected] responsible for Portugal T: +351 21 424 54 21 F: +351 21 424 54 25 Sweden responsible for Iceland, Lithuania, Latvia, Estonia T: +46 (0) 35 16 52 00 F: +46 (0) 35 16 52 90 [email protected] Kundservice T: direkt +46 35 16 52 96 F: direkt +46 35 16 52 90 United Kingdom responsible for Ireland T: 0870 850 4466 F: 0870 850 8866 [email protected] United States of America responsible for Mexico T: (800) 877-3745 F: (847) 783-5760 [email protected] Rest of the World Dormer Pramet International UK T: +44 1246 571338 F: +44 1246 571339 [email protected] Dormer Pramet International CZ T: +420 583 381 520 F: +420 583 215 401 [email protected]

NÁSTROJE PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING CUTTERS OBSAH CONTENTS NOVÉ VÝROBKY / NEW PRODUCTS NÁSTROJE PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING CUTTERS DESTIČKY PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING INSERTS VYMĚNITELNÉ BŘITOVÉ DESTIČKY PRO FRÉZOVÁNÍ INDEXABLE INSERTS FOR MILLING DESTIČKY PRO SOUSTRUŽENÍ TURNING INSERTS VYMĚNITELNÉ BŘITOVÉ DESTIČKY PRO SOUSTRUŽENÍ INDEXABLE INSERTS FOR TURNING TECHNICKÁ ČÁST TECHNICAL SECTION TECHNICKÁ ČÁST TECHNICAL SECTION

TECHNICKÁ ČÁST TECHNICAL SECTION DESTIČKY PRO SOUSTRUŽENÍ TURNING INSERTS DESTIČKY PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING INSERTS NÁSTROJE PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING CUTTERS 2015.1 NOVÉ VÝROBKY / NEW PRODUCTS NÁSTROJE PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING CUTTERS

ČELNÍ FRÉZY PRO TĚŽKÉ HRUBOVÁNÍ FACE MILLING CUTTERS FOR HEAVY ROUGHING NEW RANGE OF HIGHLY PRODUCTIVE TANGENTIAL FACE MILLING CUTTERS Zcela nová řada nástrojů a destiček pro produktivní hrubovací frézování litiny a ocelí. Rovinné tangenciální frézy s úhlem nastavení 60° s oboustrannými destičkami. Pro vysoké posuvy a hloubky řezu až 12 mm. A completely new range of tools and indexable cutting inserts for productive roughing of cast iron and steel. Tangential face cutters with adjustment angle of 60° with double-sided cutting insert. High feed and cutting depth up to 12 mm. Podložka - bezpečnost...

ČELNÍ FRÉZY PRO TĚŽKÉ HRUBOVÁNÍ FACE MILLING CUTTERS FOR HEAVY ROUGHING NÁSTROJE PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING CUTTERS NOVÉ VÝROBKY / NEW PRODUCTS DESTIČKY PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING INSERTS Chlazení Cooling - Počet zubů / Number of teeth TECHNICKÁ ČÁST TECHNICAL SECTION DESTIČKY PRO SOUSTRUŽENÍ TURNING INSERTS ● Skladovaný sortiment / Stock assortment ○ Neskladovaný sortiment / Non-stock assortment Všechny rozměry / All dimensions [mm] Aktuálně skladovaný sortiment je dán platným ceníkem / Actual assortment is given by the valid price list.

NÁSTROJE PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING CUTTERS ČELNÍ FRÉZY PRO TĚŽKÉ HRUBOVÁNÍ FACE MILLING CUTTERS FOR HEAVY ROUGHING NOVÉ VÝROBKY / NEW PRODUCTS VYMĚNITELNÉ BŘITOVÉ DESTIČKY / INDEXABLE CUTTING INSERTS NÁHRADNÍ DÍLY / SPARE PARTS Průměr frézy Diameter of cutter Průměr frézy Diameter of cutter Podložka Shim Upínací šroub Clamping screw Upínací šroub podložky Clamping screw for shim Klíč pro upnutí podložky Key for shim clamping Kryt chlazení Arbor cover Upínací šroub krytu Screw for cover clamping Klíč pro upnutí krytu Key for cover clamping Zátka Plug Pojistný kroužek Retaining ring Šroub pro upnutí...

TECHNICKÁ ČÁST TECHNICAL SECTION DESTIČKY PRO SOUSTRUŽENÍ TURNING INSERTS DESTIČKY PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING INSERTS NÁSTROJE PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING CUTTERS 2015.1 NOVÉ VÝROBKY / NEW PRODUCTS DESTIČKY PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING INSERTS VYMĚNITELNÉ BŘITOVÉ DESTIČKY PRO FRÉZOVÁNÍ INDEXABLE CUTTING INSERTS FOR MILLING

VYMĚNITELNÉ BŘITOVÉ DESTIČKY PRO FRÉZOVÁNÍ INDEXABLE CUTTING INSERTS FOR MILLING Rozšíření sortimentu destiček o řadu nových rádiusů 0,4 - 5,0 a geometrii HF pro frézování vysokými posuvy. Kompletní sortiment destiček ADMX/ADEX 16 pro produktivní frézování do rohu. The range of inserts extended with a new line of radii, 0.4 - 5.0, and HF geometry for high feed milling. A complete range of ADMX/ADEX 16 inserts for productive square shoulder milling Ucelená řada destiček: Complete range of inserts: NÁSTROJE PRO FRÉZOVÁNÍ MILLING CUTTERS EXTENDED RANGE OF ADMX/ADEX 16 CUTTING INSERTS FOR PRODUCTIVE...