Ready to install engines with coolers for mobile machinery in the power range from 83 to 500 kW based on the engine series TCD 2012, TCD 2013 and TCD 2015. 83 – 500 kW / 111 – 671 hp EU Stage IIIA / US EPA Tier 3 Easy access to the fuel filters due to Reduced installation work and cost. variable mounting positions. The cooling layout is optimised for eve- The robust engine design allows worldwide operation even with high sulphur fuels. ry engine model in terms of performance and noise. The engines can be equipped with a suction or pusher fan. The standardised components and connection points are exactly specified. There is a wide selection of flywheels and connection housings with various options for power take-off. Technical data PowerPack Engine power in accordance with ISO 143961) Max. torque Weight2) Oil volume approx. Coolant volume approx. PowerPack Engine power in accordance with ISO 143961) Max. torque Weight2) Oil volume approx. Coolant volume approx. 1) Power data without deduction of fan power. 2) Dry weight of the standard delivery package The data on this data sheet are for information purposes only and are not binding values. The data in the quotation is definitive.

C* is the height including the oil pan Note: The engine dimensions and weights vary depending on the scope of delivery. For more information please contact the DEUTZ AG Köln or the responsible sales partner. ⋅ Ottostraße 1 ⋅ 51149 Köln ⋅ Deutschland ⋅ Telefon +49 (0) 221 822-0 ⋅ Telefax +49 (0) 221 822-3525 ⋅ www.deutz.com ⋅ E-Mail: [email protected]