FLEXIBLE GATEWAYS FOR INDUSTRIAL COMMUNICATION Easy installation Norm compliant Ready-to-use Configurable Programmable Designed & manufactured in Germany ETHERNET TCP/IP Protocol Converter Embedded Solutions

Deutschmann Automation, the specialist for industrial data communication, is a medium-sized German company located near Frankfurt. The company designs and manufactures innovative network components for the sector of industrial data communication in the Industry 4.0 environment. Various series of Fieldbus and Industrial Ethernet gateways, and embedded solutions as well as development tools are offered under the brand name UNIGATE®. A special feature of the UNIGATE® Gateway series is Brand labeling. With the customized design Deutschmann Automation not only gives you the opportunity to pre-configure...

your ticket to all buses What sets us apart Configuration tool WINGATE WINGATE® is a configuration software for the Deutschmann UNIGATE® series. Its easy-to-use interface ensures a comfortable configuration in just a few steps. WINGATE (Wingate.wcf) File Options Extras Help W more items visible Parameter Software revision Device type Script revision Serial Number Script memory Data memory Data exchange Fieldbus lengthbyte Swap word Data bits Stop bits W more items editable Value V 7.8 PROFIBUS DP [Script] 36_ 12345678 16128 8192 12G On Change inactive disabled disabled disabled T ranspaient_...

Protocol Converter UNIGATE® CL For all devices with a serial interface The Protocol Converter UNIGATE® CL connects devices via their serial interfaces with the desired fieldbus or Industrial Ethernet standard. RS232, RS485 and RS422 interfaces are on Board as a standard feature. The communication between the serial side and the bus takes place through the device configuration and a selection of the commercially available protocol, such as Modbus ASCII, Modbus RTU (Master or slave), 3964 (R), RK512, DIN measuring bus, DIN 19244. For more complex applications the device can also be controlled by...

|“JfT| Deutschmann I _a_L I your ticket to all buses Bus side: only CANopen, MPI and PROFIBUS Bus Network specific features 1 = Network connector, 2 = Baud rate, 3 = I/O data, 4 = other • Deutschmann standard X with galvanic isolation • Grey housing Xwith galvanic isolation Suitable to transfer RK512 protocol

Protocol Converter UNIGATE® MB For every device with Modbus RTU interface The Deutschmann Protocol Converter UNIGATE® MB connects your device to the desired fieldbus or Industrial Ethernet standard via a serial interface. RS232, RS485 and RS422 interfaces are on Board as a standard feature of the MB. The communication between the chosen system and the serial side can be carried out via Modbus RTU, Modbus ASCII as well as other common bus systems such as 3964(R). The UNIGATE® MB is available as slim DIN rail module according to IP20. Application example for PROFIBUS Network Application example...

|“JfT| Deutschmann I _a_L I your ticket to all buses Technical data UNIGATE® MB Status-LEDs and rotary coding switches for the Bus side Bus Network specific features 1 = Network connector, 2 = Baud rate, 3 = I/O data, 4 = other Bus side complying with the standard or market standard (connecting plug at CANopen, MPI and PROFIBUS up front) Suitable to transfer RK512 protocol

UNIGATE® CX for CANopen and CAN Layer 2 connection Easily configurable, ready-to-use CAN Gateways The UNIGATE® CX for CANopen and CAN Layer 2 connects participants witht these interfaces to all Fieldbus- and Industrial Ethernet systems supported by Deutschmann. The UNIGATE® CX has a CAN/CANopen interface with Mini-Master functionality. Hence, the gateways can connect both CANopen networks and individual CANopen devices into higher-level networks. Versions with CAN Layer 2 are available. With the Deutschmann developed software WINGATE, the reliable components can be quickly and easily configured...

Technical data |“JfTT Deutschmann I _a_L I your ticket to all buses Bus Network specific features1 = Network connector, 2 = Baud rate, 3 = I/O data, 4 = other CANopen Status-LEDs and rotary coding switches for the Bus side rotary coding switches for the Bus side Supply voltage, Debug interface, Serial interface Bus side complying with the standard or market standard(connecting plug at CANopen, MPI and PROFIBUS up front)

UNIGATE® CX for Fast Ethernet / Modbus TCP connections Enables quick configuration of Ethernet/Fieldbus Gateways The UNIGATE® CX for Fast Ethernet / Modbus TCP connects participants with these interfaces to all Fielbus- and Industrial Eterhnet systems supported by Deutschmann. The Gateway provides a fast Ethernet interface. After entering the network-specific data, such as IP address, the device is immediately ready for use for communication via Modbus TCP. If another transport protocol is used for communication, easy configuration follows via configuration tool WINGATE. Adjustable parameters are...

Technical data |“JfTT Deutschmann I _a_L I your ticket to all buses Status-LEDs and rotary coding switches for the serial side Bus Network specific features1 = Network connector, 2 = Baud rate, 3 = I/O data, 4 = other CANopen Status-LEDs and rotary coding switches for the Bus side Bus side: only CANopen, MPI and PROFIBUS rotary coding switches for the Bus side Supply voltage, Debug interface, Serial interface Bus side complying with the standard or market standard(connecting plug at CANopen, MPI and PROFIBUS up front)

UNIGATE® CX - The flexible connection Making incompatible networks compatible Various fieldbuses and Industrial Ethernet standards have taken over in the automation industry. The challenge of connecting these incompatible communication systems remains a big one. UNIGATE® CX DIN rail modules have been developed precisely for this purpose. The units combine various fieldbus and Industrial Ethernet interfaces. Quasi-uniting two UNIGATE® CL in a modular setup, UNIGATE® CXs are available for any fieldbus/ Ethernet combination. Currently there are about 120 variants available - the numbers of available...