Deutronic Elektronik GmbH Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 8707 920-0 Fax.: +49 8707 1004 E-Mail: [email protected] http://www.deutronic.com DC/DC converter for vehicles and other applications • Wide range input • Short-circuit, no load and over temperature protection • IP-protection class IP65, IP67, IP6K9K • Parallel connectable • Galvanical isolated switching regulator • HV-Interlock • CAN (controllable output voltage) • E1 approval for car Abbildung ähnlich / device similar to figure Input voltage Output voltage (configurable) Output current DC/DC converter Alle Daten gemessen bei 400VDC, 56, 112A und 25°C Umgebungstemperatur, wenn nicht anders gekennzeichnet. l All parameters are specified at 400VDC, 56, 112A and 25°C ambient, if not marked otherwise. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. l Technical modifications and mistakes reserved. Mit den Angaben im Katalog und in den Datenblättern werden Produkte beschrieben, nicht Eigenschaften zugesichert. Belastung mit „Grenzwerten“ (einfache Kombination) ist zulässig ohne bleibende Schäden der Produkte. Betrieb der Geräte mit Grenzwertbelastung für längere Zeit kann die Zuverlässigkeit beeinträchtigen. Grenzwerttoleranzen unterliegen üblichen Schwankungen. l Products are described by information contained in catalogs and data-sheets. It is not be considered as assured qualities. Stresses listed under „Maximum Rating“(one at a time) may be applied to devices without resulting in permanent damage. The operation of the equipment for extended periods may affect device reliability. Limiting value tolerance are subject to usual fluctuation margins. Page 1 of

Deutronic Elektronik GmbH Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 8707 920-0 Fax.: +49 8707 1004 E-Mail: [email protected] http://www.deutronic.com see DVCH1503-derivate table (valid for continuous operation) Undervoltage range Lower restricted operation range Continuous operation, class B* Unrestricted operation range Continuous operation, class A* Upper restricted operation range Continuous operation, class B* Overvoltage range Input capacity No-load current consumption Input voltage range Attention: No inrush current limitation in the device. Provide a pre-charging section in the application,...

Deutronic Elektronik GmbH Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 8707 920-0 Fax.: +49 8707 1004 E-Mail: [email protected] http://www.deutronic.com transient load change (20-80% Pnom ) bei dI < 100 A/ms, dt without additional capacitance or inductance, measured directly at the output sockets Recovery time Duration from leaving the tolerance band until the permanently return to the tolerance band after a load step. Voltage setpoint speed valid only for controllable version load regulation static (0-100% Pnom ) DC/DC converter Alle Daten gemessen bei 400VDC, 56, 112A und 25°C Umgebungstemperatur,...

Deutronic Elektronik GmbH Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 8707 920-0 Fax.: +49 8707 1004 E-Mail: [email protected] http://www.deutronic.com 3 Enviroment Working temperature (envrioment) Max. permissible temperature of the mounting < 50°C surface Overtemperature protection Automatic shutdown in case of overtemperature with 3 thresholds: - At 1st threshold warning signal via CAN (60°C*) - At 2nd threshold error signal via CAN (90°C*) - At 3nd threshold protective shutdown (95°C*) Automatic power derating in case of overtemperature (≥60°C*) * internal device temperature half sinusoidal...

Deutronic Elektronik GmbH Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 8707 920-0 Fax.: +49 8707 1004 E-Mail: [email protected] http://www.deutronic.com 5 Standards EMC (Electromagnetic Compatibility) Werte Emitted interference Electrical safety Standard Safety of industrial trucks - Electrical requirements 6 Installation and safety instructions In addition to the general installation and safety instructions for DC/DC converters, the following values and supplements apply: - Installation orientation Connection input / output Mounting points realized by HV-connector plugs. Guide via signal...

Deutronic Elektronik GmbH Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 8707 920-0 Fax.: +49 8707 1004 E-Mail: [email protected] http://www.deutronic.com AMPHENOL, Excel Mate Eco HVSL282 02 2 A: • 2 pole HV connector with interlock contacts. • Matching mating connector: AMPHENOL, Excel Mate Eco HVSL282 06 2 A 104 • Contacts for mating connector: AMPHENOL, Excel Mate Eco, socket contact, crimp connection: C310003612 threaded bolt: • HV-cable: Huber+Suhner, FHLR91XC13X (4mm², shielded single conductors) • M12 [max. torque 35Nm] Enclosure potential • M8 (below the output connections, see fig....

Deutronic Elektronik GmbH Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 8707 920-0 Fax.: +49 8707 1004 E-Mail: [email protected] http://www.deutronic.com All dimensions are given in millimeters and have a general tolerance according to DIN ISO 2768 - m. DC/DC converter Alle Daten gemessen bei 400VDC, 56, 112A und 25°C Umgebungstemperatur, wenn nicht anders gekennzeichnet. l All parameters are specified at 400VDC, 56, 112A and 25°C ambient, if not marked otherwise. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. l Technical modifications and mistakes reserved. Mit den Angaben im Katalog und...

Deutronic Elektronik GmbH Deutronicstr. 5, D - 84166 Adlkofen Tel.: +49 8707 920-0 Fax.: +49 8707 1004 E-Mail: [email protected] http://www.deutronic.com Figure 9.1: Current consumption depending on the output power Figure 9.2: Efficiency as a function of output power DC/DC converter Alle Daten gemessen bei 400VDC, 56, 112A und 25°C Umgebungstemperatur, wenn nicht anders gekennzeichnet. l All parameters are specified at 400VDC, 56, 112A and 25°C ambient, if not marked otherwise. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. l Technical modifications and mistakes reserved. Mit den Angaben...