SPEEDY TANK 430
1Pages

Speedy-Tank POMPA 12V o 24V con cavo e morsetti per batteria DC PUMP 12V or 24V with battery cable and claps TAPPO DI CARICO con valvola di sicurezza FILLER CAP With safety-valve CONTALITRI DIGITALE ad alta precisione (OPTIONAL) DIGITAL FLOW METER High precision (OPTIONAL) INDICATORE DI LIVELLO Level indicator Serbatoio da trasporto ultra-leggero in polietilene lineare di capacità da 430 litri con coperchio integrato. Ultra-light 220 liter capacity linear polyethylene transport tank with integrated lid. Il design e la particolare forma permettono di poterlo facilmente posizionare ed installare su qualsiasi autocarro ed anche su pick-up con spazio limitato tra i passaruota. Può essere movimentato a mano a vuoto, in modo pratico e semplice, grazie ad apposite maniglie ricavate nella struttura su tutti e quattro i lati o sollevati a pieno carico dal basso, mediante l’utilizzo di carrelli elevatori. The design and the special shape allows to place and install it on any vehicle and also on pick-up trucks with limited space between the wheel arches. E' dotato inoltre di otto alloggiamenti per cinghie di fissaggio al cassone, che permettono agevolmente di ancorarlo da ogni lato. Il coperchio incernierato dispone di due chiusure di sicurezza a leva lucchettabili (lucchetti esclusi). ALLESTIMENTO STANDARD CHIUSURE LUCCHETTABILI (lucchetti esclusi) Padlockable closures It can be moved by hand when empty, in a practical and simple way, thanks to the handles for lifting (on all four sides) or raised at full load from below, through the use of forklifts. It is also equipped with eight housings for fastening straps to the base and anchor the tank on each side The hinged lid has two latches of padlockable lever safety (padlocks excluded). STANDARD CONFIGURATION • DC fuel transfer pump 12V o 24V- 40 lt/min ① • Battery power cable 2mt • 4 mt of rubber hose for delivery ③ • 2” filling plug equipped with safety vent (Without padlock) • Tappo di carico da 2” con valvola CINGHIE FISSAGGIO Fastening straps IMPILABILI - STACKABLE Salvaspazio in caso di stoccaggio nei magazzini Space saver for big storage Serbatoi trasportabili in polietilene, per il trasporto di carburante DIESEL su strada in esenzione totale A.D.R., secondo quanto previsto al paragrafo 1.1.3.1 lettera C (ADR 2011). Mobile polyethylene tanks, for the transport of DIESEL by road in total exemption A.D.R., according to the provisions of paragraph 1.1.3.1 letter C (ADR 2011). • Pistola di erogazione automatica ④ di sicurezza con molla tarata ⑤ valve and calibrated spring ⑤ Optional: Contalitri digitale ⑦ Filtro impurità ⑧ Optional: Digital flow meter ⑦ Filter ⑧ PROGETTATI PER TRASPORTO SU PICK-UP • Capacità nominale: 430 litri TECHNICAL SPECIFICATIONS • Dimensions: 800x1195xH790mm Studiati per essere installati e trasportati su autocarri pick-up. Grazie al proprio design, il serbatoio può essere comodamente inserito all’interno dei passaruota del cassone, e questo anche se, il veicolo è provvisto all’origine di protezione/rivestimento interna/o del cassone e presenza di rollbar installati. E’ possibile erogare anche a coperchio chiuso grazie agli appositi spazi ricavati nella struttura. • Nominal capacity: 430 liters DESIGNED FOR PICK-UP TRANSPORT Designed to be installed and transported on pick-up trucks. The tank can be placed between the wheel arches of the pick-up floor, and this even if the vehicle is originally provided with protection / interior lining and roll bars installed. It is also possible to dispense fuel when the lid is closed thanks to the passage holes. MANIGLIE SOLLEVAMENTO Lifting Handle EROGAZIONE ANCHE CON COPERCHIO CHIUSO Fuel dispensing with lid closed PIANO DI CARICO - Loading Scheme Bilico (H270CM) full truck N. pz. N. pcs.