"L" - SURFACE GRINDING MACHINES
14Pages

Les rectifieuses axe vertical DELTAsont des machines de qualit,projet੩es et construites selon des technologies bases sur une exp- rience solide et pluriannuelle d驩veloppe, dans le secteur (plus de 15.000 units produites et distribu驩es dans le monde entier).LextrҪme simplicit dutilisation et la tr钩s grande fiabilit qui caract-risent ces rectifieuses rendent possible des domaines d驒applications les plus varis: de la mcanique de pr驩cision lindustrie aҩronauti- que, navale, automobile et de technique des moteurs en tous genres; de lҩquipement aux laboratoires dessais sur les matҩriaux, aux...

Le rettificatrici ad asse verticale DELTAsono macchine di qualit pro-gettate e costruite con moderne tecnologie sulla base di una plu- riennale e consolidata esperienza maturata nel settore (oltre 15.000 unit prodotte e distribuite in tutto il mondo).Lࠒestrema semplicit dutilizzo e lҒelevata affidabilit che caratterizza-no queste rettificatrici consentono i pi svariati campi d๒applicazione: dalla meccanica di precisione allindustria areonautica, navale, auto- mobilistica e motoristica in genere ; dallҒattrezzeria ai laboratori di prove sui materiali, istituti tecnici e scuole professionali;...

Les rectifieuses LB 300 prsentent toutes les caractristiques cit驩esprcedemment et communes toute la gamme.Une colonne robuste en fonte mont頩e sur des roulements rouleauxconiques rglables et un moteur meule de 2.2 kW (3 HP) permettent un travail pr਩cis pour une surface rectifiable au maximun de 140 x 330 mm.Le modle LF 350 est form d詒une structure rigide monolithe caract-rise par un bras tr驨s solide porte-colonne qui permet dexploiter au mieux les 3 kW (4 HP) de puissance du moteur meule; donc des retraits ҩlevs et des finitions trs soign騩es sont garanties sur un champ de travail de 155 x...

Le rettificatrici LB300 presentano tutte le caretteristiche costruttivecitate precedentemente e comuni a tutta la gamma.Una robusta colonna di ghisa montata su cuscinetti a rulli conici regi-strabili ed un motore mola di 2.2 kW (3 HP) consentono precise lavo- razioni per una superficie massima rettificabile di 140 x 330 mm.Il modello LF350 costituito da una rigida struttura monolitica carat-terizzata da un solidissimo braccio porta-colonna che consente di sfruttare al meglio i 3 kW (4 HP) di potenza del motore mola; garan- tite quindi elevate asportazionie finiture molto accurate su di un...

Les caractristiques techniques communes toute la gamme sont les m頪mes pources rectifieuses.Ces modles prsentent tous une structure solide monolithe en fonte de la meilleurequalit詩 dote dun bras robuste porte-colonne afin de donner 钠 la machine une rigiditmaximun (le modle LC 500 a une structure dimensionnellement aggrandie); la puissan-ce du moteur broche est de 3 kW (4HP).La table tournante est command騩e par des moteurs asynchroniques triphass bipolaireavec 6/12 ples pour le mod鴨le LC 400 et 8/16 ples pour LC 500, capables de com-mander la table mme 䪠 la double vitesse de rotation...

Anche per queste rettificatrici valgono le caratteristiche tecnichecomuni a tutta la gamma. Entrambi i modelli presentano una solida struttura monolitica di ghisa della migliore qualit dotata di un robusto braccio portacolonna allo scopo di conferire alla macchina la massima rigidit (il modello LC500 ha struttura dimensionalmente maggiorata); la potenza del motore mandrino ࠨ di 3kW (4HP). La tavola rotante comandata da motori asincroni trifase bipolari con 6/12 poli nel modello LC400 e 8/16 poli nellLC500, capaci di imprimere alla tavola stessa la doppia velocit蒠 di rotazione...

Ce modle particulier table oscillante pr蠩sente des caractristiquestechniques trs inovatives qui le rendent vraiment unique en son genre.La particularit騩 de ce projet exclusif, dvelopp par le bureau techni-que DELTAest repr驩sent par une chane cin鮩matique bien monte qui, en dterminant manuellement le mouvement oscillatoire de la t驪te porte-meule, provoque le mouvement synchronis de la table porte-pices; le synchronisme des mouvements maintient constam- ment align騩 laxe vertical de la broche avec lҒaxe longitudinal de la table permettant ainsi une surface rectifie gale 驠 500 x 200 mm,...

Questo particolare modello a tavola oscillante presenta caratteristi-che tecniche altamente innovative che lo rendono veramente unico nel suo genere.La particolarit di questo progetto esclusivo, sviluppato dallufficiotecnico DELTA, Ҩ rappresentata da un cinematismo ben congeniatoche, derivando il movimento oscillatorio per azione manuale della testa portamola, determina il moto sincronizzato della tavola porta- pezzi; il sincronismo dei movimenti mantiene costantemente allinea- to lasse verticale del mandrino con lҒasse longitudinale della tavola permettendo una superficie rettificabile...

- L27 COLONNE LEVɉ DE 50 MM - L29 NON STANDARD PEINTURE Cet accessoire permet daugmenter de 50 mm la distance maximum disponible entre la meule et: - le plan-table pour les modҨles LB 300 et LF 350 - le plan magntique pour les modles LC 400, LC 500 et LP500/200. Toutes les machines pr騩sentes dans ce catalogue sont livres avec vernissagebi-composant multicouche dans le standard de production bicolore RAL5018-7032; sur demande du client il est possible de livrer la machine avec diff驩rentescolorations. Ce dispositif permet le diamantage de la meule (L1) dans des conditions de scurit op驩rative...

- L27 COLONNARIALZATADI 50 MM - L29 VERNICIATURACOLORE NON STANDARD Questo accessorio consente di aumentare di 50 mm la distanza massima disponibile tra la mola ed: - il piano-tavola nei modelli LB300 ed LF350 - il piano magnetico nei modelli LC400, LC500 ed LP500/200. Tutte le macchine presentate in questo catalogo vengono fornite con vernicia- tura bicomponente multistrato nel bicolore standard di produzione RAL5018- 7032; a richiesta del cliente possibile fornire la macchina con diversa colora- zione. Le rettificatrici ad asse verticale DELTAsono equipaggiabili con numerosi accessori ed...

- L11E AVANZAMENTO MILLESIMALE ELETTRONICO VISUALIZZATO Eun nuovo dispositivo elettronico di avanzamento millesimale visualizzato applicabile alle rettificatrici ad asse verticale della serie LC. Un chiaro display permette la visualizzazione millesimale della quota dellҒasse verticale che pu essere mosso coi tasti di jog o con il volantino elettronico micrometrico. Il ciclo completamente automatico. I dati impostabili sono: materiale da asportare, incremento (min. 0,001 mm), numero di spegnifiamma, numero di giri della tavola per incremento. Alla fine del ciclo automatico la testa si alza,...