*mydirectindustry

Catalogs
DELLA TOFFOLA GROUP
Mohno pumps - FTF/PMS

Mohno pumps - FTF/PMS

Product catalog summary

Overview of Mohno Pumps
The document provides comprehensive details on two series of Mohno pumps: the FTF/PMS range for crushed grapes and the M range for liquids, tailored for industries such as wineries, fruit juice production, breweries, and distilleries.

FTF/PMS Series for Crushed Grapes

Purpose: Designed to transport crushed grapes gently, minimizing the extraction of undesirable substances to prevent clouding.
Design Features: Operates at low speeds with a vibration-free shaft (hollow in FTF models, solid in PMS models) for gentle handling.
Applications: Suitable for destemmed red grapes, crushed white grapes, whole grapes, and strained crushed red grapes from fermenting tanks.
Construction: Made entirely of AISI 304 stainless steel with a level detector to prevent dry running.
Maintenance: Requires minimal maintenance due to robust construction and high-quality materials. Wear parts can be replaced quickly.
Additional Features: Includes a control panel with safety devices, optional inverter, raised hoppers, and various connection piping options.

M Series for Liquids

Purpose: Ideal for transporting various liquids including wine, grape must, yeasts, and fruit juices.
Design Features: Compact and manageable with an integrated sprung bypass for pressure control. The hollow rotor ensures gentle, vibration-free pumping.
Applications: Suitable for both whole and pitted fruits, and can handle heated grape must.
Construction: Made of AISI 304 stainless steel with a high self-priming capacity up to 6 meters of water column.
Operational Flexibility: Features two operating speeds and two-way rotation, with optional inverter and level detector to prevent dry running.

Technical Specifications
The document includes a detailed table of technical specifications for various models within the FTF/PMS and M series, listing flow rates, power, RPM, dimensions, and weight.

Specifications
The Mohno universal pumps are particularly suitable for transporting wine, grape must with or without grains, pomace, yeast, whole or pitted fruit, and fruit juices, and can also be used with hot must.

Key Features:

Special hollow rotor ensures gentle pumping action without damaging seeds and pits.
High self-priming capacity up to 6 meters of water column.
Two operating speeds and dual rotation direction.
Available with a variable frequency drive.
Equipped with level probes to prevent dry running.
Compact construction in AISI 304 stainless steel.
Integrated spring bypass to adjust supply pressure.

Performance Data:
The document provides a table with various models of pumps, detailing their flow rates, power requirements, RPM, and weight. For example, the SP 04 M02 model has a flow rate of 1,250 l/h, power of 0.7/1.1 kW, and operates at 700/1,400 RPM with a weight of 24 kg.

Contact Information:
Contact details for Della Toffola's offices in Italy, France, Spain, Chile, and Argentina are provided, including phone numbers, fax numbers, and email addresses.

Certifications:
The company is certified under UNI EN ISO 9001:2000.

Conclusion
Mohno pumps are engineered to meet the specific needs of transporting delicate products like crushed grapes and various liquids, ensuring efficiency and minimal maintenance through their robust design and high-quality materials.

Catalog excerpts

Pompe Mohno Serie FTF/PMS per pigiato Serie M per liquidi Mohno pumps - FTF/PMS range for crushed grapes M range for liquids Mohnopumpen - Serie FTF/PMS für Maische Serie M für Flüssigkeiten Pompes Mohno - Série FTF/PMS pour raisin foulé Série M pour liquides Bombas Mohno - Serie FTF/PMS para pisa Serie M para líquidos

Open the catalog to page 1

Le pompe della serie FTF/PMS sono la migliore risposta alle esigenze di trasporto di prodotti come il pigiato d'uva, che fin dalla vendemmia hanno ricevuto ogni attenzione e che quindi vanno convogliati con pompe adatte. Il pigiato va infatti trattato nel modo piu delicato possibile per evitare estrazioni di sostanze intorbidanti indesiderate. Le pompe FTF/PMS adottano particolari accorgimenti proprio per garantire questo risultato; ad esempio ruotano ad un basso numero di giri e montano un albero che ne consente il funzionamento senza vibrazioni. L'albero e cavo nei modelli FTFe pieno nei PMS. Inoltre...

Open the catalog to page 2

L es pompes de la serie FTF/PMS sont la meilleure reponse aux exigences de transfert de produits tels que le raisin foule, lequel fait l'objet, des les vendanges, d'une grande attention et doit done etre achemine avec des pompes appro-priees. Le raisin foule doit en effet etre traite le plus delicatement possible afin de ne pas liberer de substances susceptibles de provoquer la turbidite. Les pompes FTF/PMS offrent des solutions particulieres permettant justement de garantir ce resultat; elles tournent par exemple a bas regime et sont equipees d'un arbre donnant un fonctionnement sans vibrations....

Open the catalog to page 3

as bombas de la serie FTF/PMS son la mejor respuesta a las exigencias de transporte de productos tales como la uva pisada, que reciben la máxima atención a partir de la vendimia y deben ser transportados con bombas adecuadas. En efecto, la uva pisada debe ser manejada de la forma más delicada posible, a fin de evitar la salida de sustancias indeseadas que pueden causar turbiedad. Para garantizar este resultado, las bombas FTF/PMS emplean especiales soluciones. Por ejemplo, giran con un número limitado de revoluciones y poseen un eje gracias al cual funcionan sin vibraciones. El eje es hueco en...

Open the catalog to page 4

Pompe Mohno per liquidi Serie M M range of Mohno pumps for liquids - Mohnopumpen fur Flussigkeiten - Serie M Pompes Mohno pour raisin foule Serie FTF - Bombas Mohno para Iquidos serie M refoulement. • L'action de pompage est extremement delicate et exempte de vibrations grace au rotor creux special. • Les pepins et les noyaux ne sont pas abfmes. Die universellen Mohnopumpen, Serie M, sind die ideale Losung fur Weinkellereien, Industrien fur die Herstellung von Fruchtsaften, Brauereien, Distillerien und fur die Getrankeindustrie im Allgemeinen. Sie eignen sich zur Forderung von Wein, Traubenmosten...

Open the catalog to page 5

DELLA TOFFOLA S.p.A. Via Feltrina, 72 - 31040 SIGNORESSA DI TREVIGNANO (TREVISO) ITALY Tel. +39 0423 6772 - Fax +39 0423 670 841 e-Mail [email protected] - Internet www.dellatoffola.it *SOLO PER L’ITALIA ONLY FOR ITALY DTF ZAE de la Baume - BP 15, 34290 Servian (France) Tél. +33 (0) 467 39 39 00 - Fax +33 (0) 467 39 39 01 e-Mail [email protected] Internet www.dellatoffola.fr DELLA TOFFOLA IBERICA S.A. P Lentiscares, c/La Losa, S/N .I. 26370 NAVARRETE LA RIOJA (ESPAÑA) Tel. +34 941 440 420 Fax +34 941 440 571 e-Mail [email protected] DELLA TOFFOLA SUDAMERICA Lim. Avenida Puerta Sur...

Open the catalog to page 6

Mohno pumps - FTF/PMS

Mohno pumps - FTF/PMS

Catalog excerpts

All DELLA TOFFOLA GROUP catalogs and technical brochures