FEEDERS READY
20Pages

IMPIANTI CENTRALIZZATI PLANT CENTRALIZED

La scheda madre che funge da sequenziatore è uguale in tutto alla scheda figlia e può essere sostituita da una qualunque delle schede figlie, che installata nella posizione di madre automaticamente ne assume le funzioni senza essere programmata. The mother board, which acts as a sequencer is exactly the same as the daughter board and can be replaced by any daughter board that, mounted in the position of the mother board, automatically takes on its functions, without requiring programming. La carte mère qui sert de séquenceur est identique en tout et pour tout à la carte fille et peut être...

Con il Ready l’impianto centralizzato può espandersi facilmente fino a 64 macchine, semplicemente collegando con un cavo twinex la scheda madre a tutte le figlie installate sui cicloni montati su ciascuna macchina. With "Ready" the centralized plant may be easily increased up to 64 machine by simply connecting the motherboard with a Twinex cable to all the daughterboards installed on the cyclone assembled on each machine. Avec le Ready l’équipement peut s’étendre facilement jusqu’à 64 machines en connectant simplement avec un câble Twinex la carte mère à toutes les filles installées sur les...

Ogni impianto già in fase d’offerta è accuratamente progettato in ogni dettaglio per sottoporre al cliente la soluzione migliore che ottimizzi le capacità produttive della sua azienda, riducendo i costi passivi. Il progetto è presentato su supporto cartaceo e a video in tridimensionale; il cliente già dal progetto potrà così immergersi nella realtà della propria azienda attrezzata con l’impianto di trasporto centralizzato. Each part of the system is accurately designed to offer the customer the best possible solution to optimise the company’s production capacity and cuts costs. The project...

L PROYECTO - O PROJECTO - DIE PLANUNG

Gruppo per la creazione della depressione con pompa di riserva Set for depression creation with reserve pump. Groupe pour la création de la dépression avec pompe de réserve Gruppe zur Erzeugung des Unterdrucks mit Reservepumpe Grupo para crear el vacío con bomba de reserva. Grupo para a formação da depressão com bomba de reserva Gruppo per la creazione della depressione per impianti plurimi Set for depression creation for multiple plants. Groupe pour la création de la dépression pour équipements multiples. Gruppe zur Erzeugung des Unterdrucks für Vielfachanlagen Grupo para crear el vacío en...

Gruppo per la creazione del vuoto per grandi impianti con filtro centrale plurimanica in poliestere. Vacuum generation units for large systems with a central polyester multi-sleeve filter. Groupe pour la création du vide pour grandes installations avec filtre central à manches multiples en polyester. Gruppe für die Vakuumbildung für große Anlagen mit zentralem Mehrärmelfilter aus Polyester. Grupo para la creación del vacío para grandes instalaciones con filtro central de varias mangas de poliéster. Grupo para a criação do vácuo para grandes instalações com filtro central de várias mangas de...

Testata con filtro in poliestere e pulizia mediante battifiltro. Head with polyester filter and cleaning through filter shaker. Tête avec filtre en polyester et nettoyage au moyen de batteur de filtre. Zylinderkopf Filterklopfer. mit Filter aus Polyester und Reinigung durch Cabezal con filtro de polièster y limpieza mediante batidor de filtro. Cabeça com filtro de poliester e limpeza mediante batedor de filtro. Ciclone per la raccolta del granulo sulla tramoggia. Scelto fra le 3 grandezzze per adeguarsi alle dimensioni dell’impianto e alle condizioni di installazione. Cyclone for collection...

La connessione tra la zona di prelievo e di trasporto, è ottenuta sovrapponendo le 2 tubazioni mediante semplici martinetti pneumatici, per cui non ci sono parti a contatto del materiale, che lavorano in strisciamento o in rotazione. The pick-up and the conveying area are linked by placing ordinary pneumatic jacks over the two pipes, so no sliding or rotating parts come into contact with the material. Le raccordement entre les zones de prélèvement et de transport se fait en superposant les deux canalisations à l'aide de simples vérins pneumatiques, si bien qu'il n'y a pas de parties en...

COMPONENTI-COMPONENTS-LES COMPOSANTS-LOS C Perchè l’impianto sia veramente redditizio’ è prerogativa importante che il materiale da trasportare sia stoccato in contenitori che riducano al minimo il costo di carico. La Dega produce silos modulari fino a 22.000 litri da installare all’interno della fabbrica, o all’esterno in zona protetta. For the system to be really profitable, it is vital for the material to be stored in containers of a suitable type to reduce charging costs. Dega S.p.A. manufactures modular silos up to 22,000 litres in capacity, designed for installation inside the...

COMPONENTES-OS COMPONENTES-DIE KOMPONENTEN Per l’alimentazione differenziata tra vergine e macinato ogni ciclone può essere equipaggiato da una valvola proporzionale programmabile dalla scheda figlia (ciclone) o dalla scheda madre For a differentiated feed between pure and ground material, each cyclone may be equipped with a proportional valve which can be programmed by the daughterboard (Cyclone) or motherboard. Pour l’alimentation différenciée entre vierge et moulu chaque cyclone peut Ítre équipé d’une soupape proportionnelle programmable de la carte fille (Cyclone) ou de la carte mère....