BT 500 / 700
32Pages

BT BAUTROCKNER BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DE Construction dryer

EG-Konformitätserklärung IIA Gemäß der EG-Richtlinie für Maschinen 2006/42/EG Für Gerätebaureihe : Typ: HEYLO GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, dass die genannten Maschinen, wenn sie gemäß Bedienungsanleitung und nach den anerkannten Regeln der Technik installiert, gewartet und gebraucht werden, den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Richtlinie „Maschinen“, sowie folgenden Bestimmungen und Normen entsprechen. Zutreffende EG-Richtlinien: Maschinenrichtlinie Niederspannungsrichtlinie EMV – Richtlinie Bei eigenmächtigen Veränderungen der Maschinen verliert die...

ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen! Bitte beachten Sie sorgfältig die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Bei Nichtbeachtung erlischt der Gewährleistungsanspruch. Für Schäden bzw. Folgeschäden die daraus entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung. Kinder fernhalten: Kinder nicht mit dem oder in der Nähe des Geräts spielen lassen. Elektrischer Anschluss: HEYLO Bautrockner sind für den Betrieb mit 230V/50Hz ausgelegt. Nur mit Schukostecker verwenden! Genutzte Steckdosen müssen geerdet sein, bzw. mit einem Fehlerstromschutzschalter in der Hausinstallation abgesichert sein....

3. Aufstellen des Bautrockners Der Bautrockner sollte in einem geschlossenen Raum betrieben werden, um die beste Leistung zu erzielen. Alle Öffnungen zu anderen Teilen des Gebäudes, wie Fenster und Türen, schließen, damit sich feuchte Luft nicht mit der Luft in den zu trocknenden Bereichen vermischt. Türen möglichst wenig öffnen und schließen. Dadurch wird eine sogenannte geschlossene Trockenkammer gebildet. Es sollten so viele Geräte eingesetzt werden, dass ein dreifacher Luftwechsel erzielt wird. Innerhalb der Trockenkammer sollte die Luft frei zirkulieren können. Interne Türen öffnen und...

Bedien- und Anzeigeelemente / Erklarung weiterer Funktionen Position Taste 1 „ON/OFF“ - Ein-/Ausschaltfunktion: Durch Drucken der Taste "POWER" (BETRIEB) wird die Maschine vom Zustand EIN in den Zustand AUS versetzt, und umgekehrt. Taste 2/3 „HUMIDITY SET“ - Feuchtigkeitseinstellung: Drucken Sie bei der Einstellung "SET %" (Einstellung in %) die Pfeilrichtungstasten nach oben bzw. nach unten, um die erforderliche Luftfeuchtigkeitseinstellung entweder zu erhohen oder zu verringern. Beim ersten Drucken auf eine der beiden Tasten wechselt die Anzeige vom Ablesemodus in den Einstellmodus der...

„HOUR COUNTER11 - Gesamt Stundenzahlfunktion: Beim Drucken der Taste 4 (Hours) + Taste 3 (SET) erscheint fur einige Sekunden die Anzahl der Gesamt-Betriebsstunden des Kompressors auf der Anzeige. Taste 5 Optionale Kondensatpumpe: Bei angeschlossener (optionaler) Kondensatpumpe kann diese mit der Taste 5 manuell angesteuert werden. Dies sollte zum Testen oder vor dem Abbau des Gerates erfolgen. (Aktivierung siehe unten: „zusatzliche Funktionen“) Anzeige A (POWER) Die Anzeige „POWER“ leuchtet grun wenn das Gerat eingeschaltet ist Anzeige B (ALARM) Die Anzeige B leuchtet rot wenn eine Storung...

Anzeige F (REMOTE) Wenn die „REMOTE“ Funktion (Steuerung des Gerätes über externen Hygrostat) aktiviert ist, leuchtet die Anzeige „Remote“ Zusätzliche Funktionen: Verwendung einer Kondensatpumpe: Wenn eine optionale Kondensatpumpe verwendet wird, muss diese im Tank montiert werden und am Pumpenanschluss im Tankraum angeschlossen werden. Schritt 1: Tank herausnehmen Schritt 2: Pumpe einbauen Schritt 3: Pumpe anschließen Schritt 4: Aktivierung Zur Aktivierung der Pumpenfunktion drücken Sie gleichzeitig die Taste 5 und die Taste 3 solange, bis die Tank FULL Anzeige E für 0,3 Sek. leuchtet. Auf...

Verwendung eines externen Hygrostaten: Funktion „Remote“ (Fernsteuerelement): An dem Gerät kann ein externer Hygrostat angeschlossen werden. Für diesen Einsatzzweck muss eine Einstellung am Bedienpanel vorgenommen werden: Anschlussbuchse für externen Hygrostat Hygrostat Art.-Nr.: 1110552 Mit eingestecktem Netzstecker den Betriebsschalter der Maschine in Stellung "OFF" (Aus) bringen, anschließend alle drei folgenden Tasten gleichzeitig 4 Sekunden lang gedrückt halten: "HOUR" (4) , "SET % + (3) und "SET % - (2)" - die Maschine wechselt daraufhin in den Betriebsmodus "Remote" und die...

 Filter sauber halten: Das Gerät immer mit einem sauberer Luftfilter betreiben. Bei Verwendung eines Schaumstofffilters, der gereinigt werden kann, ist dieser leicht abzusaugen oder mit Wasser und einem milden Reinigungsmittel auszuwaschen und vor dem erneuten Einsatz zu trocknen. Bei Verwendung gefalteter Papierfilter ist der verunreinigte Filter zu entsorgen und ein neuer einzusetzen.  Gehäuse säubern: Das Gehäuse mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser säubern. Den ursprünglichen Glanz mit Reiniger und Politur wieder herstellen. Einen geeigneten Reiniger können Sie bei HEYLO...

Achtung: Die technischen Daten konnen im Zuge der Weiterentwicklung ohne Vorankundigung geandert werden. Bei einigen Werten handelt es sich um ca. - Werte

WARNUNG: Wartungsarbeiten sind bei abgeschaltetem Gerat, d. h. mit gezogenem Netzstecker, auszufuhren. Ausfuhrender: B - Benutzer, AST - autorisierten Servicetechniker Wenden Sie sich fur Ersatzteile und Service an Ihren Handler vor Ort oder an die HEYLO Kundendienstabteilung.

10. Optionales Zubehor ■ Filter ■ Reiniger ■ Messtechnik ■ Abluftstutzen Fragen Sie nach Zubehor Ihren Handler vor Ort oder wenden Sie sich an die HEYLO Kundendienstabteilung.

EC Declaration of Conformity IIA In conformity with EC Machine Directive 2006 / 42 / EC For unit series: Type: Electrical appliances - Construction dryer BT 700 , BT 500 HEYLO GmbH of Im Finigen 9, D-28832 Achim, Germany, declares that, if they are fitted, maintained and used in conformity with the operating instructions and the generally accepted engineering standards, the machines mentioned are in keeping with the fundamental safety and health requirements of the “Machine Ordinance” as well as with the regulations and standards mentioned hereinafter. Applicable EC directives: EC Machinery...