Cilindri costruiti secondo la norma CNOMO. Design essenziale e leggero senza compromettere la qualita. Disponibili in versione magnetica o non, con o senza ammortizzo regolabile, a stelo singolo o passante. Ampia gamma di accessori. Su richiesta sono fornibili in varie esecuzioni speciali. This cylinders is manufactured according to CNOMO standard. Basic and light design without compromising on quality. Available with or without magnet, with or without adjustable cushioning, single or through piston rod. Wide range of mounting accessories. Special versions are available. informazioni tecniche technical information I 9 Testate Alluminio pressofuso verniciato Covers Painted die-casted aluminium Tubo Alluminio anodizzato Tube Anodized aluminium Guarnizioni Seals Boccola guida Guiding bush Stelo Piston rod Poliuretano - NBR Polyurethane - NBR Bronzo sinterizzato Sintered bronze Acciaio cromato Chromium coated steel Pressione MAX MAX pressure Temperatura di impiego Working temperature Fluido Working fluid -20°C +80°C con aria secca -20°C +80°C with dry air Aria compressa filtrata e lubrificata e non Filtered and lubricated or not compressed air chiavi di codifica cylinders key code Diametro Diameter Tipo costruttivo Design Type Corsa Stroke Versione Version Varianti Variants Cilindri CNOMO CNOMO cylinders Standard CNOMO CNOMO standard Doppio effetto non magnetico Double acting non magnetic Doppio effetto magnetico Double acting magnetic Doppio effetto con ammortizzo regolabile non magnetico Double acting with adjustable cushioning non magnetic Doppio effetto con ammortizzo regolabile magnetico Double acting with adjustable cushioning magnetic Doppio effetto stelo passante non magnetico Double acting through rod non magnetic Doppio effetto stelo passante magnetico Double acting through rod magnetic Doppio effetto stelo passante con ammortizzo regolabile non magnetico Double acting through rod with adjustable cushioning non magnetic Doppio effetto stelo passante con ammortizzo regolabile magnetico Double acting through rod with adjustable cushioning magnetic Standard Stelo inox AISI304 Piston rod AISI304 Guarnizioni FKM FKM seals Guarnizione stelo FKM FKM rod seal Le sigle delle varianti sono da aggiungere al codice del prodotto standard nell'ordine riportato nella tabella * Alesaggi 25 - 125 - 160 - 200 disponibili solo in versione magnetica The suffix of the variants are to be added to the code of the standard product, as shown in the table. Bores 25 - 125 - 160 - 200 available only in magnetic version

corse standard standard strokes varianti variants Simbolo Caratteristiche Symbol Features iResistente alle alte temperature -10.. .+150°C Heat-resistant -10.. .+150°C Filettature e steli su richiesta Custom made thread or piston rod WH Stelo prolungato Stelo in acciaio inox Stainless steel piston rod Certificazione ATEX ATEX certification Simbolo Caratteristiche Symbol Features Configurazione tandem a piu posizioni Multi position configuration Configurazione tandem a doppia spinta Double thrust tandem configuration Configurazione tandem contrapposti anteriore Front opposed tandem...

doppio effetto passante double acting through piston rod

Descrizione Alluminio Acciaio Description Alluminium Steel 1 Forcella maschio / Male clevis - 8 2 Forcella femmina / Female clevis - 7 3 Dado per aste / Piston rod nut - 130 4 Piedino alto / High pedestal 6 - 5 Piedino alto largo / High large pedestal 7 - 6 Piedino basso / Low rise pedestal - 9 7 Flangia lamata / Spot faced flange - 8 8 Cerniera intermedia rotonda / Intermediate adjustable hinge - 10 9 Cerniera femmina / Female hinge 5 - 10 Perno per cerniera femmina / Pivot for female hinge - 9...

ACCESSORI Dl FISSAGGIO MOUNTING ACCESSORIES cerniera femmina female hinge I Alluminio Material Aluminium CODICE/CODE ALDHCMS RZG articolazione normale rear clevis bracket Alluminio Material Aluminium CODICE/CODE ABCDEFG HL M

articolazione a squadra square joint j Alluminio Material Aluminium CODICE/CODE QBGHILMNOSRBQG Alluminio Material Aluminium CODICE/CODE ABCDEFM O S U V

AGCESSORI Dl FISSAGGIO MOUNTING ACCESSORIES piedino alto largo high large pedestal I- Alluminio Material Aluminium CODICE/CODE A B CDEFMOSUVZ Acciaio zincato Material Zinc coated steel

forcella maschio male clevis Acciaio zincato Material Zinc coated steel flangia lamata spot faced flange Acciaio zincato Material Zinc coated steel CODICE/CODE A AP AO R AS AR AQ AT AV C D

piedino basso low rise pedestal I- Acciaio zincato Material Zinc coated steel CODICE/CODE ABCDEFGH ILMNRSTU perno per cerniera femmina pivot for female hinge Acciaio zincato Material Zinc coated steel CODICE/CODE G BT CG CH BU Nota: fornito completo di seeger. Note: supplied with retaining rings.

cerniera intermedia rotonda intermediate adjustable hingeAcciaio zincato Material Zinc coated steel CODICE/CODE A AE AL AH AG AF AN R M