FC19
1Pages

Linea automatica per dosatura e avvitatura Automatic filling and screw tightening line/Ligne automatique pour le dosage et le vissage/Lìnèa automatica para dosificar y atornillar FC19 è costruita per il confezionamento di prodotti liquidi o semidensi. Il prodotto viene immesso in flaconi tramite siringhe volumetriche, successivamente sigillati mediante l’apposizione di tappi a vite. E’ costituita nel modo seguente: - una struttura principale in profili di alluminio - un nastro trasportatore che permette l’avanzamento a passo dei flaconi all’interno di godet l’inserimento dei flaconi e delle pompette o tappi avviene mediante apporto manuale I movimenti sono azionati pneumaticamente e gestiti da un sistema elettronico, Il sistema di gestione e comando è contenuto in un pulpito connesso alla struttura principale della macchina. Sulla stessa struttura è realizzato il quadro di alimentazione e comando dei circuiti e del motore elettrico della macchina. La linea automatica FC19 può essere composta da: - Una Stazione di dosaggio composta da no.2 o no.4 siringhe volumetriche a scelta da 50ml a 500ml -Una Stazione di avvitatura o di pressatura su richiesta Dimensioni standard: 300x110 cm Altezza: 150 cm + regolazione piedini Impianto elettrico: Tensione di alimentazione: 400 V 3P N PE Frequenza: 50 Hz Potenza massima assorbita: 1.2 kVA Impianto pneumatico: Consumo aria: 200 Nl/min Pressione minima: 4 bar Pressione consigliata: 6 bar FC19 machine is built for packaging liquid or gel consistency products. The product is filled into bottles through volumetric pistons, and then sealed with screw caps. It has the following construction: - A main aluminium structure - A transport belt allowing the movement of the bottles inside pucks The insertion of bottles and caps is manual. Motion is operated pneumatically and managed by an electronic system, the control system is contained in a pulpit connected to the main structure of the machine. The electric motor supply and control panel are also fitted on the same structure. The Automatic machine FC19 can be supplied with: - A Filling station made by no.2 or no.4 volumetric filling pistons to choose from 50ml up to 500ml - A Screw tightening station or Pressing station upon request Standard Dimensions: 300x110 cm Height: 150 cm + adjustable feet Electrical system: Supply voltage: 400 V 3P N PE Frequency: 50 Hz Maximum absorbed power: 1.2 kVA Pneumatic system Air consumption: 200 Nl/min Minimum pressure: 4 bar Recommended pressure: 6 bar La machine FC19 est conçue pour le conditionnement de produits liquides ainsi que des produits gels. Le produit est rempli dans les bouteilles par des pistons volumétriques, puis scellé avec des bouchons à vis. Voici sa constitution: - Une structure principale en aluminium - Un tapis roulant permettant le mouvement des bouteilles à l'intérieur des godets L'insertion des bouteilles et des pompes ou des bouchons doit se faire par saisie manuelle. Les mouvements sont actionnés pneumatiquement et sont gérés par un système électronique, le système de gestion et de commande se tient dans un pupitre étroitement lié à la structure principale de la machine. Cette même structure accueille aussi le cadran d’alimentation et de commande des circuits et des moteurs électriques de la machine. Plusieurs options sont disponibles pour cette machine. La ligne automatique FC19 peut être composée de: - Station de remplissage composée de pistons de remplissage volumétriques n.2 ou n.4 au choix de 50 ml à 500 ml - Station de vissage ou de pressage à la demande Dimensions standard: 300x110 cm Hauteur: 150 cm + réglage des pieds Au niveau électronique: câblage électronique: Tension d'alimentation: 400 V 3P N PE Fréquence: 50 Hz Consommation d'énergie maximale: 1.2 kVA Système pneumatique: Consommation d'air: 200 Nl/min Pression minimale: 4 bar Pression recommandée: 6 bar La màquina FC19 ha sido construida para envasar productos líquidosy gel .El producto se introduce en frascos, que posteriormente se sellan mediante la colocación de tapones de rosca. FC19 se compone en la siguiente manera: - Una estructura principal de perfiles de aluminio - Una cinta transportadora que permite el movimiento de las botellas dentro de los godet La introducción de los frascos y tapones se realiza a mano. El movimento y todas las operaciones de la màquina, se hacen gracias a un sistema electrónico. La máquina FC19 básica dispone de: -estación de llenado compuesta por no. 2 o no.4 jeringas de dosificación volumétrica desde 50 ml hasta 500 ml -estación de atornillado o de prensa Dimensiones totales: Longitud standard: 300x110 cm Altura: 150 cm + pies ajustables Sistema eléctrico: Tensión de alimentación: 400 V 3P N PE Frecuencia: 50 Hz Potencia máxima : 1.2 kVA Sistema neumático: Consumo de aire: 200 Nl/min Presión mínima: 4 bar Presión recomendada: 6 bar Coven Egidio s.n.c. - Via Chiri, 15 - 27100 Pavia, ITALY • Tel. +39.0382.46639