Dimensioni: 8x12x32 cm Peso netto: 2,5 kg Pressione di esercizio: 6 bar/87 psi Diametro max di taglio: 6,4 mm Lunghezza max di taglio: 260 mm Dimensions: 8X12X32 cm Poids net: 2,5 kg Pression d’utilisation: 6 bar/87 psi Maximum diamétre de coupe: 6,4 mm Longueur maximale: 260 mm Dimensions: 8x12x32 cm Net weight: 2,5 kg Working pressure: 6 bar/87 psi Maximum diameter cut: 6,4 mm Maximum length cut: 260 mm Taglia pescante pneumatico semi-automatico. Il semplice funzionamento e la massima economicità fanno di Speedcut 99 un inseparabile attrezzo per il taglio di qualsiasi pescante per micro-pompe e valvole aerosol. Infilando il pescante in un’apposita fessura ed esercitando una leggera pressione sul piattello stesso, si azionerà il cilindro pneumatico al quale è collegato un punzone di taglio adeguatamente affilato. La regolazione della lunghezza desiderata si ottiene con il posizionamento del gruppo-taglio. Agendo sullo stesso si potrà regolare la lunghezza di taglio del proprio pescante, da un minimo di 30mm ad un massimo di 260 mm. Questo attrezzo può essere alimentato da qualsiasi compressore, dato il limitato consumo di aria. La velocità e la conseguente produttività dipendono dal ritmo tenuto dall’operatore. La precisione e la ripetibilità sono garantite. Machine à couper pneumatique semi-automatique. Simple et économique, c’est un outil indispensable pour couper les tubes plongeurs des micro-pompes. En enfilant le tube dans une fissure prévue à cet effet et en exerçant une légère pression, se forme un conduit d’air qui fait sauter un petit cylindre auquel est relié un poinçon aiguisé. Le réglage de la hauteurdépend du positionnement du groupe de sectionnement et peut varier de 30 à 260 mm.Le Speedcut 99 peut être relié à tous types de compresseurs étant donné sa consommation très limitée d’air.Speedcut 99 est une machine précise et durable. La précision et la répétition sont garanties. Semiautomatic pneumatic diptube cutting machine. SPEEDCUT 99 is an irreplaceable tool for cutting any valve diptube thanks to its simple mechanism and cost efficiency.By inserting the tube into a custom made hole and applying a slight pressure, an air switch is opened that triggers a small cylinder connected to a sharpened punch. Length adjustment depends on the positioning of the cutting apparatus, and can be varied from a minimum of 30 mm to a maximum of 260 mm. SPEEDCUT 99 can be powered by any compressed air supply given the limited amount of air necessary for its use. As a consequence, speed and productivity rates depend solely on the operator’s pace. Precision and duration are guaranteed. Coven Egidio s.n.c. - Via Chiri, 15 - 27100 Pavia, ITALY • Tel. +39.0382.466390 • Fax +39.0382.574024 [email protected] • www.covenegidio.com Pneumatic diptube cutting machine/Machine à couper pneumatique/ Taglia pescante pneumat