JETCLEAN DF
8Pages

DF ng lean DF i ean Jetc Cl PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT OPERATING PRINCIPLE FUNKTIONSPRINZIP PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO JETCLEAN DF2 2,2 kw •con 2 bracci “Evolution No-Smoke” •avec 2 bras “Evolution No-Smoke” •with 2 arms “Evolution No-Smoke” •mit 2 Absaugarmen “Evolution No-Smoke” •con 2 brazos “Evolution No-Smoke” JETCLEAN DF2 W3 1,1 kw •con braccio “Evolution No Smoke” •avec bras “Evolution No Smoke” •with arm “Evolution No Smoke” •mit Absaugarm “Evolution No Smoke” •con brazo “Evolution No Smoke” CARTUCCE ORIZZONTALI CARTOUCHES HORIZONTALES HORIZONTAL...

JETCLEAN DF2 1,1 kw •con braccio “Universal No-Smoke” •avec bras “Universal No-Smoke” •with arm “Universal No-Smoke” •mit Absaugarm “Universal No-Smoke” •con brazo “Universal No-Smoke” HORIZONTALE FILTERPATRONEN CARTUCHOS HORIZONTALES Die neuen mobilen Absauggeräte CLEANING DF und JETCLEAN DF mit horizontalen Filterpatronen sind geeignet für die Absaugung und Filtration von Schweißrauch, groben und feinen Stäuben, sowie für geringe Mengen an Späne. Diese Serie wird aus einer lackierten Struktur aus Blechpaneelen realisiert und ist vorgesehen für die Anbringung des selbstragenden Absaugarms...

DF n DF ning tclea lea C Je PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT OPERATING PRINCIPLE FUNKTIONSPRINZIP PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO 9 5 aria inquinata air pollué polluted air schmutzluft aire contaminado aria filtrata air filtrée clean air reinluft aire filtrado aria compressa air comprimé compressed air Druckluft aire comprimido CLEANING DF 1 Ingresso aria con polveri 9 Contaore - Interruttore marcia/arresto - Presa pentapolare Compteur horaire - Interrupteur marche/arret - Prise a 5 broches male Hour meter - On/off switch - 5 pins plug Stundenzähler - Thermoschalter - 5-...

• Solo per DF2 A Piastra ingresso per braccio 018O-2OOmm senza plenum insonorizzato A+B Piastra piu raccordo ingresso per braccio 018O-2OOmm con plenum insonorizzato • Uniquement pour DF2 A Platine de support de bras D 180-200 mm sans plenum insonorisant A+B Platine et raccord d'entree pour bras D 180 - 200 mm avec plenum insonorisant • For DF2 only A Inlet connection for 180/200 mm arm without soundproofing box A+B Inlet connection for 0180-200 mm arm with soundproofing box • Nur fur DF2 A Anschlussplatte fur Absaugarm 018O-2OOmm ohne Schalldammhaube A+B Anschlussplatte fur Absaugarm...

CARATTERISTICHE TECNICHE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES TECHNISCHE DATEN CARACTERISTICAS TECNICAS <l _ <r giise o Q. ipta as _ ..il o 9 a, s Q DF2 Dimensioni (mm) Dimensions (mm) Dimensions (mm) Abmessungen (mm) Medidas (mm) Dimensioni (mm) Dimensions (mm) Dimensions (mm) Abmessungen (mm) Medidas (mm)

LiO^LLll QL < CZ QL (£ Con plenum insonorizzato (OPTIONAL) • Avec plenum insonorise (OPTIONAL) With soundproof plenum (OPTIONAL) • Mit Schalldammhaube (OPTIONAL) • Con plenum insonorizado (OPCIONAL) Tutte le immagini e i dati contenuti in questo catalogo sono suscettibili di variazioni e miglioramenti. La CORAL si riserva il diritto di modifiche senza preavviso. Toutes les images et les donnees sus-indiquees peuvent etre modifies et ameliorees. CORAL a le droit d’effectuer ces changements sans obligation de preavis. All images and values on this catalogue are indicative and can...

SocietA di Engineering - Societes d’Ingenierie - Engineering Sister Companies - Ingenieurfirmen - Sociedades de ingenieria Realizzazione grafica: - Coral s.p.a. - Volpiano (TO) - Italy 0516