RICERCA, INNOVAZIONE E PERSONALIZZAZIONE RESEARCH, INNOVATION AND CUSTOMIZATION Nel nostro ufficio R&D di Travagliato lavora uno staff dalla filosofia progettuale ben precisa, che punta a ristabilire l’equilibrio tra design, concetto e funzionalità. L’équipe qui forme notre service de recherche et développement de Travagliato adopte une approche visant à établir un équilibre entre design, concept et fonctionnalités. Nel reparto produttivo, acciaio ed alluminio sono forgiati da personale altamente specializzato con processi di lavorazione di grande precisione, che rappresentano da 50 anni questa...

LEGENDA LEGEND

STRUCTURAL DETAILS Struttura in acciaio inox Struttura in acciaio zincato Stainless steel structure Aluminum structure Galvanized steel structure Polypropylene structure Chassis in acciaio inox Chassis in acciaio zincato Ruote pneumatiche Stainless steel chassis Aluminum chassis Galvanized steel chassis Pneumatic wheels Ruote girevoli Ruote girevoli con freno Ruote fisse Struttura ripiegabile Swivel wheels Swivel wheels with brake Fixed wheels Folding structure Legno massello e moquette Reinforcement ribs Solid wood and fitted carpet Base in plastica contenitiva Reggisacco in gomma iniettata Plastic...

CARRELLI IN LEGA LEGGERA TROLLEYS IN LIGHT ALLOY CONTENITORI IN LEGA LEGGERA CONTAINERS IN LIGHT ALLOY POLYPROPYLENE TROLLEYS PACKING TABLE

FOR INDUSTRIAL LAUNDRIES CARRELLI IN LEGA LEGGERA TROLLEYS IN LIGHT ALLOY Adatti al trasporto di biancheria all’interno delle lavanderie industriali o delle strutture sanitarie e socio sanitarie in generale quali ospedali, case di riposo ecc. Carrelli realizzati interamente con lamiera di lega leggera ossidata anodicamente a carrello finito e strutturati su chassis di base costituito da profilati di lega leggera. Suitable principally for linen transport inside industrial laundries, hospitals or retirement home. Complete trolley in light alloy plate anodised after trolley finishing. Ground frame...

OPTIONAL 201 RR. Ruota con freno a pedale. Swivel wheel with brake. Lenkrolle mit Tremse. Roue avec frein a pedale. Rueda con freno a pedal. Anodized finish. Anodise a produit fini. TSA. Paraurti superiore in PVC antitraccia integrato. Upper integrated antimark bumper in PVC. Obere integrierte WandabweiBstoBleiste aus PVC. Pare-chocs superieur en PVC antitrace integre. Parachoques superior antihuellas en PVC. Realizzati con nervature di rinforzo orizzontali ogni 120 mm circa. Pareti e fondo completamente chiusi (N) o forati (F). Constructed with horizontally stiffened ribs approx. each 120 mm....

CARRELLI IN LEGA LEGGERA TROLLEY IN LIGHT ALLOY Apertura coperchio. Lid opening. Deckelöffnung. Ouverture du couvercle. Apertura de la tapa. Maniglia di spinta in acciaio inox su lato corto. Stainless steel push handle on one short side. Hinged lid with holding bands. Deckel mit Scharnier und Haltebänder. Schiebegriff aus Edelstahl auf einer kurzen Seite. Couvercle à charnière avec bandes de tenue. Poignée de poussée en acier inoxydable fixée sur une côte. Tapa con bisagra con cintas. Manija en acero inoxidable en un lado corto. RR. Ruota con freno a pedale. Coperchio incernierato con fettucce...

Carrelli con piano di fondo mobile ad elevazione graduale automatica in funzione del carico prelevato. Trolleys with mobile bottom at gradual automatic raising depending on the collected weight. Federbodenwagen mit stufenweise und automatische Erhohung abhangig von der abgehobenen Last. Chariots a fond mobile avec elevation progressive automatique en fonction de la charge prise. Carros con fondo movil con elevacion gradual automatica segun la carga. FEATURES 202/05 Corpo esterno con nervature. Outer reinforcement ribs on trolley walls. Spring capacity Piano di fondo a pantografo regolato da sistema...

CARRELLI IN LEGA LEGGERA TROLLEY IN LIGHT ALLOY 216 Semiapertura tronco-conica per scarico da essicatoio. Half opening truncated cone to unload from dryer. Kegelstumpf Halboeffnung für Entladung von Trockner. Ae Demi-ouverture tronque conique pour déchargement d’un séchoir. Media abertura cónica truncada para descargo de la secadora. 217 Adatto per il mantenimento della biancheria in ammollo. Completamente a tenuta stagna. Dotato di doppio fondo forato e di rubinetto per lo scarico. Ae Suitable for soaking linen. Completely watertight. Equipped with double perforated removable bottom and drainage...

CONTENITORI IN LEGA LEGGERA CONTAINERS IN LIGHT ALLOYOPTIONAL 205TEL. Telaio basso per trasporto. Niedriges Transportgestell. Chassis bas pour manutention. Bastidor de transporte bajo. 205TELH. Telaio rialzato per trasporto. High transport frame. Erhohtes Transportgestell. Chassis haut pour manutention. Bastidor de transporte elevado. 205 Corpo contenitore in lamiera decapata di alluminio. Profilati superiori ed inferiori per accatastamento. Fori maniglia alle testate. Disponibilita standard con pareti chiuse (N) o forate (F). Body of the container in aluminium pickling. Superior and inferior...

STRUTTURA DI BASE LOGISTICA BASE FURNITURE PER LAVANDERIE INDUSTRIALI FOR INDUSTRIAL LAUNDRIES CARRELLI IN POLYPROPYLENE POLYPROPYLENE TROLLEY Grazie alla loro versatilità e capacità sono adatti al trasporto di molteplici articoli: biancheria sporca, biancheria pulita, sacchi, scatole e scatoloni. Carrelli e contenitori con struttura in tubolari di polipropilene montati ad innesto. Thanks to their versatility and large capacity, these trolleys are suitable for transporting everything from dirty linen, clean linen, bag boxes and containers. Trolleys and boxes in polypropylene - joined structure....

TEL-H. TEL-H. Telaio rialzato per trasporto (ruote Ø 80). High transport frame (wheels Ø 80). Erhöhtes Transportgestell (Räder Ø 80). Chassis haut pour manutention (roues Ø 80). Bastidor de transporte elevado (ruedas Ø 80).