Jay Radio Remote Controls Orion Series

Typical applications: ♦ Industrial equipment • Cardboard box folding and gluing machines • Packaging machines • Wrapping machines • Dynamic storage • Conveyors • Ovens • Book stitching machines • Machine control in stepped mode • Small lifting equipment • Lift tables ♦ Industrial vehicles • Milk transport • Recovery vehicles • Impoundment vehicles • Clean-up vehicles • Vehicle carriers • Tailgates • Skips ♦ Farm equipment • Wine making pumps • Liquid manure tanks • Fruit grading machines • Sprinkling systems • Debarking machines • Logging equipment • Mangers and livestock feeding equipmentOrion...

Operating reliabilty Orion Series features designed to ensure operating reliability: ♦ radio link that is non directional and insensitive to obstacles, thus enhancing the availability of the system. ♦ A momentary radio link to reduce the risks of interferences by other systems operating on the same band of frequencies. ♦ Individually coded transmitter+receiver sets (user programmable). ♦ A response time compatible with most of the equipment controlled. ♦ Possibility for electrical interlocking of conflicting commands (for example: up/down) by setting receiver outputs to «break» state (programmable...

2.1- Association of 1 transmitter to 1 receiver, without «on/stop command» function: \B\ □ = Possible association • = Optimum association of number of buttons on transmitter and number of relays available in receiver. 2.3- Association of N transmitter(s) to M receivers:

(3) = Supplied with 2 AAA batteries. (4) = Supplied with 3 AAA batteries; can be used with 3 AAA accumulators. These transmitters, when equipped with AAA accumulators, can be recharged directly on an ORCL^ charger support. The charger support must be ordered separately.

3.3- Product ranges «Industrial» models (OREV): With «on/off» button Without «on/off» button «Multifonction» models (OREL): With «on/off» button Without «on/off» button 3.4- Indicator light functions With «on/off» button Red indicator light : - Batteries or accumulators low level Green indicator light: - Transmitter keypad active and «On» relay in receiver active Without «on/off» button Red indicator light : - Batteries or accumulators low level Green indicator light: - F

(2) = «on» relay (relay activated by transmitter models having a «on/off»button) (3) = Different transmitter button numbers and/or different transmitter identity codes (4) = Plug-in feature possible by BNC plug on industrial receivers, with kit OWR01 (5) = Antenna integration possible in industrial receiver housings, with kit OWR02 (delivered with the receivers). Beware, the range is divided by 2 in this case.

«DIN rail» version (ORRD) Power supply connection terminal strips Connection terminal strips for: - «On» relay (activated by certain transmitter models and used according to microswitch JP4) or - R3 function relay (used according to microswitch JP4) BNC connector for plug-in antenna OFF Microswitch JP1: «for programming interlocking functions» Microswitch JP2: «for programming operating mode» Microswitch JP3: «for prog. transmitter(s) button(s) / relay associations» Microswitch JP4: «Selection of use of «on» relay or R3 function relay» Red indicator light V2: «programming mode» Yellow indicator...

Charger support Charger support 12-24 Vdc / 9 Vdc version 230 Vac / 9 Vdc version (EU, UK and US plugs) (vehicle plug) Supplied with 3 accumulators Supplied with 3 accumulators reference: ORCLU 5.2 Orion transmitter function button labels The various button functions are identified by means of adhesive labels placed in the recesses provided in the transmitter housing at each button location. The labels are supplied in the form of sheets with the various labels you will need for your application. Simply choose the labels corresponding to your configuration. Label sheet for industrial transmitters...

6- Connection diagrams 6.1 Connection diagram for DIN rail receiver model - ORRD 1 6.2 Connection diagram for Industrial receiver, small model - ORRS Power supply: see connections below 3-4 terminals = RM «On» relay or R3 function relay(1) 5-6 terminals = R1 function relay 7-8 terminals = R2 function relay Power supply: see connections per models below 6.3 Connection diagram for Industrial receiver, large model - ORRA ORRA82L1• Power supply: see connections per models below (1) = The relay function can be selected by microswitch (2) = No polarity to be respected Orion

7- Dimensions (mm) 7.1 Industrial transmitters OREV Clip OWE10 (supplied not mounted) 7.3 Wall supports ORCL Charger supports ORCL• 7.2 Multifunction transmitters OREL Clip OWE10 (supplied not mounted) 7.4 Industrial receivers «small model» ORRS 20 Wire and accus. presents only on charger supports ORCL1 and ORCLU 7.5 Industrial receivers «large model» ORRA 170 7.6 Receiver on DIN rail ORRD 17,5 Plug-in antennas (for receiver ORRD on DIN rail or for industrial receivers with kit ref.: OWR01), see chapter 8.2.1 Orion Series -

■ Number of function buttons (4) = 1 kit is supplied with the corresponding transmitter. Reference Designation_Picture OWE10 Carrying clip (on support ref.: OWE01, belt, pocket...) (5) see chapter 7.1 Case for industrial transmitter (OREV) Leather and equipped with a carrying clip. OWE30 Protective foam for multifunction transmitter (OREL) Case for multifunction transmitter (OREL), equipped with a carrying clip. (5) = 1 clip (not mounted) is supplied with transmitters.

Number of function relays Receiver model and type of power supply Industrial small model 115 Vac Industrial small model 230 Vac Industrial large model 12 Vdc 24 Vdc Industrial large model 115 Vac 230 Vac ORRAH2L14 ORRAH2L1A ORRAH2L1B (1) = Supplied programmed on channel No. 17 in standard configuration. REMINDER: The transmitters radio channel can only be changed on the ORE transmitters equipped with an «on/off» button. (2) = «on» relay 8.2.1 Accessories for Orion receivers Reference Antennas (5) Reference Designation (3) = BNC antenna and BNC extension to be ordered separately. (4) = 1 kit is...