MACHINE SAFETY & AUTOMATION SOLUTIONS OUR GOAL MOTIVATION: INNOVATION www.comitronic-bti.com - [email protected]

Our goal motivation : Innovation TABLE OF CONTENTS Who We Are p.3 Stand alone Sensors p.4 • SSR Range p.4 • AMX Range p.4 Non-Stand alone Sensors p.5 • ANATOM78S/98S p.5 • OPTOPUSDEC p.5 MASSIMOTTO Range & RFID Sensors • MASSIMOTTO • XORF-SA-MKT Hygiene Design Sensors • HYGTECH-AR-MKT • M18-HY-MKT • 7SSR-HY-MKT High and Low Temperature Sensors • ANATOM78S-N-MKTS • TRITHON-N-MKTS/P-MKTS Sensors with Integrated Magnetic Holding Force • EPINUS2K-NT-MKTS • EPINUS4K • BOSTER Interlocking Solutions • SUPERMAGNET • ANAGUARD • VIGILGUARD Safety Relays • AWAX26XXL • CO13XXL • SPEEDTRONIC • COM3C Automation...

Company Presentation - Acotom® Process Technology WHO WE ARE Specialized in the production of machine safety components, automation, and human machine interface, COMITRONIC-BTI has been manufacturing a wide range of products through the ACOTOM® process since 1993. This unique process is based on a electronic decoding system that detects and receives two independent magnetic fields, which makes the product tamper-proof and does not include a reed contact or transponder system, meaning a sustainable life cycle. The sensing distance of 7 to 12 mm, depending on the model, offers van easy installation...

STAND ALONE SENSORS Stand alone contactless sensors with electromechanical technology Redundant safety contacts: 2A / 250V Dry contacts free of potential (relay outputs) Safety level without external controller: PLc, category 1 according to ISO13849-1 Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 Material: PA6 or SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching available (depending on version) IP68 (PA6) or IP69K (Stainless steel) Electrical connection: 3, 6, 12 m cable or 50 cm cable with M12/8PIN...

NON STAND ALONE SENSORS Ideal solutions for serie installation (up to 30 sensors with AWAX controller) ANATOM78S/98S • Safety contacts/diagnostics: 2 x NO 0.8A/24V max redundant / 1 x PNP contact NC 250mA (78S) or 1 x PNP contact NO 250mA (98S) • Static contacts - 100% electronic contacts • Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: PA6 or SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching available depending on version • IP68 (PA6) or IP69K (Stainless Steel) • Electrical connection: 3,...

CYLINDRICAL SENSORS 7SSR24V (M30) • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 1A/48V / 1 x PNP contact NC 1A • Safety level without external controller: PLc, category 1 according to ISO13849-1 • Safety level with external controller (AWAX model) : up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching available depending on version • IP69K front, IP67 back • Electrical connection: 3, 6 or 12 m cable • Diameter: M30 ANATOM M18 • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 0.8A max / 24V + 1 x PNP...

MASSIMOTTO RANGE RFID SENSORS MASSIMOTTO Safety sensor for single and double doors for simple and efficient serie installation. This solution exists in a stand-alone version (X5) with choice of manual (AR) or automatic (SR) reset and as a non stand alone version (ANA). • Safety contacts/diagnostics: . ANA : 2 x NO 0.8A max / 24V redundant / 1 x NF (78S) or 1 x NO (98S) 250mA . X5 : 2 x NO 2A / 48V redundant / 1 x PNP 250mA auxiliary • Safety level without external controller: PLc, category 3 according to ISO13849-1 • Safety level with external controller (AWAX model) : up to PLe, category 4 according...

HYGIENE DESIGN SENSORS HYGTECH-AR-MKT Hygtech compact safety sensor designed for the food industry and other harsh environments. No cavity, no holes => avoid any risk of bacteria development. Designed with slopes to avoid any water stagnation • Safety contacts/diagnostics: 2 x NO / 1 x NC • Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching • IP69K • Electrical connection: connection by M12/8PIN connector overmolded to a 50 cm or 220 cm PUR cable...

HIGH AND LOW TEMPERATURE SENSORS ANATOM78S-N-MKTS • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 0.8A max / 24V + 1 x PNP contact NC 250mA • Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching • IP69K • Electrical connection: 50 or 220 cm ultra flexible silicone cable with M12/8PIN (MKTS) connector TRITHON-N-MKTS/P-MKTS • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 1A / 24V + 1 x PNP 1A NC • Safety level with external controller (AWAX model): up...

SENSORS WITH INTEGRATED MAGNETIC HOLDING FORCE EPINUS2K-NT-MKTS Sensor with integrated magnetic holding force and resistant to high/low temperatures. • Integrated holding force: 2kg • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 250mA / 24V + 1 x PNP NC 250mA • Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching available depending on version • IP69K • Electrical connection: 50 or 220 cm ultra-flexible silicone cable with M12/8PIN (MKTS) connector...

INTERLOCKING SENSORS SUPERMAGNET Electromagnetic controlled locking solutions • • • • • Electro-magnetic holding force: from 30 to 90kg 2 locking modes: locked with power ON(R) / with power OFF (E) Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 250mA / 40V + 1 x PNP NC 125mA Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 Material: polycarbonate (PL) or SS316L with mirror polish finished, laser engraving and mechanical punching traceability (OX) Up to IP69K Operating temperatures: -25°C to +50°C Electrical connection: 50cm PUR cable with M12/8 pins...