*mydirectindustry

Catalogs
COMITRONIC - BTI
Catalog 2019-2020

Catalog 2019-2020

Product catalog summary

Company Overview
COMITRONIC-BTI is a specialist in machine safety components, automation, and human-machine interfaces, utilizing the ACOTOM® process for tamper-proof products. Their sensors are widely used in industries such as food, packaging, cosmetics, pharmaceuticals, and vehicle manufacturing.

Stand Alone Sensors
The SSR and AMX ranges feature redundant safety contacts and compatibility with external controllers for enhanced safety. They are constructed from materials like PA6 or SS316L and have IP68 or IP69K ratings for durability.

Non-Stand Alone Sensors
ANATOM78S/98S and OPTOPUSDEC are designed for series installations, offering electronic contacts and high safety levels with external controllers. They are made from durable materials and have IP68 or IP69K ratings.

Cylindrical Sensors
7SSR24V and ANATOM M18 provide high safety levels with external controllers and are made from SS316L or Copper Nickel, with IP67 or IP69K ratings.

MASSIMOTTO Range & RFID Sensors
MASSIMOTTO and XORF-SA-MKT offer door safety solutions with RFID coding, ensuring high safety levels and tamper-proof systems.

Hygiene Design Sensors
These sensors are designed for harsh environments to prevent bacteria development and offer high safety levels with external controllers. They are made from SS316L and rated IP69K.

High and Low Temperature Sensors
ANATOM78S-N-MKTS and TRITHON-N-MKTS/P-MKTS are designed for extreme temperatures, offering high safety levels and made from SS316L with IP69K ratings.

Sensors with Integrated Magnetic Holding Force
EPINUS2K-NT-MKTS, EPINUS4K, and BOSTER provide magnetic holding force and high safety levels, made from SS316L with IP68 or IP67 ratings.

Interlocking Solutions
SUPERMAGNET, ANAGUARD, and VIGILGUARD offer electromagnetic locking solutions with high holding forces and safety levels, suitable for various applications.

Specifications
1. Safety level with external controller (AWAX model) is up to PLe, category 4 according to ISO13849-1.
2. Materials include PA6 with 30% reinforced fiberglass and stainless steel bolt.
3. Protection rating is IP65.
4. Operating temperatures range from -15°C to +45°C.
5. Electrical connection options include a 50 cm PUR cable with M23 connector or cable.
6. Optional Emergency Escape Handle (AT) is available.

Safety Relay (AWAX26XXL)
1. Suitable for controlling various safety devices with output contacts options:
- AWAX26XXL (ETL): 3 NO redundant 8A / 250V + 1 NC 8A / 250V in series.
- AWAX26XXL-T6: 3 NO redundant 6A / 250V + 1 NC 6A / 250V in series.
- AWAX26XXLP: 3 NO redundant 8A / 250V + 1 NC 8A / 250V parallel.
- AWAX26XXLP-T6: 3 NO redundant 6A / 250V + 1 NC 6A / 250V parallel.
2. Safety level is PLe, category 4 according to ISO13849-1.
3. Features a two-channel solution and DLC system for short circuit detection.
4. Reset is configurable by dip-switch (SR=Automatic, N=manual).
5. Indication is provided by 3 LEDs for diagnostics.

Automation Products - Human/Machine Interface
1. Touch-Sensitive Buttons (KAPIX) with capacitive technology, available in diameters of 22/30 mm.
2. Two-Hands Control Buttons (KOB101T) with dual technologies: capacitive and optical.
3. Optical control buttons (KOB308 /508T) with non-contact operation through a lexan or glass wall.
4. RFID access control solutions (XS308 and XR530) with 125kHz RFID technology.

Key Features
1. Safety contacts and diagnostics are provided with various configurations for different applications.
2. Products are compatible with PLCs for flexible use and management.
3. Various reset options and LED indications for diagnostics are available.
4. Products are designed to be robust, resistant, and suitable for various environmental conditions.

Additional Information
1. Products are compatible with gloves EN388 and have dirt control technology.
2. Customization options are available for buttons and interfaces.
3. The company provides comprehensive support and contact information for further inquiries.

Catalog excerpts

MACHINE SAFETY & AUTOMATION SOLUTIONS OUR GOAL MOTIVATION: INNOVATION www.comitronic-bti.com - [email protected]

Open the catalog to page 1

Our goal motivation : Innovation Stand alone Sensors p.4 Non-Stand alone Sensors p.5 MASSIMOTTO Range & RFID Sensors p.7 Hygiene Design Sensors p.8 High and Low Temperature Sensors p.9 Sensors with Integrated Magnetic Holding Force p.10 Automation Products - Human/Machine Interface p.14-15-16 • Touch-Sensitive Buttons: KAPIX p.14 • Two-Hand Control Buttons: KOB101T p.14 • Optical Control Buttons: KOB 308/508T p.15 • Optical Button for Clean Room: KOB608 p.15 • RFID Access Control Solution: XS308 p.16 • RFID Access Control Solution: XRS530 p.16 COMITRONIC-BTI © 2020 - www.comitronic-bti.com -...

Open the catalog to page 2

Specialized in the production of machine safety components, automation, and human machine interface, COMITRONIC-BTI has been manufacturing a wide range of products through the ACOTOM® process since 1993. This unique process is based on a electronic decoding system that detects and receives two independent magnetic fields, which makes the product tamper-proof and does not include a reed contact or transponder system, meaning a sustainable life cycle. The sensing distance of 7 to 12 mm, depending on the model, offers van easy installation and allows (you) to work through a 6mm-thick stainless steel...

Open the catalog to page 3

STAND ALONE SENSORS Stand alone contactless sensors with electromechanical technology Redundant safety contacts: 2A / 250V Dry contacts free of potential (relay outputs) Safety level without external controller: PLc, category 1 according to ISO13849-1 Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 Material: PA6 or SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching available (depending on version) IP68 (PA6) or IP69K (Stainless steel) Electrical connection: 3, 6, 12 m cable or 50 cm cable with M12/8PIN...

Open the catalog to page 4

NON STAND ALONE SENSORS Ideal solutions for serie installation (up to 30 sensors with AWAX controller) ANATOM78S/98S • Safety contacts/diagnostics: 2 x NO 0.8A/24V max redundant / 1 x PNP contact NC 250mA (78S) or 1 x PNP contact NO 250mA (98S) • Static contacts - 100% electronic contacts • Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: PA6 or SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching available depending on version • IP68 (PA6) or IP69K (Stainless Steel) • Electrical connection: 3,...

Open the catalog to page 5

CYLINDRICAL SENSORS 7SSR24V (M30) • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 1A/48V / 1 x PNP contact NC 1A • Safety level without external controller: PLc, category 1 according to ISO13849-1 • Safety level with external controller (AWAX model) : up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching available depending on version • IP69K front, IP67 back • Electrical connection: 3, 6 or 12 m cable • Diameter: M30 ANATOM M18 • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 0.8A max / 24V + 1 x PNP...

Open the catalog to page 6

MASSIMOTTO RANGE RFID SENSORS MASSIMOTTO Safety sensor for single and double doors for simple and efficient serie installation. This solution exists in a stand-alone version (X5) with choice of manual (AR) or automatic (SR) reset and as a non stand alone version (ANA). • Safety contacts/diagnostics: . ANA : 2 x NO 0.8A max / 24V redundant / 1 x NF (78S) or 1 x NO (98S) 250mA . X5 : 2 x NO 2A / 48V redundant / 1 x PNP 250mA auxiliary • Safety level without external controller: PLc, category 3 according to ISO13849-1 • Safety level with external controller (AWAX model) : up to PLe, category 4 according...

Open the catalog to page 7

HYGIENE DESIGN SENSORS HYGTECH-AR-MKT Hygtech compact safety sensor designed for the food industry and other harsh environments. No cavity, no holes => avoid any risk of bacteria development. Designed with slopes to avoid any water stagnation • Safety contacts/diagnostics: 2 x NO / 1 x NC • Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching • IP69K • Electrical connection: connection by M12/8PIN connector overmolded to a 50 cm or 220 cm PUR cable...

Open the catalog to page 8

HIGH AND LOW TEMPERATURE SENSORS ANATOM78S-N-MKTS • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 0.8A max / 24V + 1 x PNP contact NC 250mA • Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching • IP69K • Electrical connection: 50 or 220 cm ultra flexible silicone cable with M12/8PIN (MKTS) connector TRITHON-N-MKTS/P-MKTS • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 1A / 24V + 1 x PNP 1A NC • Safety level with external controller (AWAX model): up...

Open the catalog to page 9

SENSORS WITH INTEGRATED MAGNETIC HOLDING FORCE EPINUS2K-NT-MKTS Sensor with integrated magnetic holding force and resistant to high/low temperatures. • Integrated holding force: 2kg • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 250mA / 24V + 1 x PNP NC 250mA • Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: SS316L with polish mirror finishing, laser engraving and traceability by mechanical punching available depending on version • IP69K • Electrical connection: 50 or 220 cm ultra-flexible silicone cable with M12/8PIN (MKTS) connector...

Open the catalog to page 10

ANAGUARD Electromagnetic controlled locking solutions • Electro-magnetic holding force: from 30 to 90kg • 2 locking modes: locked with power ON(R) / with power OFF (E) • Safety contacts/diagnostics: 2 redundant NO 250mA / 40V + 1 x PNP NC 125mA • Safety level with external controller (AWAX model): up to PLe, category 4 according to ISO13849-1 • Material: polycarbonate (PL) or SS316L with mirror polish finished, laser engraving and mechanical punching traceability (OX) • Up to IP69K • Operating temperatures: -25°C to +50°C • Electrical connection: 50cm PUR cable with M12/8 pins connector VIGILGUARD...

Open the catalog to page 11

Catalog 2019-2020

Catalog 2019-2020

Catalog excerpts

All COMITRONIC - BTI catalogs and technical brochures

Archived catalogs