Exhibit with us
*mydirectindustry  
English
  1. Catalogs
  2. COMITRONIC - BTI
  3. Booklet Fr,En,De,It
video corpo

Booklet Fr,En,De,It

Booklet Fr,En,De,It
1 / 20 PagesView full catalog

Booklet Fr,En,De,It

Product catalog summary
Overview: This document provides a detailed overview of safety sensors and related products by COMITRONIC-BTI, focusing on safety switches, interlocking systems, and control modules. It includes specifications, applications, and certifications for each product type.
Standalone Safety Switch: Designed for autonomous operation, these switches are classified as PLd Cat.3, made from PA6 or INOX316L, with protection levels of IP68 and IP69K. They feature two standalone safety lines and an auxiliary LED display.
Safety Switch with Relay: These switches are classified as PLe Cat.4 and are designed for use with safety relays. Available in PA6 or INOX316L, they offer IP68 and IP69K protection, suitable for applications requiring enhanced safety through relay integration.
RFID Coded Safety Switch: Certified E2 by Utac, these switches operate on 8 to 30V DC, made from PA6 with IP68 protection, ideal for rolling vehicles and vibrating machines.
Series-Connected Safety Switch: Made from PA6 with IP67 protection, these switches feature simplified serialization through a double M12 connector, suitable for complex safety systems.
Double Door Safety Switch: Designed for double doors, these switches use a single receiver for two doors with two transmitters, made from PA6 with IP67 protection.
Magnetic Holding Safety Switch: Providing magnetic holding from 4.4 to 8.8 lbs, these switches are made from SS316L with IP69K protection and feature adaptable anti-bacterial handles.
High-Temperature Safety Switch: Suitable for temperatures from -40°F to 266°F, made from SS316L with IP69K protection, ideal for extreme environments.
Electromagnetic Locking System: The SUPERMAGNET system offers magnetic support up to 936N, available in PA6 or INOX316L with IP69K protection, featuring both power failure and power-on locking versions.
Non-Contact Interlocking: These systems offer a free bolt in its keeper up to 4mm with a shear strength of 2000 N, providing robust non-contact interlocking solutions.
Safety Relay & Control Modules: These modules control safety products with an 8A 250V / 8A 24V DC relay and feature a versatile DLC control system without a fuse.
Pressure/Vacuum Switch: Integrated machine safety with redundant control for pressures ranging from 0.1 to 300 Bar and vacuum pressures from -0.2 to 0.9 Bar, classified as Plc Category 1 / PLe Category 4.
Safety Thermostat: Provides control security for ovens and heat presses through a redundant dual circuit system.
Atex Range: Certified III GD-EEx ia IIC T4, this range combines machine safety products with ATEX technology for enhanced safety in hazardous environments.
Push Button Specifications: Multicolor tactile and optical push buttons are available in diameters of 22, 30, and 50 mm, designed to withstand up to IP69K in Grilamid TR90 material, ensuring durability and resistance to harsh environments.
Two-Hand Dual Technology Control: A two-hand dual technology touch control button designed for enhanced safety, combining tactile and optical technologies to ensure zero strength operation.
RFID Solutions: RFID solutions for access control and alarms utilize 125Khz digital encoding technology, featuring automatic self-learning coding configuration with 16 million possible codings.
Training Program: A 2-day (14 hours) training program for manufacturers, integrators, and industrial personnel, focusing on compiling technical dossiers, defining safety functions, selecting and installing equipment, interpreting commercial data, and estimating the performance level (PL) of safety functions. The training is TÜV certified.
Contact Information: Contact details for COMITRONIC-BTI in France and Germany, including addresses, phone numbers, and email addresses for further inquiries.
See more

Catalog excerpts

Booklet Fr,En,De,It-1

^ICOMITRONIC - BTll ( ) www.comitronic-bti.com / www.comitronic-bti.de / www.comitronic-bti.it

 Open the catalog to page 1
Booklet Fr,En,De,It-2

P.3 Capteur de sécurité autonome P.3 Safety Switch Stand Alone P.4 Capteur de sécurité non autonome P.4 Safety Switch used with safety relay P.5 Capteur de sécurité RFID Certifié E2 By Utac P.5 Safety Switch rfid coded Certified E2 By Utac P.6 Capteur de sécurité avec mise en série P.6 Safety Switch Plugged in series P.7 Capteur de sécurité pour doubles portes battantes P.7 Safety Switch For double doors P.8 Capteur de sécurité avec maintien magnétique P.8 Safety Switch magnetic holding 4.4 à 8.8 Lb 2 à 4 Kgs Poignée Adaptable P.9 Safety Switch for high temperature P.9 Capteur de sécurité hautes...

 Open the catalog to page 2
Booklet Fr,En,De,It-3

COMITRONIC - BTI Capteur de sécurité autonome Safety Switch Stand Alone Sicherheitssensor – autonome Ausführung Sensore di sicurezza autonomo Capteur de sécurité autonome PLd Cat.3 (Sans boitier) Matière : PA6 ou INOX316L IP68 pour le PA6 IP69K pour INOX316L poli miroir marquage laser 2 lignes de sécurité 2A 48V autonomes + 1 ligne auxiliaire et led de visualisation Safety Switch Stand Alone PLd Cat.3 (CF.P19) Matiere : PA6 or Inox316L IP68 for PA6 IP69K for INOX316L 2 standalone safety lines 2A 48V + 1 line and auxiliary LED display Sicherheitssensor – autonome Ausführung Pld CAT 3 (CF.P19)...

 Open the catalog to page 3
Booklet Fr,En,De,It-4

COMITRONIC - BTI Capteur de sécurité non autonome Safety Switch used with safety relay Sicherheitssensor – keine autonome Ausführung mit Relais Sensore di sicurezza non autonomo con rele’di sicurezza Capteur de sécurité non autonome PLe Cat.4 (Avec boitier) Matière : PA6 ou INOX316L IP68 pour le PA6 IP69K pour INOX316L poli miroir marquage laser Safety Switch used with safety relay PLe Cat.4 Matiere : PA6 or SS316L IP68 for PA6 IP69K for INOX316L mirror polished Sicherheitssensor Ausführung mit Relais Ple CAT 4 Matière : PA6 / Edelstahl316L Spiegel poliert Laser Gravur IP68 = PA6 IP69K = INOX316L...

 Open the catalog to page 4
Booklet Fr,En,De,It-5

COMITRONIC - BTI Capteur de sécurité RFID Certifié E2 By Utac Safety Switch rfid coded Certified E2 By Utac Sicherheitssensor mit RFID Technologie – codiert Zertifiziert E2 durch UTAC Sensore di sicurezza RFID codificato Certificato E2 dall’ Utac Capteur de sécurité RFID Certifié E2 By Utac 8 à 30V DC Matière : PA6 Protection : IP68 Application : Vehicules roulants, Machines vibrantes Safety Switch rfid coded Certified E2 By Utac 8 to 30V DC Material: PA6 Protection: IP68 Application: Rolling vehicles, vibrating machines RFID Sicherheitssensor Zertifiziert E2 durch UTAC 8 bis 30V DC Material:...

 Open the catalog to page 5
Booklet Fr,En,De,It-6

COMITRONIC - BTI Capteur de sécurité avec mise en série Safety Switch Plugged in series Sicherheitssensor mit Reihenschaltung Sensore di sicurezza messo in serie Capteur de sécurité avec mise en série Matière : PA6 Protection : IP67 Mise en série simplifiée par double connecteur M12 Safety Switch Plugged in series Material: PA6 Protection: IP67 Simplify serialization by double connector M12 Sicherheitssensor mit Reihenschaltung Material: PA6 Schutz: IP67 Serialisierung vereinfachen durch Doppelanschluss M12 Sensore di sicurezza messo in serie Materiale: PA6 Protezione: IP67 Serializzazione semplificata...

 Open the catalog to page 6
Booklet Fr,En,De,It-7

COMITRONIC - BTI Capteur de sécurité pour double porte battante Safety Switch For double doors Sicherheitssensor für doppelte Pendeltüren Sensore di sicurezza per porte a doppio battente Capteur de sécurité pour double porte battante Matière : PA6 Protection : IP67 Mise en série simplifiée par double connecteur M12 1 Recepteur pour 2 portes battantes avec 2 Emetteurs Safety Switch Plugged in series Material: PA6 Protection: IP67 Simplify serialization by double connector M12 1 receiver for 2 swing doors with 2 Transmitters Sicherheitssensor für doppelte Pendeltüren Material: PA6 Schutz: IP67...

 Open the catalog to page 7
Booklet Fr,En,De,It-8

COMITRONIC - BTI Capteur de sécurité avec maintien magnétique 2 à 4 Kgs Poignée Adaptable Safety Switch magnetic holding 2 à 4Kgs Adaptabales Handles Sicherheitsensor mit Magnetischer Haltekraft 2 bis 4 KG mit passendem Griff Sensore di sicurezza a tenuta magnetica da 2 a 4 Kg Maniglia adattabile Capteur de sécurité avec maintien magnétique 2 à 4 Kgs Poignée Adaptable anti bactérienne Matière : INOX316L poli miroir Marquage Laser Protection : IP69K Maintien magnétique de 2 à 4 Kgs Safety Switch magnetic holding 4.4 à 8.8 Lb Adaptable anti-bacterial Handle Material: SS316L mirror polished Marking...

 Open the catalog to page 8
Booklet Fr,En,De,It-9

COMITRONIC - BTI Capteur de sécurité hautes températures -40°C à +130°C Safety Switch for high temperature -40°F à +266°F Sicherheitssensor geeignet für hohe Temperaturen -40°C bis +130°C Sensore di sicurezza per alte temperature da -40°C a +130 °C Capteur de sécurité hautes températures -40°C à +130°C Matière : INOX316L poli miroir Marquage Laser Protection : IP69K Température : -40°C à +130°C Safety Switch for high temperature -40°F to 266°F Material: SS316L mirror polished Marking Laser Protection: IP69K Temperature: -40°F to 266°F Sicherheitssensor für hohe Temperaturen -40°C bis +130°C Material:...

 Open the catalog to page 9
Booklet Fr,En,De,It-10

COMITRONIC - BTI Verrouillage électromagnétique SUPERMAGNET INOX 316L Magnetic Locking SUPERMAGNET SS316L Magnetisches Verriegelungssystem Supermagnet Edelstahl 316L Blocco elettromagnetico SUPERMAGNET INOX316L Verrouillage électromagnétique SUPERMAGNET INOX 316L Matière : PA6 ou INOX316L poli miroir Marquage Laser Protection : Jusqu’à IP69K Maintien magnétique : jusqu’à 580N (simple ventouse) Maintien magnétique : jusqu’à 936N (Double ventouse) Version verrouillage : Manque de tension ou sous tension Magnetic Locking SUPERMAGNET SS316L Material: PA6 or INOX316L Polymirror Marking Laser Protection:...

 Open the catalog to page 10

All COMITRONIC - BTI catalogs and technical brochures

  1. MACHINE SAFETY & AUTOMATION SOLUTIONS
    MACHINE SAFETY & AUTOMATION SOLUTIONS

    20  Pages

  2. DDM Industrial message diffuser
    DDM Industrial message diffuser

    4  Pages

  3. Interlock Kar
    Interlock Kar

    2  Pages

  4. ELECTROMECHANICAL SAFETY SWITCHES
    ELECTROMECHANICAL SAFETY SWITCHES

    3  Pages

  5. SL50.5 YOUR STATUS INDICATOR 5 FUNCTIONS SIGHT RANGE
    SL50.5 YOUR STATUS INDICATOR 5 FUNCTIONS SIGHT RANGE

    6  Pages

Archived catalogs

  1. Catalogue
    Catalogue

    26  Pages

  2. LockGard ® - Dispositif de sécurité de verrouillage de sectionneur, organe de mise sous tension, protecteur de machine dangereuse avec gestion entrée / sortie par commande par clef spéciale RFID avec 16 millions de codages
    LockGard ® - Dispositif de sécurité de verrouillage de sectionneur, organe de mise sous tension, protecteur de machine dangereuse avec gestion entrée / sortie par commande par clef spéciale RFID avec 16 millions de codages

    8  Pages

  3. Catalog 2019-2020
    Catalog 2019-2020

    17  Pages

  4. Catalog Button 5th Generations
    Catalog Button 5th Generations

    28  Pages

  5. COMITRONIC-BTI
    COMITRONIC-BTI

    24  Pages

  6. Booklet
    Booklet

    4  Pages

  7. Catalog RFID
    Catalog RFID

    16  Pages

  8. Product All
    Product All

    28  Pages

  9. TWO-COLOUR TOUCH BUTTON M30 FOR A HARSH ENVIRONMENT
    TWO-COLOUR TOUCH BUTTON M30 FOR A HARSH ENVIRONMENT

    8  Pages

  10. Catalog Bouton
    Catalog Bouton

    34  Pages

  11. Booklet General
    Booklet General

    8  Pages

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.