Flangia e albero scanalatoMounting flange and splined shaftFlansch und ZahnwelleSortie arbre cannel Brida y eje ranurado Flange e eixo estriado Stadi lineariInline stageskoaxial Montage en ligne Montaje en l nea Est੡gios lineares > Flangia e albero cilindrico Mounting flange and keyed cylindrical shaft Flansch und Passfederwelle Sortie arbre clavet Brida y eje cil੭ndricoFlange e eixo cilndrico > Flangia e albero scanalato rinforzatoMounting flange and heavy duty splined shaft Flansch und verstrkt ZahnwelleSortie renforce arbre cannelBrida y eje ranurado reforzado Flange e eixo estriado refor੧ado...

ACCESSORI ENTRATA / INPUT FITTINGS / ANTRIEBSBAUTEILE ACCESSOIRES DENTREE / ACCESORIOS DE ENTRADA / ACESSғRIOS DE ENTRADA > Entrate dirette senza freno con attacco motore Direct input motor adaptor without brake Standardantrieb ohne Bremse mit Motorflansch Entre standard sans frein pour adaptation moteur Entrada directa sin freno para acoplamiento motor Entrada direta sem freio com acoplamento ao motor 232 206 > Motore a pistoni assiali Axial pistons motor AxialkolbenmotorMoteur pistons axiaux Motor con pistones axiales Motor de pist頵es axiais Entrate dirette con freno e attacco motore Direct...

RIDUTTORE / GEAR UNIT / GETRIEBE / REDUCTEUR / REDUTOR > RAPPORTO / RATIO / VERHÄLTNIS RAPPORT / RELACIN / RELAӇO Vedi schede tecniche / See technical sheets Siehe Datenblätter / Voir fiches techniques Ver fichas tcnicas / Ver fichas tcnicas > VERSIONE E ALBERO DI USCITA / OUTPUT TYPE AND SHAFT ABTRIEBSBAUTEILE UND ABTRIEBSWELLE / VERSION ET ARBRE DE SORTIE VERSI驓N Y EJE DE SALIDA / VERSO E EIXO DE SAÍDA > N STADI / Nа STAGES / N STUFENN > b ETAGES / Nа ETAPAS / N DE ESTځGIOS > GRANDEZZA / SIZE / TAILLE / GRSSE / TAMA֑O / TAMANHO > FORMA COSTRUTTIVA / TYPE OF REDUCTION UNIT / TYPE DU REDUCTEURBAUFORM...

ACCESSORI / FITTINGS / BAUTEILE / ACCESSOIRES / ACCESORIOS / ACESSÓRIOS > USCITA / OUTPUABTRIEB / SORTIESALIDA / SADA ENTRATA / INPUTANTRIEB / ENTREEENTRADA / ENTRADA POSIZIONE DI MONTAGGIOMOUNTING POSITIONEINBAUPOSITION POSITION DE MONTAGE POSICI͓N DE MONTAJE POSIǃO DE MONTAGEM Vedi schede tecniche / See technical sheets Siehe Datenbltter / Voir fiches techniques Ver fichas tcnicas / Ver fichas t䩩cnicas Freni modulari / BrakeBremse / Frein Freno / Freios modulares Albero entrata / Input shaftAntriebswelle / Arbre d'entreEje de entrada / Eixo de entrada RARB EL28, EL42, ... Predisposizione motore...

SCHEDE TECNICHE RIDUTTORI / PLANETARY GEARS TECHNICAL SHEETSTECHNISCHE DATENBLTTER GETRIEBE / FICHES TECHNIQUES REDUCTEURSFICHAS TECNICAS REDUCTORES / FICHAS TECNICAS REDUCTORES IT EN DE FR ES PT PGA 3.84-5571650.00220 > Le pa gi ne che se guo nori por ta no i dati tec ni ci pre -sta zio na li e di men sio na lidei ri dut to ri Se riePG-PGA. Per fa ci li ta re la ri cer cadel la gran dez za de si de ra -ta ri por tia mo la ta bel lasopraindicata con i dati in di ca ti vi e i riferimentialle pagine. The fol low ing pages show the tech ni cal in for ma tionon per for mances and di -men sions of...