SAM 450-550 PE DOTAZIONI E ACCESSORI - FITTINGS AND ACCESSORIES Lama a denti riportati in Widia, 450 mm Widia inserted tooth blade, 450 mm Lame à dents reportés en Widia Ø 450 mm Scheibe mit aufgetragenen Zähnen aus Widia Durchm. 450 mm Hoja con dientes de widia de 450 mm. Morse pneumatiche Pneumatic vices Etaux pneumatiques Pneumatische Schraubstöcke Morsas neumáticas Pistola aria con spirale Pistolet air avec flexible spiralé Pistola aire con espiral Protezione lama Blade guard Protège lame Rulliere QUOTA e PORTER QUOTA and PORTER roller units Table à rouleaux QUOTA et PORTER Rollenbänder QUOTA und PORTER Transportador de rodillos QUOTA y PORTER 350 Vacuuming device Morsa verticale Vertical vice Etau vertical Vertikaler Spannstock Morsa vertical Kit lubrificazione del taglio a microgoccia Kit de lubrification de la lame à micro goutte Kit lubricación del corte mediante microgota Serraggio profilati speciale Special section grip Serrage profilé spécial Cierre perfilado especial Ganasce morsa speciali Special vice jaws Mâchoires étau spéciales Tenazas morsa especiales • Le misure e i pesi sono approssimativi. La Ditta si riserva di apportare migliorie e modifiche senza preavviso. • Weights and sizes can be changed at any time without notice. • Les dimensions et les poids sont approximatifs. La Maison peut apporter des améliorations et des modifications sans préavis. • Masse und Gewichte sind Richtwerte. Änderungen und Verbesserungen ohne Vorankündigung vorbehalten. • Las medidas y los pesos son aproximados. La Firma se reserva el derecho de efectuar modificaciones sin ningùn aviso previo. COMALL INTERNATIONAL S.r.l. Via Raffaello Sanzio, 11/1 - 42010 REGGIO EMILIA - ITALY Tel. 0522 511850 - Fax 0522 511071 - www.comall.it - [email protected] Troncatrice Monotesta Single-head cutting off machine Tronçonneuse à une tête Einkopf-trennmaschine Sierra monocabezal

SAM 450-550 PE Troncatrice monotesta elettropneumatica con uscita lama frontale, realizzata per la lavorazione dei profili di alluminio e PVC. Inclinazione della testa da 90° a 20° DX e da 90° a 20° SX ammortizzata elettropneumaticamente con fermo di battuta meccanico per le gradazioni intermedie; carterizzazione integrale automatica della zona di taglio; lubrificazione lama nebulizzata e predisposizione evacuazione trucioli e fumi. La particolare cura nella lavorazione della testa, l’impiego di materiali e sistemi produttivi ad alta tecnologia consente una precisione di taglio costante nel tempo....