Company and Contact Information
Located in Z.I Les Blanchisseries, 38500 Voiron, France.
Contact: Tel +33 476 656 389, Fax +33 476 659 479
Website: www.cofim.fr, Email: [email protected]

Product Overview
The document describes a range of DE series machines designed for precise, burr-free weld edge preparations. These machines can be used either on-site or in workshops.

Machine Types and Specifications

• DE 3-25 ACCU (Battery-Driven):
  - Voltage: 14.4 V
  - Battery Capacity: 1.2 Ah
  - Weight: 2.9 kg
• DE 20-63 ACCU (Battery-Driven):
  - Voltage: 14.4 V
  - Battery Capacity: 1.2 Ah
  - Weight: 4.5 kg
• DE 3-25 Electric:
  - Power: 400 W
  - Voltage: 220 V
  - Weight: 3.1 kg
• DE 20-63 Electric:
  - Power: 420 W
  - Voltage: 220 V
  - Weight: 4.7 kg

Range and Application
- Diameter range for DE 3-25 models: 3 to 25.4 mm
- Diameter range for DE 20-63 models: 20 to 63 mm
- Suitable for short clamping heads and equipped with 4 tool inserts.
- Includes tool blocks, bevelling blocks, and squaring machines for DE 3-25 and DE 20-63.

Additional Notes
- Pictures and product details may be modified without prior notice.
- The machines are designed to provide accurate, burr-free weld edge preparations either in situ or in workshops.