PA LINE Raccordi Standard in Ottone Nichelato NPT Brass Nickel-Plated Standard Fittings, NPT Raccords Standard en laiton nickelé, NPT Standardverschraubungen aus Messing vernickelt, NPT I La serie PA, comunemente considerata come una serie di “Accessori” o “Raccordi Standard”, è costituita da Nippli, Riduzioni, Prolunghe, Tappi, Portagomma, Raccordi a L, Raccordi a T, Croci, ecc. Vista la varietà di funzioni ausiliarie che coprono questi raccordi, risulta evidente il ruolo di completamento, che questa serie svolge nei confronti delle altre. Tutti i raccordi PA vengono sottoposti a trattamento superficiale di Nichelatura. GB The PA line, also known as the “Accessories line” or the “Standard fittings line” consists of a wide variety of components, such as Nipples, Reduction pieces, Connections, Plugs, Hose connections, L-T and Cross fittings. Due to the multiple auxiliary functions of this line, the PA fittings are the right complement for other ranges. All components are brass nickel-plated. F La série PA, ou bien “La série des accessoires, ou Raccords Standard” se compose d’une grande variété de pièces pour tous raccordements et toutes configurations: mamelons, pièces de réduction, bouchons, douilles cannelées, raccords en Té, en L et Croix. Compte tenu de la variété de ses fonctions complémentaires, la principale caractéristique de cette série devient celle de bien compléter les autres gammes. Tous les raccords de cette série sont en laiton niquelé. D Die PA Baureihe, bekannt als die “Zubehörserie oder die Standardverschrabungsbaureihe” besteht aus Verschraubungen aller Bauformen und Grössen wie Nippel, Reduzierstück, Stopfen, Schlauchtüllen, T, L-Stueck, Winkel-und-Kreuzverschraubungen. Es ist eine umfangreiche Nebenfunktionserie, die als Programmergänzung zu den anderen Baureihen betrachtet werd

Corpo del raccordo Fitting Body Corps du raccord Verschraubungskörper Ottone UNI EN 12164 CW614N - UNI EN 12165 CW617N Nichelato Brass UNI EN 12164 CW614N - UNI EN 12165 CW617N Nickel Plated Laiton UNI EN 12164 CW614N - UNI EN 12165 CW617N Nickelé Messing UNI EN 12164 CW614N - UNI EN 12165 CW617N vernickelt Campi di applicazione: Impianti pneumatici, idraulici ed oleodinamici. Application fields: Pneumatic, hydraulic and oleodynamic circuits. 1/8 NPTF 1/4 NPTF 3/8 NPTF 1/2 NPTF Domaines d’application: Circuits pneumatiques, hydrauliques et oléodynamiques. Anwendungsbereiche: Hydraulische, öldynamische...

Mamelon cylindrique GU LINE Doppelnippel, zylindrisch Innesti Rapidi Couplings Coupleurs Kupplungen Joint Piece Réduction femelle-mâle, conique Reduzierstück, Auf-Einschraub, kegelig Taper female-male reducing connector Adaptor male-female, taper Adapter, Ein- Aufschraub, kegelig Adaptateur, mâle-femelle, conique

Adaptor male-female, parallel D2 Adapter, Ein-Aufschraubu, zylindrisch Adaptateur, mâle-femelle, cylindrique Male plug Female elbow Equerre femelle Male-Female elbow Equerre mâle-femelle