CMA ROBOTICS PAINTING INNOVATION TECHNOLOGY

ROBOTS E SOLUZIONI CHIAVI IN MANO PER LA VERNICIATURA AUTOMATICA ROBOTS AND TURNKEY SOLUTIONS FOR AUTOMATIC PAINTING ROBOTER UND SCHLÜSSELFERTIGE ANLAGEN FÜR DIE AUTOMATISCHE LACKIERUNG CMA ROBOTICS progetta, realizza e installa la più ampia gamma di robot e impianti per la verniciatura, oggi disponibile sul mercato. Fornisce soluzioni complete: dalla progettazione all’integrazione. Oltre al singolo robot antropomorfo o impianto di verniciatura, CMA Robotics gestisce assieme al cliente la fase d’integrazione del sistema di verniciatura nell’impianto di destinazione. Ampia gamma, esperienza ventennale...

Versione con giostra a tre bracci. I pezzi possono essere caricati manualmente o in maniera automatica in zona sicura, la giostra provvede al loro posizionamento nella parte frontale per la lavorazione, e li riporta in zona di scarico. I bracci sono provvisti di gruppo di rotazione sincronizzato con il robot, e possono essere predisposti con vari supporti pezzi in base all’esigenza. Version with 3 arms-carousel. The pieces can be loaded manually or automatically in a safe area; the carousel provides to their positioning to be processed on the frontal side and lately it brings them back in the...

PROGRAMMAZIONE AD AUTOAPPRENDIMENTO DIRETTO SELF-TEACHING PROGRAMMING Selbstlernprogramm DIREKTE Nella programmazione ad autoapprendimento diretto l’operatore guida manualmente il robot in un ciclo completo di spruzzatura su un pezzo campione con l’ausilio di un joystick provvisto di tutti I comandi utili al ciclo desiderato . Il computer di controllo memorizza tutte le traiettorie e i comandi eseguiti per poi ripeterli fedelmente alla velocità d’esecuzione desiderata. Questo metodo rende l’utilizzo del robot estremamente semplice poiché, durante la lavorazione del pezzo campione, si può controllare...

PROGRAMMAZIONE PUNTO A PUNTO POINT TO POINT PROGRAMMING PTP PROGRAMMIERUNG Per la programmazione detta Punto a Punto (PTP) è necessario memorizzare tutti I punti del programma per mezzo di un Mobil Panel in modo da creare le traiettorie del ciclo ed impostare tutti i parametri utili alla verniciatura finale, e anche possibile l’acquisizione dei punti muovendo manualmente il robot. Durante questo processo il robot viene messo fuori produzione per la programmazione ed il test del programma eseguito. Programming the robot by PTP method makes it necessary to “teach” the robot by jogging it manually...

AUTO GENERAZIONE DEI CICLI DI VERNICIATURA AUTO GENERATION OF THE PAINTING CYCLES AUTO GENERIERUNG DER MALEREI ZYKLEN Sistema di auto generazione dei programmi di verniciatura dei robot, per mezzo di sistemi di visione artificiali che generano una immagine 2D o 3D le quali vengono processate dal software del Robot in modo da eliminare la fase lunga e laboriosa di programmazione. Self-generation of the programs by mean of artificial vision. A scanning system placed before the panting zone takes a 2D or 3D picture of the object to be varnished, the reading data are sent to the robot computer to...

AUTOMOTIVE AUTOMOBIL METALLO (LIQUIDO/POLVERE) PLASTIC PLASTIK WOOD HOLZ CERAMIC CERAMIK METAL (WET/POWDER) METALL (NASS/PULVER)

WIEN VILLACH SLOVENIA UDINE TRENTO PORDENONE TREVISO MILANO VENEZIA PADOVA CMA Robotics SPA Italy Via Pier Paolo Pasolini, 35/15 33040 PRADAMANO (UD) Tel. +39 0432 640172 Fax +39 0432 640018 [email protected] www.cmarobotics.com Distributore Dealer Vetrieb CMA Roboter GmbH FERINGstrasse, 6 D-85774 UNTERFÖHRING MÜNCHEN, DEUTSCHLAND Tel. +49 (0)89 99216131 Fax +49 (0)89 99216200 [email protected] WWW.cmarobotICS.COM PROJECT AZTEC DESIGN CLINIK PRINTED IN ITALY POLIGRAFICHE SAN MARCO AUSTRIA BOLZANO