EPSILON DIE CUT 200/130 - 200/230

Product catalog summary

Overview
The document provides technical specifications and features of the EPSILON 200/130 and 200/230 computerized pantographs manufactured by Cielle srl, Italy. These machines are designed for the cutting die makers industry, offering capabilities for machining various materials such as wood, metal, rubber, Pertinax, and cardboard.

Specifications

Structure: Electro-mobile base and cast aluminum structure with brushless motors controlled by CNC and DSP designed by Cielle.
Axes: Equipped with ball recirculating screws and Bosch-Rexroth drive rails.
Working Area: 2000 x 1300 mm for model 200/130 and 2000 x 2300 mm for model 200/230.
Overall Dimensions: 2540 x 2350 x 2350 mm for model 200/130 and 2540 x 3350 x 2350 mm for model 200/230.
Weight: 2500 kg for model 200/130 and 2700 kg for model 200/230.
Power Supply: 380V (3P+N+T)-50Hz +/- 10%.

Spindle Specifications

Power: Ranges from 3.6 KW to 8 KW depending on the model.
Speed: Up to 36,000 r.p.m.
Cooling System: Air or liquid cooling depending on the model.

Standard Equipment

Suction worktable with turbine pump.
Tool cooling system with professional vaporizer.
Mechanical probe for surface reading.
Laser electronic pointer.
Security system with fixed side protections and manual interlocked front protection.

Optional Equipment

Vacuum table.
Tool holder for vibrating knife for cutting various materials.
Aspiration system with filters.

Control Unit

Model: CL 90105 HST 2105.
CPU: DSP 50 MHz.
Number of Interpolated Axes: 3 to 6.
Calculation Speed: 1,000 ISO/sec blocks.
Communication Protocol: CL-BINARY.

Catalog excerpts

Made in Italy since 1978 EPSILON 200/130 - 200/230 Pantografo dotato di basamento in elettrosaldato, struttura mobile in fusione di alluminio. Assi dotati di motori brushless gestiti con controllo CNC - DSP (Digital Signal Processing) di progettazione e realizzazione Cielle, viti a ricircolo di sfere, pattini e rotaie di traslazione Bosch-Rexroth. Sistema di taglio e fresatura specifico per il settore fustellifici, è un’ottima soluzione per chi ha bisogno di una macchina grande formato ma dall’ingombro contenuto, con un’ampia dotazione di accessori che permette di lavorare svariati materiali: legno, metallo, gomma, Pertinax, cartone. Computerized pantograph with electro-mobile base and structure in cast aluminum. Axes with brushless motors activated by CNC control - DSP (Digital Signal Processing) designed and implemented by Cielle, ball recirculating screws, roller rails and BoschRexroth drive rails. Cutting and milling machine specific system for the cutting die makers industry, it is an excellent solution for those who need a large format camera, small-size, with full equipment of accessories that allow to work various materials: wood, metal, rubber, Pertinax, cardboard. Lavorazione tavole in legno Wood panel machining Taglio Pertinax Pertinax cutting Taglio della gomma Rubber cutting Lavorazione alluminio Aluminium machining Epsilon modello 200/230 Epsilon model 200/230 Cielle srl. via Toniolo 6, 31030 Pero di Breda di Piave. Treviso Italy T +39 0422 6050 F +39 0422 600 060 | [email protected] Clichè Clichè

Open the catalog to page 1

Made in Italy since 1978 MACCHINA Cielle srl. via Toniolo 6, 31030 Pero di Breda di Piave. Treviso Italy T +39 0422 6050 F +39 0422 600 060 | [email protected]

Open the catalog to page 2

All CIELLE catalogs and technical brochures

*Prices are pre-tax. They exclude delivery charges and customs duties and do not include additional charges for installation or activation options. Prices are indicative only and may vary by country, with changes to the cost of raw materials and exchange rates.

Brand list