Catalogue Overview

This document is a multilingual catalogue (Spanish, English, French) presenting components for hydraulic cylinders manufactured by CICROSA HIDRAULICA. It focuses on various types of oil-port connectors used in hydraulic cylinders.

Main Sections and Components

1. Weldable Female Oil-Port (Manguito Soldable Hembra)

• Component designed to be welded onto hydraulic cylinders.
• Serves as a female oil inlet/outlet port.
• Includes reference codes and dimensional parameters labeled as A, ØB, and C.
• Weight information is provided for each reference.

2. Weldable Male Oil-Port (Manguito Soldable Macho)

• Male counterpart to the female weldable oil-port.
• Designed for welding onto cylinders.
• Dimensional parameters include A, B, and C.
• Weight data is specified per reference.

3. Female Inlet Oil-Port (Toma Conexión Hembra)

• Female connection port for oil inlet.
• Dimensions detailed as A, ØB, C, D, and ØE.
• Weight per component is listed.

4. Male Inlet Oil-Port (Toma Conexión Macho)

• Male connection port for oil inlet.
• Dimensional parameters include A, B, C, D, and E.
• Weight information is provided.

Key Information and Usage

• Each component is identified by a reference code for ordering or specification.
• Dimensional parameters are critical for ensuring compatibility with hydraulic cylinders.
• Weight data assists in design considerations and logistics.
• The catalogue supports multilingual accessibility, facilitating international use.

Summary

The document serves as a technical reference for selecting appropriate weldable and inlet oil-port components for hydraulic cylinders. It provides essential specifications including dimensions and weights, enabling engineers and procurement specialists to make informed decisions for hydraulic system assembly and maintenance.