cicrosa hidraulica CATÁLOGO GENERAL / GENERAL CATALOGUE CATALOGUE GÉNÉRAL / GESAMTKATALOG

© Copyright 2022 CICROSA HIDRAULICA - Catálogo General – Todos los derechos reservados /DSUHVHQWHREUD&DWiORJR*HQHUDOVHHQFXHQWUDSURWHJLGDSRUODV OH\HVGH3URSLHGDG,QWHOHFWXDO1RSRGUiVHUREMHWRGHH[SORWDFLyQUHSURGXFFLyQGLVWULEXFLyQPRGLÀFDFLyQ /DSUHVHQWHREUD&DWiORJR*HQHUDOVHHQFXHQWUDSURWHJLGDSRUODVOH\HVGH3URSLHGDG,QWHOHFWXDO1RSRGUiVHUREMHWRGHH[SORWDFLyQUHSURGXFFLyQGLVWULEXFLyQPRGLÀFDFLyQ comunicación pública, cesión o transformación, sin la pertinente autorización de su titular. La titular se reserva la posibilidad de ejercer las acciones judiciales que correspondan contra los usuarios que violen o infrinjan...

PRESENTACIÓN / PRESENTATION PRÉSENTATION / VORSTELLUNG Sehr geehrte Kunden: Chers clients: Estimados clientes: Dear customers: Os presentamos una nueva edición de nuestro catálogo general donde, édition de notre catalogue général Wir präsentieren eine neue Ausgabe agrupados por familias, se pueden où, regroupés par familles, vous SRXYH] WURXYHU OHV VSpFLÀFDWLRQV Sie, nach Familien gruppiert, die cylinders we manufacture as well as de quelques des vérins que nous fabricamos así como el resto de the rest of the commercial products. fabriquons ainsi que le reste des hergestellten Zylinder sowie...

Índice / Index / Index / Inhaltsverzeichnis Cilindros hidráulicos estándar / Standard hydraulic cylinders / Vérins hydrauliques standard / Standard Hydraulikzylinder Cilindros estándar de doble efecto [Serie 500] Double acting standard cylinders [Series 500] Vérins standard double effet [Série 500] Doppeltwirkende Standard Hydraulikzylinder [Serie 500] Cilindros estándar de simple efecto [Serie 600] Single acting standard cylinders [Series 600] Vérins standard simple effet [Série 600] Einfachwirkende Standard Hydraulikzylinder [Serie 600] Cilindros estándar de doble efecto [Serie 700] Double...

Índice / Index / Index / Inhaltsverzeichnis Cilindros hidráulicos semiestándar / Semi-standard hydraulic cylinders / Vérins hydrauliques semi-standard / Halb-Standard Hydraulikzylinder Cilindros D.E. brida delantera [Serie 8000] Front-bridle D.A. Cylinders [Series 8000] Vérins D.E. avec bride avant [Série 8000] D.W. Hydraulikzylinder mit Kopfflansch [Serie 8000] Cilindros D.E. brida trasera [Serie 8100] Bottom-bridle D.A. Cylinders [Series 8100] Vérins D.E. avec bride arrière [Série 8100] D.W. Hydraulikzylinder mit Bodenflansch [Serie 8100] Cilindros D.E. brida de muñones [Serie 8200] D.A. cylinders...

Índice / Index / Index / Inhaltsverzeichnis Cilindros hidráulicos especiales. Componentes para la seguridad y el control / Special hydraulic cylinders. Security and control devices / Vérins hydrauliques spéciaux - Dispositifs de sécurité et control / Spezielle Hydraulikzylinder. Sicherheits- und Überwachungskomponente Otras combinaciones disponibles Other available combinations D’autres combinaisons disponibles Andere Verfügbare Kombinationen Codificación amarres Attachment codes Codage des fixations Kodifizierung Befestigungen Cilindros hidráulicos especiales Special hidraulic cylinders Vérins...

Índice / Index / Index / Inhaltsverzeichnis Distribuidores Distributors Distributeurs Hydraulische Verteiler Compás hidráulico Hydraulic tipper system Compas hydraulique de bennage Hydraulisches Kippsystem Válvulas hidráulicas Hydraulic valves Valves hydrauliques Hydraulikventile Componentes cilindros hidráulicos Hydraulic cylinder components Composants pour vérins hydrauliques Komponente für Hydraulikzylinder Barra y tubo / Chrome bar and steel tube / Tige chromée et tube d’acier / Chromstange und Stahlrohr Barra cromada - Características técnicas Chrome bar - Technical data Tige chromée - Données...

01 Cilindros hidráulicos estándar Standard hydraulic cylinders Vérins hydrauliques standard Standard Hydraulikzylinder

Cilindros estándar de doble efecto [Serie 500] Double acting standard cylinders [Series 500] Vérins standard double effet [Série 500] Doppeltwirkende Standard Hydraulikzylinder [Serie 500] Cilindros estándar de simple efecto [Serie 600] Single acting standard cylinders [Series 600] Vérins standard simple effet [Série 600] Einfachwirkende Standard Hydraulikzylinder [Serie 600] Cilindros estándar de doble efecto [Serie 700] Double acting standard cylinders [Series 700] Vérins standard double effet [Série 700] Doppeltwirkende Standard Hydraulikzylinder [Serie 700] Cilindros estándar de doble efecto...

CILINDROS ESTÁNDAR DOBLE EFECTO [500] Double acting standard cylinders [500] / Vérins standard double effet [500] Doppeltwirkende Standard Hydraulikzylinder [500] DISEÑO SERIE 500 / SERIES 500 DESIGN CONCEPTION VÉRINS DE 500 / AUSFÜHRUNG FÜR ZYLINDER SERIE 500 0 SERIE 500 / SERIES 500 / SÉRIE 500 / SERIE 500 P JUNTAS SEALS JOINTS DICHTUNG. PESO WEIGHT POIDS GEWICHT (kg) CARRERA STROKE COURSE HUB Z VASTAGO ROD / TIGE KOLBENST. ØA PISTON KOLBEN Cilindros estándar doble efecto [500] / Double acting standard cylinders [500] ĝ-$)../)-

SERIE 500 / SERIES 500 / SÉRIE 500 / SERIE 500 P JUNTAS SEALS JOINTS DICHTUNG. PESO WEIGHT POIDS GEWICHT (kg) CARRERA STROKE COURSE HUB Z VASTAGO ROD / TIGE KOLBENST. ØA PISTON KOLBEN Acabado: sin pintar / Finishing: raw / Finition : sans peinture / Fertigung: Ohne Lackierung Cilindros estándar doble efecto [500] / Double acting standard cylinders [500] ĝ-$)../