Product overview
24Pages

Planing and Sales Phone: +49 (0)2151 578-235 Fax: +49 (0)2151 578-241 E-mail: verkauf@certuss.com Service Phone: +49 (0)2151 578-123 Fax: +49 (0)2151 578-251 E-mail: service@certuss.com CERTUSS Dampfautomaten GmbH & Co. KG Hafenstr. 65 D-47809 Krefeld www.certuss.com

CvE – CErtuss vEriFiED EquiPmEnt

CERTUSS Company History CErtuss was established in 1957 in Krefeld, germany when Hans Joachim schroder set himself the goal of manufacturing reliable, low-noise, compact steam generators. these generators were designed to be easy to maintain and applicable for continuous operation. today CErtuss are satisfying customers all around the globe with the help of sustainable, long-term partnerships. trained and exclusive service partners in 35 countries are ready to assist you anytime from everywhere. we are market leader with more than 60% market share in germany, offering high quality “made in...

thanks to our long company history we have had the privilege of working with many large and well-known companies and establishments from various industries. CErtuss steam generators have the advantage of being applicable in nearly all industries. we choose to keep our product line clearly defined and scalable. we have gathered experience in over 80 different sectors, some of which are listed below, and have worked with diverse applications. we have many customers in service and hospitality who use our generators for chemical cleaning, disinfecting, laundering and other service purposes. For...

By using the water tube boiler principle, the CErtuss technology for generating steam offers maximum safety, reliability and instant availability of high quality steam. 1 the touch screen control panel simplifies operation and control of the generator. all configurations and settings of steam pressure are made here. 2 the pre-heated feed water is delivered to the generator at approx. 90 to 95 °C. the heat frees the oxygen from water and reduces the risk of oxygen corrosion. 3 the heat exchanger coil is supplied with water through the feed water inlet. the change of phase from water to steam...

the Junior tC series includes the smaller sized generators for customers who require low amounts of steam. all Junior tC generators are equipped with an easy to use touchscreen panel that simplifies operation. they are our most space saving steam solutions. they can serve constant and fluctuating demands in steam, with steam available in under 5 minutes. Features • space saving • installation without foundation support • robust steel construction • triplex air insulation creates good air circulation within the generator and preheats the combustion air • integrated, 1st stage CErtuss burner...

Junior tC steam generator CvE utility unit Pre Pressure Pump Feed water Pump Feed water tank Blowdown vessel Chemical Dosing water softening Plant Brine tank Control Panel steam separator water Filter steam Connection water Connection tank vent (to atmos) safety valve (to atmos) Drain Connection Condensate Connection Fuel Connection Model Junior specifications subject to be changed Steam Generators

the universal tC series is equipped to serve constant, as well as fluctuating, high steam demands making these generators our most high performing solutions. Due to an extremely short heat up time, steam is available after less than 5 minutes. the touch screen control panel facilitates operation and gives a bundled overview of current pressures and configurations. additionally the generator can easily be operated remotely. Features • space saving • installation without foundation support • robust steel construction • triplex air insulation creates good air circulation within the generator and...

Specifications universal tC steam generator CvE utility unit Pre pressure pump Feed water Pump Feed water tank Blowdown vessel Chemical dosing water softening plant Brine tank Control panel steam separator water filter Fuel safety valve steam tank vent Drain water Condensate Model Universal specifications subject to be changed Steam Generators

the electric steam generators E6-72m are characterised by their short heat-up times and low space requirement. their construction method has proven itself as reliable and efficient over many decades. the E672m offers immediate output adjustment, simplified operation and highly simplified maintenance. the steam output of these generators ranges between 8 kg/h and 97 kg/h. Features • Compact and space saving • Fits through all norm doors • Direct access from the front for easy maintenance • steam available quickly • Electrical heating elements made of stainless steel with large heating surface •...

vent outlet water Condensate Drain Blowdown safety valve manometer roller indicator level regulator / limiter Da. steam Ka. Drain sv. safety valve Electric steam generator E 6-72m utility unit CvE E 6-72m mixing cooler 50 ltr. water softening plant water filter water meter Steam output Heat output Power Stages Operating Voltage Admissable Pressure Working Press min./max. MPa bar Water Capacity 1850 x 880 x 680 (depth including mounting approx. 785 mm) Empty weight approx. Water vapour 1" / Feed water 1/2" / Steam 1/2" / Safety Valve blow-off line 1" / Condensate 3/4" Steam Generators

the electric steam generator E 100 – 120 m is characterized by its short heat-up time, low space requirements and simplified service. its losses are low and it offers immediate output adjustment. the steam output of this generator ranges between 135 kg/h and 160 kg/h. Features • Compact and space saving • Direct access from the front for easy maintenance • steam available quickly • Electrical heating elements made of stainless steel with large heating surface • Fully automatic operation possible • Function and malfunction indications can be linked to PlC/ central control system provided by...

Electric steam generator E 100 – 120 m utility unit CvE E 100 – 120 m mixing cooler 50 ltr. water softening plant water filter water meter safety valve manometer sv. safety valve roller indicator level sl. vent outlet regulator / limiter wa. water Kr. Condensate Da. steam Ka. Drain Measurements, weights and further values are rounded up. Indicated pressure are overpressure values. Output values stated are related to 10ºC feed water temperature and 0.6MPa (6 bar) steam overpressures. Delivery complete including stainless steel water feed tank. Rights reserved for technical alterations....