cbb decanter catalog
16Pages

INDICE INDEX 02. Settori d’impiego Fields of application 03. Impianti mobili Mobile plants 04. La nostra produzione Our production 05. Separazione 2 fasi 2-phase separation 06. Separazione 3 fasi 3-phase separation 07. Tipi di azionamento Drive systems 08. Gamma centrifughe Centrifuge range 09. Componenti Particolari Particular components 11. Quadri elttrici e gestione Control panel and controls 12. Gamma coclea evacuazione fango Screw conveyor range 13. Stazioni polimero Polymer make-up systems 14. Gamma stazioni polimero Range polymer make-up system

Settore alimentare. Settori d’impiego Food industry. Depurazione di acque reflue e disidratazione fanghi e liquami. Raffinazione mosti di vino, farine di pesce, succhi di frutta, agrumi, pomodoro e zucchero. Trattamento sottoprodotti di macellazione e strutto alimentare. Estrazione e raffinazione di oli. Separazione, da miscele liquide, di 2 o 3 componenti con densità diverse, di cui uno solido. Applicazioni industriali chimiche e farmaceutiche. Fields of application Municipal wastewater. Thikening of industrial sludge and wastewater. Alcohol industry. Wine yeast and grape must. Drinking...

Impianti mobili Mobile plants Soluzioni mobili con decanter per applicazioni civili e industriali con portate effettive fino 150 m3/h. Mobile solutions with decanter for municipal and industrial applications up to 150 m3/h effective capacity.

La nostra produzione Our production L’azienda è certificata per il sistema di qualità ISO 9001. Fornisce consulenza a progettisti e a società impiantistiche nel pieno rispetto delle norme costruttive e dello standard di produzione nazionale ed internazionale (come ad es.: DIN Germania, CSA Canada, UL Usa etc.). Our plant is ISO 9001 certified. We also provide engineering companies and plant engineering with design assistance in full compliance with building regulations and national and international production standards (such as.: DIN Germany, CSA, Canada UL, U.S., etc..).

3. ALIMENTAZIONE 3. FEED PIPE 5. SCARICO LIQUIDO 5. LIQUID DISCHARGE 7. MOTORIDUTTORE RASCHIAFANGO 7. SCRAPER GEAR-MOTOR 4. SCARICO SOLIDO 4. SOLID DISCHARGE 6. RIDUTTORE CICLO 6. CYCLO GEARBOX

1. FASE SOLIDA 1. SOLID PHASE 2. FASE LIQUIDA LEGGERA 2. LIGHT PHASE 3. FASE LIQUIDA PESANTE 3. LIQUID PHASE

AZIONAMENTO IBRIDO CON UN MOTORE ELETTRICO A RISPARMIO ENERGETICO DUAL ELECTRIC MOTOR HYBRID SYSTEM WITH MAIN ELECTRIC MOTOR AND HYDRAULIC BACK DRIVE COPPIA TORQUE MAX Giri differenziali Differential speed COPPIA TORQUE 1. MOTORE PRINCIPALE 1. MAIN MOTOR 2. RIDUTTORE 2. GEAR BOX 3. CINGHIA COCLEA 3. SCROLL BELT 4. CINGHIA TAMBURO 4. BOWL BELT MAX Giri differenziali Differential speed 5. POMPA IDRAULICA 5. HYDRAULIC PUMP 6. MOTORE IDRAULICO 6. HYDRAULIC MOTOR 7. SCAMBIATORE DI CALORE 7. HEAT EXCHANGER 1. MOTORE PRINCIPALE 1. MAIN MOTOR 4. CINGHIA TAMBURO 4. BOWL BELT 5. MOTORE COCLEA 5....

TIPO TYPE MOTORE MOTOR PESO WEIGHT TAMBURO BOWL PORTATA IDRAULICA HYDRAULIC CAPACITY

Struttura in acciaio al carbonio di alta qualità. Casing in high quality carbon steel. Testata di scarico solido in acciaio inox, intercambiabile e con spessore importante. Solid discharge in stainless steel, interchangeable and with an important thickness. Facile accesso al tamburo con copertura di sicurezza suddivisa in tre parti. Easy access to the drum with cover subdivided in three parts.

Le uscite del solido sono estremamente resistenti all’usura (innesti in ceramica intercambiabili). Sostituzione facile. Ceramic protection bushings on solid discharge holes. Easy to replace. Raschiatore solidi con trasmissione ad ingranaggi. Fully geared sludge scraper mechanism. Coclea interna decanter costruita completamente in acciaio inox, protetta con riporto di carburo di tungsteno altamente resistente all’abrasione, opzionale con placchette sintetirizzate. Scroll inside decanter entirely built in stainless steel, protected by tungsten carbide coating extremely resistant against...

QUADRI ELETTRICI E GESTIONE I quadri elettrici sono equipaggiati con un DPC (Decanter Process Controller). Tramite protocollo MODBUS è possibile interfacciarsi con PC o PLC commerciali; inoltre è possibile la verifica dei dati da remoto tramite modem. ELECTRIC BOARDS AND DPC PRODUCED BY CBB All control panels are equipped with a DPC (Decanter Process Controller). The MODBUS protocol allows for interfacing with a PC or PLC and allows data transfer and remote trouble shooting via modem. DPC programmata dalla CBB Decanter con linguaggio ASSEMBLY per un “runtime system” più veloce di ogni PLC...

Coclee evacuazione fanghi, fisse o brandeggianti Fixed or flexible sludge evacuation screw Coclee in acciaio Inox Stainless steel screw le coclee, fatte specificamente per decanter orizzontale, sono dotate di cavalletto reclinabile e tramoggia di carico ispezionabile da un lato. Sono progettate per l’evacuazione dei fanghi disidratati dalla zona di scarico solidi del decanter.Possono essere fornite sia fisse che brandeggianti e costruite in diversi materiali con possibili punti di scarico differenti. The screw conveyors are specifically made for horizontal decanters, and are equipped with a...

STAZIONI POLIMERO AUTOMATICA POLVERE + LIQUIDO STAZIONI POLIMERO AUTOMATICA SOLO LIQUIDO AUTOMATIC POLYMER STATION POWDER + EMULSION AUTOMATIC POLYMER STATION ONLY EMULSION Stazione di preparazione polimeri sia in polvere che in emulsione completamente automatica con struttura standard in acciaio inox 304. Stazione di preparazione polimeri continuo, solo polimeri in emulsione, costruita in acciaio inox 304. Station for continuous polymer preparation, only for emulsion polymer, entirely built in stainless steel 304. Station for both powder and emulsion polymer preparation entirely automatic...

TIPO TYPE PESO WEIGHT POTENZA POWER PORTATA IDRAULICA HYDRAULIC CAPACITY STAZIONE POLIMERO AUTOMATICA POLVERE + LIQUIDO AUTOMATIC POLYMER STATION POWDER + EMULSION Q.tà litri produzione Q.ty liters production TIPO TYPE POTENZA POWER PESO WEIGHT PORTATA IDRAULICA HYDRAULIC CAPACITY NE STAZIONE POLIMERO AUTOMATICA SOLO L LIQUIDO AUTOMATIC POLYMER STATION ONLY EMULSION Q.tà litri produzione Q.ty liters production CON SERBATOIO POLIMERO PRONTO IN INOX (KW) WITH STAINLESS HOLDING TANK C (mm) WITH DIRECT INJECTION