Catalog excerpts
Chaflanadoras - Biseladoras / Bevelling machines - Bevellers Experts in Plate Bevelling (Unique & Authentic) WE ARE MANUFACTURERS
Open the catalog to page 1Tipos de Chaflán / Bevelling Types CHAFLANADORAS POR CIZALLADO ESTÁNDAR STANDARD SHEARING BEVELLING MACHINES CHAFLANADORAS POR CIZALLADO GRADUABLES ADJUSTABLE SHEARING BEVELLING MACHINES CHAFLANADORAS POR CIZALLADO REVERSIBLES REVERSIBLE SHEARING BEVELLING MACHINES CHAFLANADORAS POR MECANIZADO MILLING BEVELLING MACHINES Mecanizado / Milling TIPOS DE CHAFLÁN BEVELLING TYPES Chaflán en K K Bevel Chaflán en X X Bevel Chaflán de transición Slop Chaflán de transición + chaflán Slop + bevel Cizallado / Shearing Ángulo chaflanado Bevel angle Talón Root face Sin talón Feather edge
Open the catalog to page 2Tras 50 años, seguimos pensa sino que cada paso ha
Open the catalog to page 4ndo que no basta dar pasos para conseguir un objetivo, de ser en si mismo, un objetivo, sin dejar de ser un paso. After 50 years, we keep on believing that it is not enough to take steps to achieve a goal, each step has to be itself a goal, being anyway a step. CEVISA General Manager
Open the catalog to page 5Desde 1969, hemos contribuido al desarrollo
Open the catalog to page 6de soluciones de alta tecnológia en maquinas chaflanadoras. Since 1969 developing high-tech bevelling solutions. Construyendo futuro Nuestro objetivo es acompañar y crecer con nuestros clientes. Nos comprometemos en construir un verdadero y duradero partnership con cada cliente con el objetivo de ofrecerle un servicio personalizado y cercano, escuchando, entendiendo y satisfaciendo sus necesidades. La calidad, nuestro ADN Pioneros en la fabricación de chaflanadoras patentadas para la industria del metal y con más de 5 décadas de saber-hacer e innovación, garantizamos a nuestros clientes una...
Open the catalog to page 7de chaflanado, con Patente CEVISA, son nº 1 a nivel mundial. Póngalas a prueba, estamos presentes en más de 60 paises. worldwide. CEVISA provides, patented, efficient and customized bevelling solutions. Test one of our machines, we are in more than 60 countries. Un referente mundial Presente en más de 60 países, CEVISA se ha consolidado como fabricante líder de máquinas chaflanadoras, exportando el 80 % de su producción. • Pionero en la fabricación de las primeras máquinas chaflanadoras patentadas. • 50 años de saber-hacer • La única compañía especializada en la fabricación de maquinas...
Open the catalog to page 9Si Vd. tiene el trabajo, nosotros tenemos la ustrial Calderería Ind rmaking Industrial Boile Construcción Maquinaría de achinery Construction M y Térmica Energía Eólica al Energies ind and Therm W Petroquímica Petrochemistry a Naval y Defens Sea & Defense Offshore cturas Civiles y Estru nd Offshore ng Structures a Civil Engin
Open the catalog to page 10solución, nuestras chaflanadoras, trabajan para múltiples sectores. Optimum and specific bevelling solutions for every sector or industry. If you have the job, we have the solution. NUESTRAS SOLUCIONES CEVISA se compromete con los desafíos de cada sector, como por ejemplo, trabajar con grandes espesores y acabados exigentes. CEVISA desarrolla soluciones innovadoras que contribuyen de manera clave a la optimización de la productividad. DISCOVERS OUR SOLUTIONS CEVISA meets the challenges of every sector, often working with large plate thicknesses and higher bevel quality demands. CEVISA...
Open the catalog to page 11Cizallado / Shearing Nuestras máquinas le ofrecen soluciones a medida Our range of machines provides
Open the catalog to page 12Mecanizado / Milling Cutting para el chaflanado de chapas de 3 mm. a 100 mm. de espesor. a tailor-made bevelling solution for plates with thicknesses from 3 mm. to 100 mm. CEVISA CHP óptima ¿Chaflanes inferiores? Dimensiones de chapas y tubos Dimensiones habituales de los chaflanes y ángulos de trabajo Espesores habituales de trabajo Tipo de material a chaflanar y actual sistema de corte Upper & lower bevel Dimension of the pieces Range of usual bevel dimension needed (depth + angle) Range of usual thickness Material to be bevelled & current cutting system
Open the catalog to page 13Estándar Cizallado / Standar Shearing por cizallado estándar. Hasta 18 mm de longitud de chaflán. Standard shearing bevelling machines. Up to 18 mm bevel len
Open the catalog to page 15Estándar Cizallado / Standar Shearing • Fácilmente manejable en cualquier posición. • Adaptada para trabajar en planta como en obra. • Alta flexibilidad. • Ideal para aluminio. • Easy to use whatever work machine position. • Functional for workshop and construction onsite, 1.7 m/min bevel speed. • Flexible and efficient bevel system. • Recommended for beveling aluminium. TABLA DE CHAFLANADO / BEVELLING TABLE MÚLTIPLES PASADAS / MULTIPLE RUNS ACEROS AL CARBONO MILD STEELS ACEROS INOXIDABLES STAINLESS STEELS UNA SOLA PASADA / SINGLE RUN ACEROS AL CARBONO MILD STEELS ACEROS INOXIDABLES...
Open the catalog to page 16Estándar Cizallado / Standar Shearing • Adaptada para chapas, tubos, discos, … • Alta rentabilidad; Coste chaflanado/minuto bajo. • Avance automático, sencillez de manejo y ajuste. • Sin mantenimiento. • High average cutters lifespan: about 1.000 m. • High profitability: Extremely low cost/beveled meter/minute. • Zero maintenance. • Self-feed. TABLA DE CHAFLANADO / BEVELLING TABLE MÚLTIPLES PASADAS / MULTIPLE RUNS ACEROS AL CARBONO MILD STEELS ACEROS INOXIDABLES STAINLESS STEELS UNA SOLA PASADA / SINGLE RUN ACEROS AL CARBONO MILD STEELS ACEROS INOXIDABLES STAINLESS STEELS La CHP-12 sigue...
Open the catalog to page 17Estándar Cizallado / Standar Shearing • Flexible: Sistema de válvulas para trabajar en cualquier posición. • Chaflanado superior e inferior de la chapa sin esfuerzo. • Corte en frío: sin preparación previa de la chapa. • Alta rentabilidad: Regularidad del chaflanado y rapidez de corte, 2,6 m./min. • Flexible: Breathing valves to change position easily. • High profitability: High speed 2,6 m./minute. • Constant and uniform Bevel depth. • Dry cut: no need to prepare plates and tubes to be bevelled. TABLA DE CHAFLANADO / BEVELLING TABLE MÚLTIPLES PASADAS / MULTIPLE RUNS ACEROS AL CARBONO MILD...
Open the catalog to page 18All Castellanos y Echevarría - Vitoria catalogs and technical brochures
-
GENERAL CATALOGUE
8 Pages