Catalog excerpts
Italiano - English - Francais - Deutsch
Open the catalog to page 1Volantino inclinazione Lama con visualizzatore, situato sulla parte frontale della macchina. Movimenti montati su cuscinetti a sfera per facilitare la manovra. EN With display for blade inclination located on the front side of the machine. Mechanism mounted on ball bearings for easier movement. FR Volant d’inclinaison De la lame avec visu situé sur la partie avant. Mouvements montés sur roulements à billes pour faciliter la manoeuvre. DE Mit Sichtgerät, auf der Vorderseite gelegen. Die Werke sind auf Kugelleger montiert, um die Bewegung zu erleichtem. Protezione lama Con struttura in...
Open the catalog to page 2Registro telescopico Con fissaggio a mezzo leva, consente di velocizzare notevolmente le operazioni di montaggio e smontaggio dello stesso sulla slitta trasversale. EN The telescopic measuring fence With lever fastening, can be quicky assembled or dismantled from the cross slide. FR Avec fixation par levier, permet d’accélérer les opérations de montage et de démontage de l’appui sur le coulisseur transversal. DE Mit Hebelfestellung verkürzt die Zeiten für Anbringen und Abbau desselben auf dem Querschlitten in bedeutendem Maß. Chariot à rouleaux 3200 mm standard longeur. Coulissement...
Open the catalog to page 3CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CARACTERISTICS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE DATEN Sega circolare con movimenti manuali della lama / Sliding saw with manual movements of blade Scie circulaire avec mouvements manuels de la lame / FormatKreissäge mit manuelle Bewegung der Klinge Ø massimo della lama principale / Saw blade Ø 300 mm Ø Lame / Ø der säge Ø dell’albero porta lama / Shaft blade Ø 30 mm Ø de l’arbre porte-lame / Ø der Welle Massima altezza di taglio / Height of cut 95 mm Hauteur de coupe de la lame / Maximale Schnitthöhe Massima altezza di taglio con lama inclinata 45° /...
Open the catalog to page 4All Casolin catalogs and technical brochures
-
ASTRA 400
5 Pages
-
FRAISER - Mega 230/5-6 PLUS
6 Pages
-
POLONAIS - Avion 1350
8 Pages
-
PRESSER - Easy
2 Pages
-
PRESSER - Presse
8 Pages
-
PRESSER - Junior
2 Pages
-
shaping - F 90
6 Pages
-
sawing - Astra 500
11 Pages