KAPPA 30 CHS
124Pages

Headquarters: CASAPPA S.p.A. Via Balestrieri, 1 43044 Lemignano di Collecchio Parma (Italy) Tel. (+39) 0521 30 41 11 Fax (+39) 0521 80 46 00 IP Videoconferencing E-mail: info@casappa.com www.casappa.com HYDRAULIC GEAR PUMPS AND MOTORS

Modification from former edition.

3 CASAPPA FLUID POWER DESIGN FEATURES From the KAPPA series, we now introduce the KAPPA “Compact” line. The main feature of this new line is a solid compact 2-piece construction. The new Kappa “Compact” line allows you to include many functions in a reduced space. The new KAPPA “Compact” line is a direct result of feedback received from Casappa customers. This feedback has given Casappa the opportunity to understand the needs of our customers and implement the hydraulic knowledge gained into new and improved products. The “Compact” line provides exceptional quality and reliability thanks to...

^ CASAPPA FLUID POWER DESIGN FEATURES Construction Mounting Line connections Direction of rotation (looking at the drive shaft) External gear type pumps and motors SAE - standard flanges Screw and flange Anti-clock (S) - clockwise (D) - reversible external drain (R) Inlet pressure range for pumps Max back pressure for single rotation motors Max drain line pressure on reversible rotation motors Max back pressure on the series motors Fluid temperature range Viscosity range Filtering requirement 0,7 * 3 bar (abs.) O If p > 1,5 bar abs. specific shaft sealing have to be applied. Please consult...

FEATURES DEFINITION OF ROTATION DIRECTION LOOKING AT THE DRIVE SHAFT Anti-clock rotation Clockwise rotation Reversible rotation PRESSURE DEFINITION p3 Relief valve max. peak pressure p2 Relief valve setting To ensure proper operation, both p2 and p3 pressures must be kept within the limits stated on page 6. If p2 is compliant, but p3 exceeds its limit, please decrease the relief setting p2 in order to keep the peak pressure p3 within the limit. For high frequency applications please consult our technical sales department. Max. 0.2 s

PUMP / MOTOR TYPE CHOICE O Efficiencies Pump Motor efficiency nhm= nhm (V. Ap, n) Hydro-mecha (« 0,90) (« 0,88) nical efficiency n min-1 Speed nt = nv • nhm Overall efficiency (» 0,88) (» 0,85) Design calculations for pump Design calculations for motor Q = Q theor. * nv [l/min] [l/min] [Nm] [Nm] [kW] [kW] Qtheor. _ M = [l/min] [l/min] [Nm] [Nm] [kW] [kW] DOUBLE PUMPS KAPPA series pumps can be coupled together in combination. In applications where the input power requirement of each section varies, the section with the greater requirement must be at the...

Mounting flange: K9 Ports type: SSM SAE “B” 2 HOLES SAE FLANGED PORTS J518 Drive shaft availability A8 (SAE “B” Spline) Pump Motor Displacement A type type Gear pumps Gear motors Drain port (♦)

3 CASAPPA FLUID POWER DESIGN KAPPA 30 SINGLE UNITS SHORT BODY - SIDE PORTSSAE FLANGED PORTS J518 - Standard pressure series 3000 PSI SSM Metric thread ISO 60° conforms to ISO/R 262 Tightening torque for low pressure side port Tightening torque for high pressure side port (values obtained at 350 bar) For reversible rotation, please consult only the tightening torque for high pressure side port SAE “B” spline (13 teeth) SAE “BB” spline (15 teeth) SAE “B” straight (a) Choose the seals according to the temperature shown on page 4. Order example

Mounting flange: K9 SAE“B”2 HOLES Conforms to SAE J744 Ports type: ODT SAE STRAIGHT THREAD PORTS J514 Drive shaft availability Pump Motor Displacement A type type Gear pumps Gear motors Drain port (♦)

3 CASAPPA FLUID POWER DESIGN KAPPA 30 SINGLE UNITS SHORT BODY - SIDE PORTS SAE STRAIGHT THREAD PORTS J514 ODT American straight thread UNC-UNF 60° conforms to ANSI B 1.1 CODE Nominal size OA (♦) 3/8” SAE “B” spline (13 teeth) SAE “BB” spline (15 teeth) SAE “B” straight (a) Choose the seals according to the temperature shown on page 4. Order example

^ CASAPPA FLUID POWER DESIGN KAPPA 30 SINGLE UNITS SHORT BODY - SIDE PORTS Ports type: BSPP GAS STRAIGHT THREAD PORTS Mounting flange: K9 SAE“B”2 HOLES Conforms to SAE J744 Drive shaft availability A8 (SAE “B” Spline) Pump Motor Displacement A type type Gear pumps Gear motors Drain port (♦)

3 CASAPPA FLUID POWER DESIGN KAPPA 30 SINGLE UNITS SHORT BODY - SIDE PORTS GAS STRAIGHT THREAD PORTS BSPP British standard pipe parallel (55°) conforms to UNI - ISO 228 CODE Nominal size GC (♦) 3/8” Tightening torque for low pressure side port Tightening torque for high pressure side port (values obtained at 350 bar) For reversible rotation, please consult only the tightening torque for high pressure side port SAE “B” spline (13 teeth) SAE “BB” spline (15 teeth) SAE “B” straight (a) Choose the seals according to the temperature shown on page 4. Order example

Mounting flange: K9 SAE“B”2 HOLES ^ CASAPPA FLUID POWER DESIGN KAPPA 30 SINGLE UNITS SHORT BODY - REAR PORTS Ports type: ODT SAE STRAIGHT THREAD PORTS J514 Conforms to SAE J744 Drive shaft availability A8 (SAE “B” Spline) Pump Motor Displacement A type type Ports code C Gear pumps Gear motors Drain port (♦)

3 CASAPPA FLUID POWER DESIGN KAPPA 30 SINGLE UNITS SHORT BODY - REAR PORTS SAE STRAIGHT THREAD PORTS J514 ODT American straight thread UNC-UNF 60° conforms to ANSI B 1.1 CODE Nominal size OA (♦) 3/8” SAE “B” spline (13 teeth) SAE “BB” spline (15 teeth) SAE “B” straight (a) Choose the seals according to the temperature shown on page 4. Order example

Mounting flange: K9 SAE“B”2 HOLES ^ CASAPPA FLUID POWER DESIGN KAPPA 30 SINGLE UNITS SHORT BODY - REAR PORTS Ports type: BSPP GAS STRAIGHT THREAD PORTS Conforms to SAE J744 Drive shaft availability A8 (SAE “B” Spline) Pump Motor Displacement A type type Gear pumps Gear motors Drain port (♦)