BENZINGER PRZISIONSMASCHINEN BENZINGER zur Pr"zision verpflichtet. ■ Diamantieren ■ Steinesetzen K(3)wAWf\vf ■ Fraisage ■ Sertissage %#V*rww\JȈ A ■ Decorating ■ Stonesetting GOLD=H&

5@work Die neue Dimension La nouvelle dimension The new dimension 5@work Die Maschine 5@work ist eine in 5 (6) Achsen gesteu-erte Hochprazisionsmaschine zum Frasen, Dekorieren, Gra-vieren, Mattieren, Steinesetzen und Guillochieren bei Trau-und Schmuckringen, Uhrge-hausen, Schmuckteilen, etc. La machine 5@work est une machine CNC de haute prcision 5 (6) axes pour fraisage, d頩coration, gravure, matage, sertissage et guillochage d'alliances et bagues, boͮtiers de montres, bijoux, etc. The 5@work machine is a high precision machine controlled by 5 (6) axes for milling, de-corating, engraving, matting,...

5@work Dtails - Dtails - D驩tails Werkzeugwechsler mit 30,58 oder 116 (Option) Werkzeugpltzen fur Werk-zeuge mit Schaft HSK 40: Der Werkzeugwechsler ist hinter der Arbeits-raumabdeckung auSerhalb des Spnebereichs angeordnet. ⢙ber einen Beladearm werden die Werkeuge an den Wechselpunkt zur Frsspindel gebracht. Changeur d'outils 30,58 ou 116 (option) postes pour porte-outils ⠠ queues HSK 40: Le changeur d'outils est plac derrire la t騴le de sparation de l'enceinte de travail, en dehors de la zone de copeaux. Un bras de chargement transporte les outils au point de transfert 魠 la broche de fraisage....

5@work Technische Daten Caractristiques techniques Technical data Technische Daten: Steuerung: Siemens Sinumerik 840D Anschlusswert: 400 V, 50/60 Hz, 15 KW Platzbedarf: ca. 2,9 m2 Gewicht: ca. 2.300 kg Schlittenwege: X: 250 mm Z: 150 mm Y: 260 mm A:360° B: 225° C: 360° Schlittenantriebe: Digitale AC-Motoren und Kugelgewindespindeln Fhrungen: Hochpr黠zisionsgeschliffene Kugelumlaufeinheiten Frsspindel: Drehzahl:30.000 U/min Antriebsleistung: 7,8 KW S1 100% ED Teilapparat: Drehzahl: 3.000 U/min Antriebsleistung: 1,6 KW bei S6 40% ED Teilapparat als Drehachse verwendbar (Option) Automation (Option)...